Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "renta" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RENTA IN POLACCO

renta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA RENTA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «renta» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

pensione

Renta

▪ prestazioni periodiche di denaro pagate regolarmente dall'assicuratore a persone temporaneamente o permanentemente incapaci di svolgere attività lavorative. Viene pagato sotto il sistema previdenziale. ▪ Pensione sopravvissuta - prestazioni in denaro ricevute dai familiari a causa della morte di un membro della famiglia. Questo beneficio può essere concesso sia ai figli che ai coniugi del defunto. La pensione di superstiti è anche pagata dal sistema di previdenza sociale. ▪ ricevuta regolarmente dai redditi da capitale, ad esempio gli interessi su obbligazioni, gli interessi sui depositi a tempo, i dividendi sulle azioni detenute oi vari tipi di affitti e affitti. ▪ Okresowe świadczenie pieniężne wypłacane regularnie przez instytucję ubezpieczeniową osobom, które są czasowo lub stale niezdolne do wykonywania pracy zawodowej. Wypłacane jest w ramach systemu ubezpieczeń społecznych. ▪ Renta rodzinna – świadczenie pieniężne uzyskiwane przez członków rodziny w związku ze śmiercią jednego z członków rodziny. Świadczenie to może przysługiwać zarówno dzieciom, jak i współmałżonkom zmarłego. Renta rodzinna wypłacana jest również z systemu ubezpieczeń społecznych. ▪ Otrzymywany regularnie przez rentiera dochód z kapitałów, np. odsetki od obligacji, odsetki od terminowych lokat bankowych, dywidendy od posiadanych akcji czy też różnego rodzajów czynszów i rent za wynajem nieruchomości....

Clicca per vedere la definizione originale di «renta» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON RENTA


alimenta
alimenta
contraria sunt complementa
contraria sunt complementa
ententa
ententa
epea pteroenta
epea pteroenta
ewolwenta
ewolwenta
frekwenta
frekwenta
impedimenta
impedimenta
impedymenta
impedymenta
innocenta
innocenta
irredenta
irredenta
italia irredenta
italia irredenta
jellenta
jellenta
konwolwenta
konwolwenta
krowienta
krowienta
linimenta
linimenta
magenta
magenta
pacta conventa
pacta conventa
penta
penta
placenta
placenta
polenta
polenta

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME RENTA

renskie
renta czynszowa
renta feudalna
renta gruntowa
renta inwalidzka
renta naturalna
renta odrobkowa
renta rodzinna
renta starcza
rentgen
rentgenizacja
rentgenizowac
rentgenodiagnostyka
rentgenofluorografia
rentgenofluoroskopia
rentgenografia
rentgenograficzny
rentgenogram
rentgenokimografia
rentgenokinematografia

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME RENTA

adzanta
akwatinta
akwatynta
anta
assunta
atalanta
atlanta
banta
chiromanta
determinanta
dominanta
dystrybuanta
prezenta
puenta
resolwenta
retenta
rynek konsumenta
rynek producenta
venta
wenta

Sinonimi e antonimi di renta sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «RENTA»

Traduzione di renta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RENTA

Conosci la traduzione di renta in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di renta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «renta» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

养老金
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pensión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pension
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पेंशन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معاش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пенсия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pensão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পেনশন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pension
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pencen
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

年金
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

연금
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pensiun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiền cấp dưỡng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஓய்வூதிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पेन्शन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

emeklilik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pensione
65 milioni di parlanti

polacco

renta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пенсія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pensiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύνταξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pensioen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pension
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pensjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di renta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RENTA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «renta» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su renta

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «RENTA»

Scopri l'uso di renta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con renta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oscar de la Renta
Narrates the story of the Dominican-American who had studied art in Spain but gave up painting in order to pursue a career as a fashion designer.
Louis Carrillo, 1995
2
Impuesto De Renta En 2016 - Strona 81
Podriamos – de forma aproximada – decir que quien gane lo suficiente para pagar 50% de impuesto sobre su renta. El impuesto de renta mensual deveria ser confrontado com el Impuesto de Renta Anual. Los ajustes para más o para menos ...
Sergio Raul Menares Becker, 2016
3
Amerykanskie emerytury - Strona 87
Renty. zwane. annuities. Pewna czytelniczka Poradnika Sukces zadzwoniła do redakcji, by podzielić się ciekawą informacją. Właśnie znakomicie ulokowała pieniądze w swoim banku: wykupiła 8-letni certyfikat płacący 8%. Musieliśmy jej ...
Elzbieta Baumgartner, 2009
4
Polityka społeczna rządu koalicji SLD-PSL w latach 1993-1997:
Renta inwalidzka została zastąpiona przez rentę z tytułu niezdolności do pracy. Przyznawane były dwa rodzaje rent: stała – osobom, których niezdolność do pracy została uznanie za trwałą, oraz okresowa dla osób, których niezdolność do ...
Marcin Kulpa, 2015
5
Oscar de la Rente: The Style, Inspiration, and Life of Oscar de la Renta
Brimming with images from Oscar de la Renta’s personal albums and iconic fashion photography, this beautifully updated volume of the 2002 edition of Oscar de la Renta: The Style, Inspiration, and Life of Oscar de la Renta gives an inside ...
Sarah Mower, ‎Anna Wintour, 2014
6
Oscar de la Renta
Narrates the story of the Dominican American who had studied art in Spain but gave up painting in order to pursue a career as a fashion designer.
Susan Muaddi Darraj, 2010
7
Oscar de La Renta: The Retrospective
"Published by the Fine Arts Museums of San Francisco and Del Monico Books Prestel on the occasion of the exhibition Oscar de la Renta."
Jennifer Park, ‎André Leon Talley, ‎Molly Sorkin, 2016
8
Oscar de la Renta: His Legendary World of Style
"This volume has been published in conjunction with the exhibition Oscar de la Renta: His Legendary World of Style, first presented and exhibited by the Savannah College of Art and Design at the SCAD Museum of Art, February 5-May 3, 2015"- ...
Andre Leon Talley, 2015
9
Las Rentas familiares en el impuesto sobre la renta de las personas ...
Estudio doctrinal sobre los sistemas de imposición de la renta familiar en el impuesto sobre la renta de las personas físicas - Principios constitucionales sobre la imposición de la renta familiar - La tributación familiar en el derecho ...
Francisco Cañal, 1997
10
Balance of Payments Statistics Yearbook, 1999 - Strona xx
Renta de la inversión comprende los ingresos y pagos de la renta derivados, respectivamente, de las tenencias de activos inancieros de residentes frente al exterior y de pasivos frente a no residentes, y se divide en renta de la inversión ...
International Monetary Fund. Statistics Dept., 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RENTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino renta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Renta rodzinna z ZUS: w Polsce pobiera ją ponad 1,2 mln osób
Rentę rodzinną pobiera obecnie w Polsce 1,27 mln osób, najczęściej kobiety. W ubiegłym roku ZUS przyznał ponad 42 tys. nowych świadczeń. Na rentę mogą ... «Polskie Radio, ott 15»
2
Komu się należy renta rodzinna, a komu socjalna
Ponad trzy na cztery osoby pobierające rentę rodzinną dostają ją po emerycie/renciście, a tylko 23 proc. ma do niej prawo po ubezpieczonym pracowniku. «Gazeta Wyborcza, lug 15»
3
Renta rodzinna, renta socjalna
Jedna osoba uprawniona do renty rodzinnej otrzymuje 85 proc. świadczenia, które przysługiwałoby zmarłemu, dwie osoby - 90 proc., trzy i więcej osób - 95 proc ... «Gazeta Wyborcza, mar 15»
4
Renta rodzinna dla wdowy także po separacji
Uzyskanie prawa do renty rodzinnej przez wdowę bywa w praktyce częstym przedmiotem sporów z ZUS. Dotyczy to zwłaszcza sytuacji, gdy wdowa nie ... «GazetaPrawna.pl, mar 15»
5
Rozwódce przysługuje renta rodzinna
Czy przysługuje mi zatem renta rodzinna po byłym mężu? W ZUS twierdzą, że nie, ponieważ po rozwodzie nie zostały na nowo ustalone reguły wypłaty ... «GazetaPrawna.pl, gen 15»
6
Renta socjalna 2015: Komu przysługuje i ile wyniesie?
Renta socjalna jest świadczeniem, jakie ZUS (lub inny organ emerytalno-rentowy, na przykład KRUS) wypłaca osobom pełnoletnim, niezdolnym do ... «GazetaPrawna.pl, nov 14»
7
Związkowcy wysadzili zmiany w rentach mundurowych
"Proponowana regulacja ma za zadanie zbliżenie warunków nabywania prawa do renty inwalidzkiej przez funkcjonariuszy niezdolnych do dalszej służby, do ... «Wyborcza.biz, ott 14»
8
Renta alimentacyjna przyznawana po śmierci bliskiej osoby
Tak zwana renta alimentacyjna to renta przyznawana po śmierci osoby bliskiej. W artykule omówiono pojęcie i charakter prawny renty oraz jej podstawy prawne ... «INFOR.pl, ott 14»
9
Nie żyje Oscar de la Renta
Jak poinformowała rodzina, de la Renta zmarł w poniedziałek. Przyczyny śmierci projektanta nie są jasne. W 2006 roku zdiagnozowano u niego raka. «TVN24, ott 14»
10
Renta wyższa od emerytury? [PORADNIK]
Bywa też, że renta jest przyznawana tylko na określony czas, a później odbierana. ... Dziś ZUS co miesiąc na renty z powodu niezdolności do pracy wydaje ok. «Wyborcza.biz, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Renta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/renta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż