Scarica l'app
educalingo
przyplacic

Significato di "przyplacic" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PRZYPLACIC IN POLACCO

przyplacic


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PRZYPLACIC

bogacic · bracic · chwacic · doplacic · dotracic · kudlacic · lacic · nadplacic · nie placic · odplacic · oplacic · placic · podplacic · poplacic · przeplacic · skudlacic · splacic · wplacic · wyplacic · zaplacic

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PRZYPLACIC

przyplacac · przyplacanie · przyplacenie · przyplasnac · przyplasniecie · przyplaszczac · przyplaszczek · przyplaszczenie · przyplaszczyc · przyplaszczyc sie · przyplatac · przyplatac sie · przyplatny · przyplatywac sie · przyplawiac · przyplesniec · przyplocie · przyplod · przyplodek · przyplodzic

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PRZYPLACIC

gacic · garbacic · koligacic · konopacic · kosmacic · lodowacic · macic · mechacic · namacic · natracic · obtracic · ochwacic · odtracic · ogacic · pobogacic · pobracic · pomacic · potracic · powinowacic · przekabacic

Sinonimi e antonimi di przyplacic sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PRZYPLACIC»

przyplacic ·

Traduzione di przyplacic in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRZYPLACIC

Conosci la traduzione di przyplacic in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di przyplacic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «przyplacic» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

przypłacić
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

przypłacić
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

przypłacić
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

przypłacić
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

przypłacić
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

przypłacić
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

przypłacić
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

przypłacić
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

przypłacić
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

przypłacić
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

przypłacić
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

przypłacić
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

przypłacić
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

przypłacić
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

przypłacić
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

przypłacić
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

przypłacić
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

przypłacić
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

przypłacić
65 milioni di parlanti
pl

polacco

przyplacic
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

przypłacić
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

przypłacić
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

przypłacić
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

przypłacić
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

przypłacić
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

przypłacić
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di przyplacic

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRZYPLACIC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di przyplacic
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «przyplacic».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su przyplacic

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PRZYPLACIC»

Scopri l'uso di przyplacic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con przyplacic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O kulturę słowa: poradnik językowy - Tom 2 - Strona 417
Inne charakterystyczne przykłady niewymiennych użyć formy przysłać: obu przedrostków, bo na przyiu«u - , . nie mieszają. Przypłacić życiem. Która z dwóch form jest poprawna: przepłacić życiem czy przypłacić życiem? Poprawna jest tylko ...
Witold Doroszewski, 1968
2
Rozmównik polsko-francuski
Mógł to przypłacić życiem. Nigdy w życiu nie widziałem... Tu chodzi o jego życie. Całe życie spędziła na wsi. Miała ciężkie życie. Masz jeszcze całe życie przed sobą. Uratował mi życie. Odebrała sobie życie. To miasto tętniące życiem.
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Prace - Tomy 20-24 - Strona 37
Listy I, 210); dać gardło daw. 'stracić życie, zginąć': «Wojewoda (...) wolał dać gardło a niż uciekać» (Biel. Kronika 198); przypłacić, zapłacić gardłem daw. 'przypłacić życiem' «Od chłopów zamordowanych, gardłem niecnoty przypłacić musiał» ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 1993
4
Język a współczesne społeczeństwo polskie: Materiały z sesji nauk
Listy I, 210); dać gardło daw. 'stracić życie, zginąć': «Wojewoda (...) wolał dać gardło a niż uciekać» (Biel. Kronika 198); przypłacić, zapłacić gardłem daw. 'przypłacić życiem' «Od chłopów zamordowanych, gardłem niecnoty przypłacić musiał» ...
Zygmunt Zagórski, 1994
5
Rozmowa o Elekcyi, o Wolności, o Prawie, y obyczaiach Polskich: ...
Вa mily Вoze:Gopodarz dobry, patrzac kazdy dzieh na rzeczydomowe fwoie, nagopodarftwo, na budowanie, zawidy naydzie rzecziaka, ktorey poprawy potrzeba, a gdzie na tooka niema, wielkafzkoda przyplacic tego musi : iakoz w Коronie tak ...
Łukasz Górnicki, 1750
6
Anafielas: pieśni z podań Litwy - Tom 3 - Strona 267
... niedarmo fíusin ; w tobie jest Rusiaa Chytrosc wielka , rozum wielki ; I niedarmo cic uzywam, Do wielkiego wzywam dziela. Chcesz-Ii twemu sluzyc Panu, Chocby shizbe krwii\ przyplacic? — Rusiu czoleui bije w ziemie. — Jam twój, Panie! ja.
Józef Ignacy Kraszewski, 1845
7
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
... jednak inajatkami i zyciem musíalo przyplacic obcq protekcyq. Konfederacya barska upadla i granice Rze- czypospolitéj w r. 1775. znacznie sciesnione zostaly, a w zamian za to przez traktat, który Repnin zawicrat, pozwolono, aby ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
8
Historya Napoleona: pomnożona wyjatkami z dzieła tegoż autora pod ...
Nie odwohlj sie do zdania naczelnego wodza. powtarzam; nic mógl' by on wstrzymac' sie od stawienîa cie przed sqdem wojennym za wyraz'ne nieposluszeństwo... а wiesz ie glowq tego przyplacic' moìnal.. Raz jcszcze powtarzam, mój panic, ...
Emil Marco de Saint-Hilaire, 1844
9
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
Autorstwo tego wiersza przypi- suje siçMorsztynowi. Niepoprawne: przypisywaé wagçdo czegoá (poprawnie: przywiq- zywaé wagç do czegoá). przyplacic dk odm. jak nienawidzié; przypla- cç, przyplaé, przyplaciwszy, przyplacono, ksiqzk.
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
10
Pisma Ł. Gornickiego - Tom 3 - Strona 803
«woic , nà gospodarstwo, na budowanie, za- wzdy naydzie rzccz iaka, , ktorey poprawy po- trzeba , a gdzie na to oka nie ma, wielka^ szko- d^ przyplacic tcgo musi : iakoz w Koronie tak wielkiey, w Pañstwie tak szcrokim szkoda bydz niema, ...
Łukasz Górnicki, 1828
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Przyplacic [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/przyplacic>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT