Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "relaxamento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RELAXAMENTO IN PORTOGHESE

re · la · xa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RELAXAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Relaxamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RELAXAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RELAXAMENTO

relativizar
relativístico
relativo
relato
relator
relatoria
relatório
relax
relaxação
relaxadamente
relaxado
relaxador
relaxante
relaxar
relaxativo
relaxe
relaxidão
relaxismo
relaxista
relaxo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RELAXAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di relaxamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RELAXAMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «relaxamento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di relaxamento

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RELAXAMENTO»

relaxamento relaxação capilar profundo tecnicas cabelo cacheado muscular masculino musicas técnicas poderosas psicologia motivação conheça segredos para conseguir relaxar através faça compromisso pessoal aprenda relaxamento costas técnica física auxilia estados estresse tensão ainda como meio revigorante atua beneficamente sobre meditação interiorização personare acalmar mente serviços conteúdos desenvolvidos especialistas exercícios distração psicológica psicologo são utilizados ensinados psicólogos psiquiatras terapeutas geral formas aliviar tratar sintomas fazer autocura grave texto abaixo ouvi enquanto você estiver

Traduzione di relaxamento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RELAXAMENTO

Conosci la traduzione di relaxamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di relaxamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «relaxamento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

放松
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Relajación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

relaxation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विश्राम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استرخاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отдых
278 milioni di parlanti

portoghese

relaxamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিনোদন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

relaxation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bersantai
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Entspannung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

くつろぎ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

휴식
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

istirahat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thư giãn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தளர்வு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विश्रांती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gevşeme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

relax
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

relaks
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Релаксація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

relaxare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαλάρωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontspanning
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avkoppling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avslapping
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di relaxamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RELAXAMENTO»

Il termine «relaxamento» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.757 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «relaxamento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di relaxamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «relaxamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su relaxamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RELAXAMENTO»

Scopri l'uso di relaxamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con relaxamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual de relaxamento e redução do stress
Um livro que pode ser utilizado sem a ajuda de especialistas.
MARTHA DAVIS, ELIZABETH ROBBINS ESHELMAN, MCKA, 1996
2
Relaxamento Para Todos
Esse pequeno manual, acompanhado de um CD, contém 30 sugestões e roteiros de relaxamento.
Marilda E. Novaes Lipp, 1997
3
Eutonia e relaxamento
Este livro se destina a ajudar pessoas que buscam maior domínio de suas habilidades físicas e psíquicas.
Gunna Brieghel-Müller, Cíntia Avila de Cavalho, 1998
4
Relaxamento Tibetano
O livro apresenta mais de 70 exercícios de Kum Nye, com fotos e instruções das práticas básicas de respiração, automassagem e exercícios de movimento.
TARTHANG TULKU
5
A performance da oralidade teatral
Relaxamento e Respiração Todo o trabalho no palco ou diante da câmera começa com a análise do papel pelo intérprete. O ator precisa desmembrar o papel, analisar seus elementos e recompor o todo sob pontos de vista diferentes.
Marlene Fortuna, 2000
6
medicinas alternativas
A terapia do relaxamento psicomuscular A terapia do relaxamento psicomuscular, conhecida nos países escandinavos como terapia de relaxamento, é um sistema criado pelo psicólogo inglês Peter Blythe que se baseia no fato de que a ...
Simposio Medicinas Alternativas una mirada integral, 1992
7
Mais Que Nunca E Preciso Cantar
Importância do relaxamento Quando a pessoa se propõe a cantar, normalmente pensa em fazer algo mais. Voz falada e voz cantada são diferentes, mas nem tanto. Em muitos casos, quando a pessoa não tem um instrutor para direcionar o  ...
CRIS DELANO
8
Temas Em Psicologia Clinica
-19- As Técnicas de Relaxamento e Visualização na Intervenção Psicoterapêutica em Pacientes Dermatológicos e Oncológicos Marisa Campio Muiler Prisla Ucker Calvetti Luciana Redivo Este capítulo tem por objetivo apresentar a ...
MARGARETH DA SILVA OLIVEIRA, Werlang, Blanca Susana, 2006
9
Leitura Dinâmica
Qapítulo 3° Como se preparar para a leitura "O relaxamento, por si só, em um mundo de pessoas tensas, já é uma dádiva. Para aqueles que experimentaram um relaxamento total seja na meditação, seja via hipnose, não fica difícil aceitar  ...
GERALDO R. CARAVANTES, PAULO FLAVIO LEDUR
10
Para Ensinar Educação Física
Leituca: Formas de relaxamento O relaxamento é a busca do equilíbrio do organismo, da diminuição das tensões físicas e emocionais. Existem diversos tipos de relaxamento. Vamos conhecer alguns: antiginástica, eutonia, bioenergética, ...
Suraya Cristina Darido, OSMAR MOREIRA DE SOUZA JR, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RELAXAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino relaxamento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Analistas dizem que BCE deve ampliar volume e prazo do …
Analistas dizem que Draghi tem uma série de opções à disposição: da ampliação do programa de relaxamento quantitativo à chance de redução da taxa de ... «A Tarde On Line, ott 15»
2
Escolas realizam atividades de relaxamento antes do Enem
As provas do Enem acontecem no próximo final de semana, dias 24 e 25 de outubro, e dois colégios da capital paulista vão proporcionar atividades de ... «Terra Brasil, ott 15»
3
Cresce o número de playlists de relaxamento e para dormir no Spotify
De acordo com a empresa, a categoria que mais cresceu no serviço de streaming foi a de faixas de relaxamento e para dormir, como mostra a reportagem do ... «Olhar Digital, set 15»
4
Marco Baixinho: «1-1 em Alvalade não pode servir de relaxamento»
"O empate conseguido em Alvalade (1-1) não pode servir de relaxamento, até porque ganhar ao Arouca é uma oportunidade de estarmos em primeiro e isso ... «Record, ago 15»
5
Banco do Povo » BC chinês prepara novas medidas de …
Banco do Povo » BC chinês prepara novas medidas de relaxamento monetário, dizem fontes. AE. Publicação: 23/08/2015 08:46 Atualização: O Banco do Povo ... «Diário de Pernambuco, ago 15»
6
O método alemão de relaxamento que conquistou executivos
Especialistas acreditam que quem se dedica à terapia regularmente por longos períodos de tempo consegue entrar em relaxamento profundo ao se concentrar ... «BBC Brasil, ago 15»
7
TJ nega relaxamento de prisão a homem preso na Operação …
O Tribunal de Justiça de Rondônia (TJRO) negou o relaxamento da prisão de Flávio Ribeiro de Melo, preso durante a Operação Ilegitimate no mês de junho, ... «Globo.com, lug 15»
8
Lagoa do Sítio: STJ nega pedido de relaxamento de pena de Zé …
Lagoa do Sítio: STJ nega pedido de relaxamento de pena de Zé Simão. O ex-prefeito é o autor do tiro que matou a primeira-dama, no dia 10 de fevereiro. «Portal O Dia, giu 15»
9
Passeio em Morretes (PR) mistura aventura, relaxamento e …
A repórter Michelle Rincon saiu de Natal, no Rio Grande do Norte, e viajou mais de três mil quilômetros para Morretes, no interior do Paraná. Confira como foi o ... «Globo.com, giu 15»
10
Com relaxamento do Fair Play, PSG pode tentar Pogba, De Bruyne …
De olho no relaxamento do Fair Play Financeiro da Uefa, o Paris Saint-Germain pode fazer ofensiva no mercado, e a imprensa francesa especula o interesse ... «Terra Brasil, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Relaxamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/relaxamento>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z