Scarica l'app
educalingo
przyszczypek

Significato di "przyszczypek" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PRZYSZCZYPEK IN POLACCO

przyszczypek


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PRZYSZCZYPEK

gnypek · knypek · oscypek · oszczypek · pierwszy skrzypek · skrzypek · typek

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PRZYSZCZYPEK

przyszarzaly · przyszarzec · przyszczyknac · przyszczypka · przyszczypnac · przyszeroki · przyszkolny · przyszloroczny · przyszlosc · przyszlosciowo · przyszlosciowosc · przyszlosciowy · przyszlotygodniowy · przyszlowidz · przyszly · przysznurowac · przyszosie · przyszpilac · przyszpilic · przyszpitalny

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PRZYSZCZYPEK

capek · chlopek · chlopek roztropek · czapek · czepek · czerepek · czopek · dowcipek · dupek · dwukropek · eskalopek · galopek · glupek · ilolupek · jopek · klapek · lepek · lupek · mopek · nachrapek

Sinonimi e antonimi di przyszczypek sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PRZYSZCZYPEK»

przyszczypek ·

Traduzione di przyszczypek in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRZYSZCZYPEK

Conosci la traduzione di przyszczypek in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di przyszczypek verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «przyszczypek» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

przyszczypek
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

przyszczypek
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

przyszczypek
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

przyszczypek
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

przyszczypek
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

przyszczypek
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

przyszczypek
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

przyszczypek
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

przyszczypek
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

przyszczypek
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

przyszczypek
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

przyszczypek
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

przyszczypek
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

przyszczypek
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

przyszczypek
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

przyszczypek
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

przyszczypek
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

przyszczypek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

przyszczypek
65 milioni di parlanti
pl

polacco

przyszczypek
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

przyszczypek
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

przyszczypek
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

przyszczypek
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

przyszczypek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

przyszczypek
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

przyszczypek
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di przyszczypek

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRZYSZCZYPEK»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di przyszczypek
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «przyszczypek».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su przyszczypek

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PRZYSZCZYPEK»

Scopri l'uso di przyszczypek nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con przyszczypek e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Folklor słowny osobliwy Lasowiaków, Rzeszowiaków i Podgórzan
W niektórych okolicach te humorystyczne, a zarazem złośliwe piosenki śpiewane wówczas, kiedy ludzie dobrze już sobie podchmielą, noszą nazwę przyszczypek. Termin ten zdaje się całkowicie wychodzić z użycia w języku polskim. Oznacza ...
Franciszek Kotula, 1969
2
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 355
(ros. prisypka) PRZYWALIÓ PRZYSZCZYPKA [przyscipka] «latka na buciet: Naprawilem ci dwóm faczetom przyécipki i za- robilem dwie dwóje. Kolce 1885, Dod. do nr 6. Udalo mu siç jako tako przyszczypkç polozyé. Hertz. Dziej. 69.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
3
Mój pisarz - Strona 118
Może słyszał obie opowieści o Chaimie, coś sobie sam dopowiedział i tak mi mówi: Nie było ani tak, ani tak: Chaim zdjął buty i dał Kubie Znajdzie: weź — mówi — zanieś do szewca, żeby przyszczypki przyszył. — Kuba na to: ale ja nie mam w ...
Zygmunt Trziszka, 1979
4
Prace filologiczne - Tom 47 - Strona 250
„posępny okop, z kształtu podobny do księżego nakrycia głowy" (305); „Przyszczypki u butów jak wrota u stodoły" (331); ,Jcorytarze, zimne jak lochy" (334). Trzykrotnie rolę wzoru pełnią militaria, np. 41 Ibidem, s. 266. [aeroplan] Płynął szybko ...
Adam Kryński, 2002
5
Lajkonik: wybór felietonów z lat 1931-1939 - Strona 469
Ponadto gołym okiem zdaję się dostrzegać przy- szczypek na prawym bucie. Nie peszy mnie to bynajmniej. Szedł ten anioł aże z Zielonek *, więc się i obłocił po drodze, lepsze zaś buty. bez przyszczypka. obuje dopiero w święta albo zarobi ...
Zygmunt Nowakowski, 1975
6
Wszystko jest dialogiem - Strona 43
Weź, mówi, i zanieś do szewca, żeby przyszczypki przyszył. Kuba na to: ale ja nie mam w czym iść. Głupstwo, weź moje buty, zajdziesz, poczekasz aż te przyszczypki przyszyją i wrócisz. To znaczy, że zabili Kubę, jak szedł w Chaimowych ...
Leopold Buczkowski, 1984
7
Zabijcie Barabasza - Strona 79
Na wsi każdy chłop jest szewcem, bo umie sobie buty naprawić. Ja nie jestem rzemieślnikiem, karty nie mam, przydziału skóry nie mam. Przybiję czasem zelówki z przyniesionej skóry albo przyszczypki dam, to wszystko. Piszą na mnie skargi, ...
Jalu Kurek, 1961
8
Proza żywa - Strona 37
Weź, mówi i zanieś do szewca, żeby przyszczypki przyszył. Kuba na to: Ale ja nie mam w czym iść. Głupstwo, weź moje buty, .zajdziesz, poczekasz aż te przyszczypki przyszyją i wrócisz. To zabili Kubę, jak szedł w Chai- mowych berlaczach.
Leopold Buczkowski, 1986
9
Lalka: powieść - Tom 1 - Strona 274
... jest wszystko wielkie: wielka głowa, wielki notes, a nawet — bardzo wielka przyszczypka * u lewego buta. A on wciąż chodził po pokojach nadęty jak indyk i pisał, wciąż pisał... Nareszcie odezwał się: Przyszczypka — łatka z boku na obuwiu.
Bolesław Prus, 1964
10
Wybór pism: Lalka - Strona 223
Jednej chwili spostrzegłem, że w tym człowieku jest wszystko wielkie: wielka głowa, wielki notes, -a nawet _ bardzo wielka przyszczypka u lewego buta. A on wciąż chodził po pokojach nadęty jak indyk i pisał, wciąż pisał..." Nareszcie odezwał ...
Bolesław Prus, 1957
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Przyszczypek [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/przyszczypek>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT