Scarica l'app
educalingo
relaksowy

Significato di "relaksowy" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RELAKSOWY IN POLACCO

relaksowy


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON RELAKSOWY

ampeksowy · audioteksowy · boksowy · boraksowy · cyrkumfleksowy · faksowy · galluksowy · iksowy · indeksowy · keksowy · kodeksowy · koksowy · komiksowy · kompleksowy · koreksowy · lateksowy · lureksowy · mastyksowy · meleksowy · metapleksowy

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME RELAKSOWY

relacjonowac · relacjonowanie · relacyjnosc · relacyjny · relaks · relaksacja · relaksacyjny · relaksowac · relaksowac sie · relaksowo · relanium · relata refero · relative · relatywista · relatywistyczny · relatywizacja · relatywizm · relatywizm teoriopoznawczy · relatywizowac · relatywizowac sie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME RELAKSOWY

minimaksowy · nawoz kompleksowy · oniksowy · onyksowy · polkoksowy · prefiksowy · pumeksowy · refleksowy · seksowy · sfinksowy · simpleksowy · skunksowy · styksowy · styraksowy · sufiksowy · sztruksowy · taksowy · teleksowy · uniksowy · uniseksowy

Sinonimi e antonimi di relaksowy sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «RELAKSOWY»

relaksowy ·

Traduzione di relaksowy in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RELAKSOWY

Conosci la traduzione di relaksowy in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di relaksowy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «relaksowy» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

放松
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

relajación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

relaxation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विश्राम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استرخاء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

отдых
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

relaxamento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিনোদন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

détente
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bersantai
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Entspannung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

緩和
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

휴식
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

istirahat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thư giãn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தளர்வு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विश्रांती
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gevşeme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

relax
65 milioni di parlanti
pl

polacco

relaksowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

відпочинок
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

relaxare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαλάρωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontspanning
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avkoppling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avslapping
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di relaksowy

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RELAKSOWY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di relaksowy
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «relaksowy».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su relaksowy

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «RELAKSOWY»

Scopri l'uso di relaksowy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con relaksowy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 39
Relaks po pracy. Pozwolic sobie na relaks. Sport jest forma relaksu. <z te.) relaksacja z /, DCMs. ~cji I. «rozladowanie napie- cia nerwowego przez eliminowanie bodzców; relak- sowanie sic za pomoca specjalnych metod. éwiczeñ»: Osi^gnac ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 141
RELAKSOWY 'zawierający w sobie relaks, polegający na relaksie'. Relaksowy dzień. Relaksowy film. RELAKSOWAĆ SIĘ 'zażywać relaksu, poddawać się relaksowi, odprężać się'. Musisz się częściej relaksować, inaczej nie wytrzymasz.
Andrzej Markowski, 1996
3
Nauczyciel, szkoła, język, kultura: księga dedykowana Jubileuszowo ...
Jolanta GRACZYKOWSKA Metody relaksowo-koncentrujące w pracy z dziećmi i młodzieżą (ze szczególnym uwzględnieniem dzieci najmłodszych) Potwierdzona licznymi badaniami skuteczność metod relaksowo-koncen- trujących uzasadnia ...
Władysław Szlufik, ‎Urszula Ordon, ‎Stanisław Podobiński, 2000
4
Przyzywanie głębi do kręgu słów, myśli, idei i działań: księga ...
ialność terapeuty w stosowaniu hipnozy. 12. Metody relaksowo-koncentrujące w teorii i praktyce edukacyjnej. 12.1. Metody efektywnego szybkiego uczenia się w stanie relaksacyjnym. 12.2. Sugestopedia G. Łozanowa. 12.3.
Stanisław Podobiński, ‎Bogdan Snoch, 1999
5
Przyczynki do teorii i metodyki kształcenia nauczycieli je̦zyków ...
RELAKSOWO-KONCENTRUJĄCYCH. W. PROCESIE. KSZTAŁCENIA. NAUCZYCIELI. Druga połowa XX wieku przynosi dynamiczny rozwój dziedzin wiedzy w stopniu dotychczas nie spotykanym. Lawinowy wprost rozwój nauki i techniki i ...
Uniwersytet Warszawski. Instytut Lingwistyki Stosowanej. Sympozjum, ‎Franciszek Grucza, 1993
6
Beskid Wyspowy. Przewodnik - Strona 117
Kasina Wielka (470 m) – Wierzbanowska Góra – Przełęcz Jaworzyce (596 m) Czas przejścia 3.00 h (2.45 h). GOT 10/11 pkt. Urozmaicony krajobrazowe, relaksowy spacer na szczyt Wierzbanowskiej Góry. Rozległe panoramy. 29C Kasina ...
Dariusz Gacek, 2012
7
Beskid Wyspowy - ziemia ciągle obiecana: przewodnik - Strona 225
Urozmaicony krajobrazowo, relaksowy spacer ze źródłem pod szczytem Wierzbanowskiej Góry. Po drodze Dzielec (649 m), Szklarnia (587 m), dwa wierzchołki Wierzbanowskiej: 778 mi 714 m. W panoramie na wschód z przełęczy Dobczyce ...
Andrzej Matuszczyk, 2008
8
Uzdrawianie energetyczne: Skąd biorą się cuda?
na jakim9 poziomie występuje opór, przerywam więc sesję i proszę klienta, by oddycha i relaksowa się z energiami, by sam da się im ponie9ć. To zwykle agodzi jego reakcje. Wraz z otwieraniem się, ączeniem i zmianami róZnych rejonów ...
Dr Meg Blackburn Losey, 2013
9
Wojowniczki: Jak być nieperfekcyjną i szczęśliwą kobietą
Usiądzie i będzie się relaksowa. Ona nawet nie pamiętaa, jak to jest się zrelaksować. Zawsze bya albo bardzo zajęta, albo spaa. Kto9 musia zadbać, aby rodzina funkcjonowaa. Wpatrywaa się w butelkę wina stojącą na blacie. Następnie jej ...
Glennon Doyle-Melton, 2016
10
Droga - Strona 213
Raczej miasteczko. Na brzegu jeziora port. Stoi w nim kilkadziesiąt ładnych żaglówek. To widocznie taka miejscowość, wypoczynkowa. Relaksowa. Niemcy przyjeżdżają, żeby wypocząć. Od tego portu do miasta prowadzą, ciągnące się długo, ...
Zbigniew Ściubak, 2016

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RELAKSOWY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino relaksowy nel contesto delle seguenti notizie.
1
Duo parcelek
Typowy relaksowy diagram KenKen podzielony jest na wiele działek. Rzadkością są działki obejmujące więcej niż 5 kratek, więc w przypadku diagramu 5×5 ... «Polityka, set 15»
2
Kaszubska Majówka Pomorskich Przedsiębiorców 2015 już w …
I choć przedsiębiorcy deklarują, że to spotkanie ma charakter relaksowy, nie obędzie się bez tematów istotnych dla regionalnego biznesu. Czytaj również: ... «Dziennik Bałtycki, mag 15»
3
29 sierpnia 2014, piątek, Dorota Szwarcman
Koncert AUKSO z Sarah Louvion i Xavierem de Maistre – bardzo przyjemny, wręcz relaksowy, zwłaszcza jeśli chodzi o Koncerty podwójne Panufnika i Mozarta ... «Polityka, ago 14»
4
Wielkie wbieganie na Ślężę (ZOBACZ)
... i warunki w jakich bieg się odbywa to przez większą część trasy biegniemy sobie w sposób relaksowy, o tyle w biegu górskim nie było miejsca na relaks. «Portal Radia Wrocław, mag 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Relaksowy [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/relaksowy>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT