Significato di "refugium" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI REFUGIUM IN POLACCO

refugium

CHE SIGNIFICA REFUGIUM IN POLACCO

Ostoja (ecologia)

Ostoja (ekologia)

Ostoja - nell'ecologia e nella conservazione della natura è una zona naturale unica, dove sono rare specie di piante o animali in via di estinzione, in pericolo di estinzione, o tipi di ecosistemi scomparsi. Ad esempio, i rifugi per le specie di piante forestali nei paesaggi agricoli possono essere scrubs in campo, isole forestali, ecc. In biogeografia questo termine è definito come le posizioni di relitti o popolazioni isolate di organismi che erano ancora una volta più diffusi. Questo isolamento può essere il risultato dell'azione di fattori climatici o antropici. I rifugi sono legati al fenomeno dell'endemismo.

Ostoja - w ekologii i ochronie przyrody jest to obszar wyróżniający się pod względem przyrodniczym, na którym występują rzadkie, ginące, zagrożone gatunki roślin lub zwierząt czy zanikające typy ekosystemów. Przykładowo, refugiami dla leśnych gatunków roślin w krajobrazie rolnicznym mogą być zarośla śródpolne, wyspy leśne itp. W biogeografii pojęciem tym określa się stanowiska reliktowych lub izolowanych populacji organizmów niegdyś szerzej rozpowszechnionych. Izolacja ta może być wynikiem działania czynników klimatycznych lub antropogenicznych. Z refugiami związane jest zjawisko endemizmu.

TRADUZIONE DI REFUGIUM

Conosci la traduzione di refugium in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di refugium verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «refugium» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 避难所
• Traduttore italiano - spagnolo: refugium
• Traduttore italiano - inglese: refugium
• Traduttore italiano - hindi: refugium
• Traduttore italiano - arabo: refugium
• Traduttore italiano - russo: рефугиум
• Traduttore italiano - portoghese: refugium
• Traduttore italiano - bengalese: রিফান্ড
• Traduttore italiano - francese: refuge
• Traduttore italiano - malese: Refugium
• Traduttore italiano - tedesco: Refugium
• Traduttore italiano - giapponese: リヒュージアム
• Traduttore italiano - coreano: 리퓨
• Traduttore italiano - giavanese: Legal
• Traduttore italiano - vietnamita: Refugium
• Traduttore italiano - tamil: refugium
• Traduttore italiano - marathi: परतावा
• Traduttore italiano - turco: refijyum
• Traduttore italiano - italiano: refugium
• polacco: refugium
• Traduttore italiano - ucraino: рефугіум
• Traduttore italiano - rumeno: Refugium
• Traduttore italiano - greco: refugium
• Traduttore italiano - afrikaans: Refugium
• Traduttore italiano - svedese: Refugium
• Traduttore italiano - norvegese: refugium

8 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «REFUGIUM»

Scopri l'uso di refugium nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con refugium e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Phylogeography of Southern European Refugia: Evolutionary ...

Evolutionary perspectives on the origins and conservation of European biodiversity Steven Weiss, Nuno Ferrand. Cross-section of a refugium: genetic diversity of amphibian and reptile populations in the Balkans Jelka Crnobrnja-Isailovic ...

Steven Weiss, ‎Nuno Ferrand, 2007

Ancient laws and institutes of Wales: comprising laws supposed to be ...

Ex quo dysteyn [dispensator] steterit in aula post prandium in tribus festis principalibus, ponens in ea pacem Dei, et regis, et regine, et optimatum curie, transgredienti pacem illam nusquam erit refugium. Tunc eorum omnium refugium est ...

Howel (Welsh king), ‎Aneurin Owen, 1841

Ancient Laws and Institutes of Wales: Comprising Laws Supposed to be ...

Refugium tmllyat [propinatoris] est, ex quo ceperit ex- haurire primum dolium donee exhauriat ultimum, conducere hominem tanto tempore. xx. Refugium medici familie est, ex quo de curia ierit visitare infirmum jussu regis, et eum ilia vice ...

Wales, ‎Aneurin Owen, 1841

Stirring the Mud: On Swamps, Bogs, and Human Imagination - Strona 45

Refugium. At first that June day I thought I was seeing a small cat doing a weak imitation of an inchworm. It undulated in a strange combination of hunch-and-slink along the edge of Cranes- ville Swamp. Covered with dark fur, its chin dabbed ...

Barbara Hurd, 2003

Refugium: Notizen und Träume - Tom 1 - Strona 232

Mein frühes Ideal: das Refugium, in dem ich lebe. Eine Klause. Eine Cabine auf einem Schiff, unberührt von Sturm und Meer. Später verloren: als ich allein lebte. Jetzt taucht es wieder auf. Wann werd ichs gewinnen? Wagner gewann es mit ...

Rolf Schilling, 1995

Animae Desolatae Refugium Das ist Wohin eine bekümmerte und geängste ...

Anima desolatz Refugium. Wohin eine bekümmerte und grängste Seele in ihren Nöthen ihre Zufluchtnehmen soll. Seufzenzuvor:JEsümitdeinem Gnaden-Geist/unshie zükräfftigbystandlest/Amen. : Sobhandlung. Ä j Ußerwehlte Gottes ...

Christoph Sigmund Donauer, 1683

Libro llamado Refugium Infirmorum: muy util y prouechoso para todo ...

Refugium • Perdons me Senor , que mucho he fàltadôalas leyes de tu amorde mi proximo5y de mi estado.* A. Dezislo anfi ì E. *. A. pues dezi mas.E. ' ~i ' Hn cl aima Senor m£pesa quan ti- bio,tardo,y perezoso he sido en con- sidcrar ...

Melchor de Yebra, 1593

Sustainability of Historic Wildfire Refugia in Contemporary Wildfire ...

In fire-adapted forest ecosystems, spatial heterogeneity of fire effects is essential to maintaining overall species and habitat diversity across the landscape.

Tyler M. Bleeker, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REFUGIUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino refugium nel contesto delle seguenti notizie.

Neues Refugium für 300 Transitflüchtlinge

Neues Refugium für 300 Transitflüchtlinge. Ab Mittwochabend können in der Nähe des Innsbrucker Westbahnhofs 300 weitere Transitflüchtlinge untergebracht ... «ORF.at, nov 15»

Villa Nola-Kaiser Augustus letztes Refugium

Der mächtige Kegel des Vesuvs bei Neapel. Sein berühmt-berüchtigter Ausbruch im Jahre 79 vor Christus fasziniert die Menschen bis heute. Pompeij – eine ... «euronews, ott 15»

Pub-Sterben: Refugium des weißen, männlichen Briten siecht dahin

Jeden Tag schließen in Großbritannien 25 Pubs. Wollen die Briten nicht mehr in geselliger Runde Bier trinken? Einige machen das Fernsehen verantwortlich, ... «DIE WELT, ott 15»

Beim ersten „Refugium“-Begegnungscafé bleiben die Flüchtlinge aus

Lorndry von der Elfenbeinküste (l.), der mit „Kümmerin” Anouschka Stooff (2.v.l.) zum Refugium gekommen war, konnte mit vielen Einheimischen ins Gespräch ... «kreiszeitung.de, ott 15»

Flüchtlinge In Der Region Neue Hoffnung in Nordenham

Zeliha Aykanat und ihre Kollegen vom Refugium nehmen die Asylbewerber in Empfang. Die zehn Kinder und Erwachsenen haben die vergangenen Wochen im ... «Nordwest-Zeitung, set 15»

50. Todestag des Nobelpreisträgers: Schweitzers Refugium im …

Der Kurort im Schwarzwald war sein Refugium, hierher zog er sich zurück, erholte sich von den Strapazen in Afrika und bereitete sich auf seine Konzertreisen ... «SWR Nachrichten, set 15»

„Steine ohne Grenzen“ im Refugium Buch

Am Donnerstag, dem 27.08.2015 besuchte der Pankower Bezirksbürgermeister Matthias Köhne das Projekt „Steine ohne Grenzen“ auf dem Gelände der ... «Pankower Allgemeine Zeitung, ago 15»

Serie über Schlösser und Parks im Landkreis Starnberg - Refugium …

Serie über Schlösser und Parks im Landkreis Starnberg - Refugium der Stille. ErlebnisweltenAnzeige. 23. August 2015, 17:07 Uhr ... «Süddeutsche.de, ago 15»

Hermann Stenner Haus Bielefeld: Refugium für Expressionisten

Dem Bauunternehmer Ortwin Goldbeck verdanken die Bielefelder ein kleines Museum für die Moderne. Er erwarb eine klassizistische Villa in Sichtweite der ... «Handelsblatt, ago 15»

Buschkowsky redet Klartext | Berlin ist ein Refugium für …

Ein Offenbarungseid. Der für den Görli zuständige Stadtrat hat kapituliert. Alle Ideen für einen Familien-Park hätten nicht funktioniert. Berlin – Wir werden wohl ... «BILD, ago 15»