definizione di নির্বাণ nel dizionario bengalese
Mettendo fuori [nirbāṇa] b. 1 quit (luce, lampada accesa); 2 estinzione, eliminazione, chiusura; 3 Nel buddismo, la libertà da tutte le forme di schiavitù, moksha ('per mettere la pace dell'anima': Buddha); 4 felicità assoluta felicità eterna; 5 bagni di elefante. ☐ Bin 1 è stato eliminato, estinto (mettendo luce); 2 Gratuito, Approvato (Put Muni); 3 set (affondamento). [Canzone. Nil + √ o + t]. Selezione b. Comunità monastica Shaivita. Buttare fuori Sarà estinto, sciocco, estinto. নির্বাণ [ nirbāṇa ] বি. 1 নিভে যাওয়া (দীপনির্বাণ, নির্বাণোন্মুখ প্রদীপ); 2 বিলুপ্তি, বিলয়, অবসান; 3 বৌদ্ধমতে সর্বপ্রকার বন্ধন থেকে মুক্তি, মোক্ষ ('আত্মার নিশ্চিন্ত নির্বাণে': বুদ্ধ); 4 পরম সুখ eternal bliss; 5 হাতির স্নান। ☐ বিণ. 1 নিভে গেছে এমন, নির্বাপিত (নির্বাণ দীপ); 2 মুক্ত, মোক্ষপ্রাপ্ত (নির্বাণ মুনি); 3 অস্তমিত (নির্বাণ সূর্য)। [সং. নির্ + √ বা + ত]। নির্বাণী বি. শৈব সন্ন্যাসী সম্প্রদায়বিশেষ। নির্বাণোন্মুখ বিণ. নিভে যাচ্ছে এমন, নিবুনিবু, নির্বাপিতপ্রায়।
Clicca per
vedere la definizione originale di «নির্বাণ» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «নির্বাণ»
Scopri l'uso di
নির্বাণ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
নির্বাণ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা389
l•—A Discourse on Death. মৃতূ্য, যাহা বলিলে আবাল বৃদ্ধ সকল মনুষ্যই বুঝিতে পারেন, কিন্তু মৃত্যু কি, ইহা জিজ্ঞাসা করিলে প্রায় অনেকেই স্বরূপার্থ প্রকাশ করিতে ক্ষমতাবান হয়েন না, শাস্ত্রে ইহাকে দুই প্রকারে বিভক্ত করেন, অর্থাৎ মৃত্যুকে নির্বাণ এবং ...
William Yates, John Wenger, 1847
... প্রাপ্তি হয় না । শরীর রোগমুক্ত হইলে যেমন চক্ষুতে জ্যোতিক্ষুন্তি হয়, রসনাতে রসফুর্তি হয়, হস্তপদে বলক্ষ স্তি হয়—নির্বাণ পাইবার মধ্যে কেবল জরজাল নির্বাণ-প্রাপ্ত হয় ; আত্মা বন্ধনমুক্ত হইলে, তেমনি, জ্ঞানে সত্যক্ষপ্তি হয়, প্রেমানন্দে রসম্মুর্তি হয়, ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
3
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
... এ রাজ্যে ভাইয়ের কাছ হইতে ভাইকে কেহ যেন কড়িয়া না লয়, যেখানে প্রেম আছে সেখানে কেহ যেন হিংসার প্রতিষ্ঠা না করে। রাজ্যের অমঙ্গল আশঙ্কা করিয়াই আসিয়াছি। পাপসংকল্পের সংঘর্ষণে দাবানল জ্বলিয়া উঠিতে পারে-- নির্বাণ করুন, শান্তির বারি বর্ষণ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
4
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা359
Extinguisher, m. s. গুলত্রাস, গুলগীর, নির্বাণ করে যে, বুজায় যে, চুঙ্গির ন্যায় দ্রব্য যদ্বারা বাতি নির্বাণ হয় বা করা যায়, নি বর্বাণকারী । Extinguishment, m. s, নির্বাণ, নির্বাণকরণ, বুজান, লোপকরণ, অাটককরণ, দমনকরণ, বিনাশ, হনন, শেষকরণ, উঠাইয়1. দে ওন ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
5
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
এখন চতুর্দিকে যে আগুন জ্বলিয়াছে, আপনি তাহা সহজে নির্বাণ করিতে পারিবেন না। প্রকৃতি ন্যায়ের সহায়, অন্যায়ের বৈরী। মন্ত্রীবর মারওয়ান এখন নিজ ভ্রম স্বীকার করিয়া দামেস্ক রাজ্য রক্ষাহেতু জয়নাল আবেদীনকে কারামুক্ত করিতে মন্ত্রণা দিতেছেন।
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
৩. দার্শনিক কবি বদু্যস্ত ও ঢাকা হল বার্ষিকী, ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়, ১৯৬৬/৬৭। ৪. ধর্মপদে বিধৃত নির্বাণ, চিঠি কলেজ চট্টগ্রাম, আষাঢ়ী পূর্ণিমা উদ্যাপনী সংসদ। ৫, ভিয়েৎনামে বৌদ্ধ ধর্ম, সাপ্তাহিক গণতন্ত্র সংবাদ, রবিবার ৩রা নভেম্বর, ১৯৬১। ৬. মধ্যপথ, কর্ণফুলী ...
7
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
বিষয়ে গ্রাহজেন অস্ত্যস্ত ইতীনূ । ইন্দ্র আত্মা অস্ত লিঙ্গমিতি ইন্দ্রাল্লিঙ্গে ইয়ঃ ।। ২৩৫ ।। _ইন্দ্রিয় বিহীন হেতুক আত্মার কেবল ত্ব (একত্ব )। ৩। নির্বাণ-ক্লীং { নির-বা+ক্ত, ভাবে } অ{ভ্যাক্তিক দুঃখচ্ছেদ । দীপে তৈল ও দশার ( বর্হির অর্থাৎ সলিভার ) সহিত ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
8
Garale amr̥ta: mahārasa kābya
নির্বাণ নির্বাণ হুইল, উভয়ের অন্তরে প্রেমের অনল জ্বলিয়া উঠিল। বাঞ্ছারামের মন এত দিন আর্দ্র কাষ্ঠের মত ছিল, সন্তোষিণীর প্রেমাগ্নি তম্মধ্যে ধোয়াইয়া ধোয়াইয়া এত দিন পরে তাহাকে দাহমান করিয়া তুলিল। মানুষ যে বিষয়ে প্রাণ মন ঢালিয়া দেয়, তাহাতে ...
Trailokya Nath Sanyal, 1889
9
Granthabali - সংস্করণ 1
আমার অন্তরাত্মা কহিল কখনো নহে, কেশরলালের মৃত্যু নাই, সেই ব্রাহ্মণ সেই দুঃসহ জলদগ্নি কখনো নির্বাণ পায় নাই, আমার আত্মাহুতি গ্রহণ করিবার জন্ত্য সে এখনো কোন দুর্গম নির্জন যজ্ঞবেদীতে উদ্ধশিখা হইয়া জলিতেছে। হিন্দুশাস্ত্রে আছে জ্ঞানের দ্বারা তপস্যার ...
Rabindranath Tagore, 1893
লাভ যেন করি আজীবন I নির্বাণ ধরম ওনি বুদ্ধের সাক্ষাতে, প্রব্রজ'শো হউক লাভ বৃদ্ধের ছয়োতে I ঋদ্ধিমর চীববাদি অষ্ট উপচার, হউক পুণেরে ফলে যাচি বার বার ৷ তারপর ক্সেতোপত্তি মার্গ আর কল, সকৃদাগামী ও মার্গ অনাগাক্ষী ফল I অরহত্ব মার্গ-ফল লভিরৰু তখন, চরমে ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «নির্বাণ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
নির্বাণ nel contesto delle seguenti notizie.
ছাত্রীকে ধর্ষণের দায়ে সাত বছর কারাদণ্ড
এক স্কুলছাত্রীকে ধর্ষণের দায়ে সাত বছর কারাদণ্ড হল এক সেনা জওয়ানের। বৃহস্পতিবার বাঁকুড়া অতিরিক্ত জেলা ও দায়রা আদালতের বিচারক নির্বাণ খেসাং-এর এজলাসে এই রায় ঘোষণা হয়েছে। সরকারপক্ষের আইনজীবী অসীম পাত্র জানান, ২০১১ সালের ২০ মার্চ ছাতনার বানগোড়া গ্রামের বাসিন্দা, সেনা জওয়ান শান্তিময় দত্তের বিরুদ্ধে নিজেরই প্রেমিকা ... «আনন্দবাজার, set 15»
লক্ষ্মীর ভাণ্ডারে দশভুজা, সেরার সেরা তিনিই
ক'দিন আগেই মধুচন্দ্রিমা অসমাপ্ত রেখে ছুটে গিয়েছিলেন উইসকনসিনে পিজিএ চ্যাম্পিয়নশিপে যোগ দিতে। সেখানেই এই বিরল কৃতিত্ব অর্জন করেছেন নির্বাণ। তার পরেই কলকাতায় এলেন সেরা বাঙালির পুরস্কার নিতে। তাঁর হাতে খেলায় সেরা বাঙালির পুরস্কার তুলে দিলেন আর এক সেরা, বিশ্বজয়ী সৌরভ গঙ্গোপাধ্যায়। একাদশতম সেরা বাঙালি অনুষ্ঠানের গোপন ... «আনন্দবাজার, ago 15»
শুভ আষাঢ়ী পূর্ণিমার তাৎপর্য
দুঃখ নিবৃত্তি এবং নির্বাণ সাধনার জন্যও এটি একটি উত্তম বা মহৎ সাধনপথ বলে বৌদ্ধশাস্ত্রে উল্লেখ আছে। এজন্যই বৌদ্ধরা ত্রৈমাসিক বর্ষাবাসকে অধিক গুরুত্ব দিয়ে থাকেন। ধর্মের মূল শিক্ষা হল আত্মসংযম, আত্মবিশুদ্ধি এবং নিজকে মানবিক ও মনুষ্যত্ব গুণে পরিপূর্ণ করা, পর্যবসিত করা। বৌদ্ধ বর্ষাবাসের শিক্ষাও অনুরূপ। অতএব আসুন আমরা এই বর্ষাবাসের ... «যুগান্তর, lug 15»
ঈদের অর্থনীতি
বৌদ্ধ সম্প্রদায়ের সৎ চিন্তা, সৎ ধ্যান ও অহিংস অভেদ বুদ্ধি-বিবেচনার বাহ্যিক বহিঃপ্রকাশ ঘটে তাদের পরিপালনীয় নির্বাণ অনুষ্ঠানাদিতে। উৎসবের সব আয়োজন-আপ্যায়নের মর্মবাণীই হলো সামাজিক সমতা-সখ্য বৃদ্ধি এবং সম্পদ, সুযোগ ও সৌভাগ্যকে বণ্টন ব্যবস্থাপনার মধ্যে আনা, ব্যষ্টিক ও সামষ্টিক অর্থনীতিতে যা নিয়ামক ভূমিকা পালন করে। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, lug 15»
বাঘায় ১৬৯ এতিমের ঠাঁই হয়েছে শমেস ডাক্তারের শিশু সদনে
... নিজের ভাবনা থেকে স্ত্রী মেহেরুন্নেসার মোহরানা বাবদ অর্থে ১২ শতাংশ জমি ক্রয় করে এতিম খানা চালু করি। বর্তমানে ৫২ শতাংশ জমির উপর এতিম খানাটি উপজেলা সদর থেকে সাড়ে তিন কিলোমিটার পূর্বে সরেরহাট গ্রামে অবস্থিত। শামসুদ্দিন ওরফে শমেস ডাক্তার তাঁর অসহায় মানুষের জন্যই যত ভালবাসা, তিনি মানুষের মধ্যেই নির্বাণ লাভ করতে চেয়েছেন। «আমার দেশ, lug 15»
চলে গেলেন ভারতীয় টিভির 'বা'
আমি এটা ভেবে খুশি যে, অবশেষে তার আত্মা নির্বাণ লাভ করেছে। তার আত্মা এবং পরিবারের জন্য প্রার্থনা।” ছোট পর্দায় সুধার পুত্রবধুর ভূমিকায় অভিনয় করা কেতকি বলেন, “তিনি দারুন একজন মানুষ ছিলেন। আমরা তার পর্দার পরিবার ছিরাম, কিন্তু তিনি আমাদের সত্যিকারের পরিবারের মতোই ভাবতেন। আমরা সবসময়ই তার অভাববোধ করবো। সুধাজি, আপনাকে ... «bdnews24.com, mag 15»
শুভ বুদ্ধ পূর্ণিমা: বুদ্ধের জীবন, ধর্ম ও দর্শন
আসব ক্ষয় না হলে কেবল শীল ও ব্রত সম্পন্ন হলে বা বহু শাস্ত্র জ্ঞান লাভ করলে, এমন কি নির্জনে বাস ও সমাধি লাভ করলেও যে নির্বাণ লাভ করা যায় না, বুদ্ধ এ কথা বারবার বলেছেন তাঁর শিষ্যমণ্ডলীকে । বুদ্ধত্ব লাভের পর ... তোমরা কাতর হয়ো না। যে ধর্ম তোমাদের কাছে প্রকাশ করলাম, অনুরাগের সঙ্গে সেই ধর্ম অনুশীলন করে নির্বাণ লাভের জন্য আয়াস করো। «bdnews24.com, mag 15»
বাংলা ২য় পত্র
যেমন: লক্ষণ, ভক্ষণ, রেণু, পাষাণ, নির্বাণ, দর্পণ, গ্রহণ ইত্যাদি। ৩. ট বর্গের পূর্বে দন্ত্য 'ন' মূর্ধন্য 'ণ' হয়। যেমন: বণ্টন, লুণ্ঠন, খণ্ড ইত্যাদি। ৪. প্র, পরা, পরি, নির—এই চারটি উপসর্গের পরবর্তী দন্ত্য 'ন' মূর্ধন্য 'ণ' হবে। যেমন: প্রণাম, প্রমাণ, পরায়ণ, পরিণতি, নির্ণয় ইত্যাদি। ৫. ত, থ, দ, ধ-এর পূর্বে সংযুক্ত বর্ণে দন্ত্য 'ন' হয়, 'ণ' হয় না। যেমন: দৃষ্টান্ত ... «প্রথম আলো, mar 15»
মধ্যশিক্ষা পর্ষদের পাঠ্য বইয়ে স্বাধীনতা সংগ্রামীরা পেলেন …
এই তথ্য কম বয়সের ছাত্রছাত্রীদের ইতিহাসের ভিতটাই নড়বড়ে করে দেবে বলে মনে করেন ইতিহাসের অধ্যাপক নির্বাণ বসু। স্বাধীনতা সংগ্রামীদের সন্ত্রাসবাদী হিসেবে চিহ্নিত করার তীব্র বিরোধীতা করেছেন ঐতিহাসিক অতীশ দাশগুপ্ত। উদ্দেশ্য প্রণোদিতভাবে ইতিহাসকে গুলিয়ে দেওয়া হচ্ছে বলে অভিযোগ তুলেছেন তিনি। বর্তমানে সন্ত্রাসবাদী শব্দটি র ... «২৪ ঘণ্টা, ago 14»
তিন বছর পর তাহসান
... অবশ্যই নতুনত্ব থাকবে।' জানা গেছে, তাহসানের নতুন অ্যালবামে মোট গান থাকবে নয়টি। বেশির ভাগ গানের কথা ও সুর তাহসান নিজেই করছেন। নাম ঠিক না হওয়া তাহসানের নতুন অ্যালবামটি প্রকাশ করবে জি-সিরিজ। উল্লেখ্য, ২০০৪ সালে তাহসানের প্রথম একক অ্যালবাম কথোপকথন, এরপর ক্রীতদাসের নির্বাণ (২০০৫), ইচ্ছে (২০০৬), নেই (২০০৮) ও প্রত্যাবর্তন (২০১১) বের হয়। «প্রথম আলো, lug 14»
