Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "refsejzing" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REFSEJZING IN POLACCO

refsejzing play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA REFSEJZING IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «refsejzing» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

il HotFile.com

Reflinka

Riflessione, riflessione - corda corta in attrezzatura su yacht e navi a vela, principalmente con vele inclinate. I riflessi sono fissati nelle vele di rinforzo, rinforzate. Servono a ridurre la superficie della vela riducendo la lunghezza, ossia la raffinazione. Quando si riempiono le vele in vela angolata, i ref sono utilizzati come l'ultima in una serie di cavi ancorati alla bomba, un rifiuto - un cavo non solo di accorciare la vela ma anche di stringere la sua estremità. Reflinka, refsejzing – krótka lina w olinowaniu ruchomym na jachtach i żaglowcach, głównie z ożaglowaniem skośnym. Reflinki mocowana są w refbancie, wzmocnionym pasie żagla. Służą do zmniejszania powierzchni żagla poprzez skrócenie jego długości czyli refowanie. W przypadku refowania żagli w ożaglowaniu skośnym, wraz z refsejzingami stosuje się, jako ostatnią w szeregu tych linek mocowanych do bomu, refszkentlę – linkę nie tylko skracającą żagiel, ale i napinającą jego koniec.

Clicca per vedere la definizione originale di «refsejzing» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON REFSEJZING


action painting
action painting
all over painting
all over painting
althing
althing
antymobbing
antymobbing
auditing
auditing
autocamping
autocamping
autodoping
autodoping
autokemping
autokemping
autotrening
autotrening
baby sitting
baby sitting
banting
banting
base jumping
base jumping
bering
bering
berling
berling
billing
billing
juzing
juzing
klitzing
klitzing
perszing
perszing
sejzing
sejzing
tenzing
tenzing

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME REFSEJZING

refrakcja oka
refrakcyjny
refraktometr
refraktometria
refraktometryczny
refraktor
refren
refrenista
refrenistka
refrenowy
reftalia
refugium
refugiusz
refuler
refundacja
refundacyjny
refundowac
refundować
refusenik
refutacja

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME REFSEJZING

biolifting
blockbusting
bloking
bluestocking
bluming
body building
body painting
body wrapping
boeing
bookcrossing
bowling
brainwashing
brauning
briefing
browning
brushing
buffeting
buldering
bungee jumping
burger king

Sinonimi e antonimi di refsejzing sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «REFSEJZING»

Traduzione di refsejzing in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REFSEJZING

Conosci la traduzione di refsejzing in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di refsejzing verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «refsejzing» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

refsejzing
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

refsejzing
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

refsejzing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

refsejzing
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

refsejzing
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

refsejzing
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

refsejzing
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

refsejzing
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

refsejzing
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

refsejzing
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

refsejzing
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

refsejzing
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

refsejzing
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

refsejzing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

refsejzing
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

refsejzing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

refsejzing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

refsejzing
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

refsejzing
65 milioni di parlanti

polacco

refsejzing
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

refsejzing
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

refsejzing
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

refsejzing
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

refsejzing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

refsejzing
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

refsejzing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di refsejzing

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REFSEJZING»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «refsejzing» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su refsejzing

ESEMPI

7 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «REFSEJZING»

Scopri l'uso di refsejzing nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con refsejzing e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
2. muz. refrain, chorus. refrenowy a. refrain, chorus. refsejzing mi żegl. reef point. refugium n. Gen. -iów bioi, geogr. refuge (area). refuler mi Gen. -a techn. dredger cutter. refundacja f. 1. ekon. refund. 2. (= zwrot kosztów) reimbursement, refund.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
-ntu, -ncie; -ntôw refraktometr -ru, -rze; -rów refraktometria -rii, -rie refraktor -ra, -rze; -ry, -rów refren -na, -nie; -nów refrenowy refsejzing -ngu, ngiem; -ngów reftalia -Hi, -lie; -lii refugium; -gia, -giów réfuter -ra, -rze; -ry, -row Rega Redze, Rege ...
Stanisław Podobiński, 2001
3
Automatyzacja transkrypcji fonematycznej tekstów polskich - Strona 114
Eeguły w niej zawarte nie gwarantują jednakże prawidłowej transkrypcji litery z w wyrazach zimać, zimitować, refsejzing. Poprawną transkrypcję fonematyczną tych wyrazów może zapewnić jedynie wstawienie do wszystkich ich form ...
Maria Steffen-Batogowa, 1975
4
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -my, -rm reformacja -cji reformat -a, -acie; -aci reformator -orze; -orzy reformatorka -rce; -rek reformatorstwo -wie reformować -muję; -muj refsejzing -u, -giem żegl. reftalia -lii; tych -lii refugium; -gia, -giów refuler -a, -erze refundacja -cji; tych -cji ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1070
«piosenkarz s'piewaj^cy piosenki lub tylko refreny piosenek z towarzyszeniem orkies- try tanecznej w lokalach rozrywkowych» • refre- nistka -nistki, -nistce, lm -nistek, г < od refren > refsejzing [wym. refsejz-ing] -gu, lm -gi, mrz, zwykle lm I zegl.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Maritime dictionary Polish-English - Strona 176
rzegowa rod. coastal refraction - srednia astr. mean refraction refsejzing (m) zagl. jack rope, reef point reftalia (/) reef tackle refulowac (r) silt up refulowanie (n) Ixul. silting method regaty (pi) regatta, sailing races — jachtowe ...
Szymon Milewski, ‎T. Zadrożna, 1965
7
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 467
REFSEJZING, jedna z linek zamocowanych do zagla w kilku rzçdach w róznej odleglosci od bomu, slu- zqca do obwiqzy wania zreformowanej czçsci zagla. REIFIKACJA, traktowanie czegoá nie bçdqcego rze- czq jako rzecz; utrwalenie siç ...
Włodzimierz Masłowski, 1995

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Refsejzing [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/refsejzing>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż