Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "regiel" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REGIEL IN POLACCO

regiel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA REGIEL IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «regiel» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Regiel

Regiel

Regiel, regle - lesiste colline situate sul lato settentrionale dei monti Tatra, sotto il bordo superiore della foresta. Si alzano sopra la valle di Zakopane, sopra la Strada sotto il Reglas. Il regolo più importante nei monti polacche di Tatra è, tra gli altri. Goose Neck, gli amministratori del villaggio Kopa, Grande Kopieniec, Nosal, Rafter, Sarnia roccia, Łysanki, Hruby Regiel, Kościeliski Kopka. Le regioni di Zakopane sono fatte di rocce sedimentarie di regali, principalmente calcare e dolomite e ardesia. Quasi interamente coperti da foreste inferiori e superiori, queste ultime sono al di sopra del livello della collina. Sul lato sud del Tatra Regle si verifica, si inclina dal piede dell'alto turno sono uguali, a causa della diversa struttura geologica delle piste nord e sud. aumento Regli sul lato nord è associato con rocce sedimentarie in forma di falde e l'orientamento latitudinale degli strati di roccia aventi diversa resistenza all'erosione e denudazione. "Regiel" si verifica nei nomi dei piani vegetali e del mantello e della roccia Tatra, ma le loro gamme geografiche non si sovrappongono. Regiel, regle – lesiste wzniesienia położone po północnej stronie Tatr, poniżej górnej granicy lasu. Wznoszą się ponad Kotliną Zakopiańską, powyżej Drogi pod Reglami. Ważniejsze regle w polskich Tatrach to m.in. Gęsia Szyja, Kopy Sołtysie, Wielki Kopieniec, Nosal, Krokiew, Sarnia Skała, Łysanki, Hruby Regiel, Kościeliskie Kopki. Regle zakopiańskie zbudowane są ze skał osadowych płaszczowin reglowych, głównie wapieni i dolomitów oraz łupków. Prawie w całości pokryte są lasami dolno- i górnoreglowymi, przy czym te ostatnie wykraczają powyżej od wzniesień reglowych. Po południowej stronie Tatr regle nie występują, stoki od podnóża po wysokie turnie są równe, co wynika z odmiennej budowy geologicznej stoków północnych i południowych. Powstanie regli po stronie północnej wiąże się z występowaniem skał osadowych w postaci płaszczowin i równoleżnikowym ułożeniem warstw skał o różnej odporności na erozję i denudację. „Regiel” występuje w nazwach pięter roślinności oraz płaszczowin tatrzańskich i serii skalnych, ale ich zasięgi geograficzne nie pokrywają się.

Clicca per vedere la definizione originale di «regiel» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON REGIEL


arcydziegiel
arcydziegiel
bajgiel
bajgiel
bargiel
bargiel
barygiel
barygiel
bialy wegiel
bialy wegiel
bigiel
bigiel
bombramzagiel
bombramzagiel
bramzagiel
bramzagiel
ciegiel
ciegiel
cugiel
cugiel
cyngiel
cyngiel
dziegiel
dziegiel
dzingiel
dzingiel
fajgiel
fajgiel
hruby regiel
hruby regiel
kregiel
kregiel
pociegiel
pociegiel
radiowegiel
radiowegiel
uwodorniac wegiel
uwodorniac wegiel
wegiel
wegiel

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME REGIEL

reggio di calabria
regiel dolny
regiel gorny
regime
regiment
regimentarka
regimentarski
regimentarstwo
regimentarz
regimentarzowac
regimentowac
regimentowanie
regimentowy
regimin
regiminski
regina
regina regit colorem
regiomontanus
region
region miejski

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME REGIEL

figiel
fogiel
fokzagiel
gaftopzagiel
grotzagiel
gugiel
kugiel
kwargiel
magiel
maksisingiel
margiel
marszagiel
migiel
rygiel
singiel
smigiel
sterzagiel
sygiel
syngiel
szczygiel

Sinonimi e antonimi di regiel sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «REGIEL»

Traduzione di regiel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REGIEL

Conosci la traduzione di regiel in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di regiel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «regiel» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

Regiel
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Regiel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Regiel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Regiel
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Regiel
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ярус лесистых холмов
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Regiel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পার্বত্য অঞ্চল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Regiel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zon pergunungan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Regiel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Regiel
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Regiel
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zona pagunungan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Regiel
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மோண்டேன் மண்டலம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पर्वतमय झोन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dağ bölge
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Regiel
65 milioni di parlanti

polacco

regiel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ярус лісистих пагорбів
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Regiel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Regiel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Regiel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Regiel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Regiel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di regiel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REGIEL»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «regiel» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su regiel

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «REGIEL»

Scopri l'uso di regiel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con regiel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gorce: przewodnik - Strona 27
W runie Występują m.in. kosmatka gajowa, śmiałek pogięty, borówka czarna i konwalijka dwulistna. W reglu dolnym Występują także naturalne drzewostany jodłowo-świerkowe. Rosną głównie W zacienionych dolinach, gdzie zalega zimne ...
Paweł Luboński, 2011
2
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
Nummułites brongniarti d'Archiac et Haime, forma A X 9 Powierzchnia. Hruby Regiel (profil XXII a) IIoDepxHOCTb. rpyGbi-Porejib (npodiiiub XXII a) External view. Hruby Regiel (profile XXII a) Fig. 4. Nummułites brongniarti d'Archiac et Haime, ...
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1963
3
Gorgany: przewodnik - Strona 20
W rozmieszczeniu pionowym szaty ro- ślinnej jeden z ostatnich wariantów podziału wyróżnia — według Jurija Nesteruka — cztery piętra: 1) piętro lasów bukowych, jodłowo-buko- wych i bukowo-świerkowych (polski regiel dolny) do wysokości ...
Dariusz Dyląg, 2008
4
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 1 - Strona 354
1482 odnotowany został w Łodzi Stanisław Regyel (czytaj: Regiel). Na Pomorzu we wspomnianej księdze metrykalnej par. Żukowo w r. 1879 i w r. 1889 zapisana została Julianna Regel. SNWPU podaje 61 obywateli o nazwisku Regiel, ...
Edward Breza, 2000
5
Słownik gwar polskich - Tom 3;Tom 5 - Strona 18
Regiel: »Regle a. reglówki w bu- downietwie krotkie baliki drewnia- ne, czasami dose grube, poprze- czue t. j. w poprzek síupów (wiçc poziomo) ¡dace, a niekiedy krzy- zujace sie z niemi pod... kajem« Pozn. I, 87. » Regle = poprzeczne síupom ...
Jan Karłowicz, 1907
6
Beskid Wyspowy. Przewodnik - Strona 14
Płaty naturalnych lasów świerkowych, typowych dla regla górnego znajdziemy wyłącznie w podszczytowych partiach Mogielicy. Spośród gatunków domieszkowych wymienić należy jawor, jesion oraz olszę szarą występującą wzdłuż cieków ...
Dariusz Gacek, 2012
7
O niektórych prawidłowościach rozwoju rzeźby gór i ich przedpoli: ...
... Karpatach przy wzroście temperatury roku o 2°C (Starkel 2002b) Na przekrój Karpat naniesiono pietra współczesne (po stronie wewnętrznej) i przewidywane (po zewnętrznej): 1 – piętro lasów mieszanych, 2 – regiel dolny, 3 – regiel górny, ...
Leszek Marian Starkel, 2014
8
Biotechnologia i bioróżnorodność: Szkoły ponadgimnazjalne (zakres ...
W Tatrach są to: pogórze, regiel dolny, regiel górny, piętro kosodrzewiny, hale oraz turnie. Chociaż wraz ze wzrostem wysokości liczba gatunków zmniejsza się, efekt „nakładania się” liczby gatunków poszczególnych pięter powoduje, że ich ...
Waldemar Lewiński, ‎Jan Prokop, ‎Jacek Balerstet, 2014
9
Das Polizeiwesen des Preussischen Staates ... - Strona 401
M. geäußerte Boraussetzung, als ob die Be° fugniß zur Ertheilung von Wanderpässcn durch das Regl. v. 2l. v. M. lediglich ans die« jenigen Behörden beschränkt worden sei, welche Auögaugspässe ausstellen dürfen, ist nicht richtig, und ...
Ludwig von Rönne, ‎Heinrich Simon, 1840
10
Die Verfassung und Verwaltung des preußischen Staates: eine ...
M, geäußerte Voraussetzung, als ob die Be- sugniß zur Ertheilung von Wandcrpässen durch das Regl, v. LZ. v. M. lediglich auf diejenigen Behörden beschränkt worden sei,, welche Ausgangspässe ausstellen dürfen, ist nicht richtig, und ...
Ludwig ¬von Rönne, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REGIEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino regiel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Świadczenie usług, których przedmiotem jest obsługa świetlic …
... pełnieniu opieki nad Świetlicami Cyfrowymi w miejscowościach Kałęczyny, Mrozy Wielkie, Regiel, Mostołty, Barany, Chojniak, Rożyńsk, Mołdzie, Woszczele. «PortalSamorzadowy.pl, ott 15»
2
Cadott rallies to beat Columbus Catholic volleyball in Cloverbelt …
Kendra Baierl had 28 kills, Celine Scholin added 16 kills, Abby Baierl had 21 digs, and Jennifer Regiel had 44 assists to lead the Dons. Columbus Catholic will ... «Hub City Times, ott 15»
3
Prognoza pogody na weekend
... Ochaby dziś 11 °C; Pogoda Regiel dziś 5 °C; Pogoda Szymborze dziś 13 °C ... Pogoda Ochaby jutro 16 °C; Pogoda Regiel jutro 12 °C; Pogoda Szymborze ... «Interia, apr 15»
4
Wybory, czyli wszystkie chwyty dozwolone
Gorzej było jak wychodzili, wszyscy chwiejnym krokiem - opowiada mieszkaniec wsi Regiel. I dodaje, że takie spotkania święcone alkoholem organizowane są ... «Gazeta Współczesna, ott 14»
5
Plaże w Ełku i okolicach. Która najlepsza?
Szeligi, Malinówka, Regiel czy Bartosze to plaże najczęściej odwiedzane przez ełczan. W upalne dni wszystkie są pełne plażowiczów. Na tych prowadzonych ... «Gazeta Współczesna, ago 14»
6
Regilio: 'Humberto Tan is een Zwarte Piet'
Wat ons dan weer brengt op de Nieuwe Revu van deze week, want daarin kotst Regiel weer zes pagina's lang zijn waanzin over de wereld uit. Over zijn ... «Glamorama, lug 14»
7
Stanisław Nahajowski wyróżniony przez Polski Związek Narciarski
... OZN), Adam Kiszka (trener skoczków z Zagórza), Wojciech Gawor z Rzeszowskiego OZN-u i Jakub Regiel - przedstawiciel Laworty Ustrzyki Dolne. «Nowiny24, lug 14»
8
A beach party to usher in summer...in Batangas!
The beach club event is topbilled by some of the most familiar names in the clubbing scene, namely DJs Ron Poe, Jet Boado, Bigboy Cheng, Regiel Orocay, ... «Manila Standard Today, feb 14»
9
Podliczanie strat po halnym. Zniszczone drzewa za 5 mln zł [ZDJĘCIA]
Leżące po obu stronach wlotu do Doliny Kościeliskiej wzgórza Przednia Kopka (1113 m) oraz Mały Regiel (1142 m) dotychczas pokrywał gęsty las. Zajmował ... «Gazeta Krakowska, dic 13»
10
Unia Hrubieszów – Korona Łaszczów 0:3 (0:2)
Bramki: T. Stelmach (12, 20, 54), Paluch (40), Regiel (90) – Bobak (85). Victoria: Miksza – Tadra, D. Stelmach, Ferenc, Paluch, Olszewski (65 Goch), Jonak, ... «Dziennik Wschodni, mag 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Regiel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/regiel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż