Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "retardacyjny" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RETARDACYJNY IN POLACCO

retardacyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON RETARDACYJNY


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME RETARDACYJNY

ret
reta
retabulum
retard
retardacja
retardant
retardator
retardowac
retardowanie
retencja
retencja azotu
retencja moczu
retencyjnosc
retencyjny
retencyjny zbiornik
retenta
retiarius
reticella
reticentia
retikulum

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME RETARDACYJNY

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

Sinonimi e antonimi di retardacyjny sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «RETARDACYJNY»

Traduzione di retardacyjny in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RETARDACYJNY

Conosci la traduzione di retardacyjny in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di retardacyjny verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «retardacyjny» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

retardacyjny
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

retardacyjny
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

retardacyjny
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

retardacyjny
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

retardacyjny
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

retardacyjny
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

retardacyjny
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

retardacyjny
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

retardacyjny
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

retardacyjny
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

retardacyjny
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

retardacyjny
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

retardacyjny
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

retardacyjny
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

retardacyjny
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

retardacyjny
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

retardacyjny
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

retardacyjny
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

retardacyjny
65 milioni di parlanti

polacco

retardacyjny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

retardacyjny
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

retardacyjny
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

retardacyjny
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

retardacyjny
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

retardacyjny
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

retardacyjny
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di retardacyjny

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RETARDACYJNY»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «retardacyjny» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su retardacyjny

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «RETARDACYJNY»

Scopri l'uso di retardacyjny nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con retardacyjny e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 35
Bliskoznaczne: opóznianie, stopniowanie. Antonimy: przyspieszanie. 3. muzyczny „spowolnienie tempa utworu": Retardacja w utworze muzycznym moze sluzyc róznym celom. W utworach wielu kompozytorów tego okresu spotykamy nagle ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Problemy polskiej powieści historycznej po 1939 roku - Strona 112
iesieniu dó prawdziwych - w kontekście rozwiązania - przesłanek i racji, retardacyjny - w odniesieniu do fałszywych. Rozwiązanie dokonuje się właśnie dzięki eliminacji tych ostatnich. Do przynajmniej częściowego ...
Jerzy Konieczny, 1987
3
O poezji rewolucyjnej: - Strona 103
Apostrof icz- ność, paralelizm, powtórzenia — jako czynniki podstawowe składni poetyckiej, przewaga para taksy i częsty chwyt retardacyjny, to znamienne cechy retoryczne obu utworów. Dla Broniewskiego znamienny jest zwłaszcza zabieg ...
Tadeusz Bujnicki, 1978
4
Liryka polska: interpretacje - Strona 338
waga parataksy i częsty chwyt retardacyjny, to znamienne cechy retoryczne obu utworów. Dla Broniewskiego znamienny jest zwłaszcza zabieg retardacji, którego funkcją jest podkreślanie i wzmacnianie istotnych dla idei wiersza zwrotów i ...
Jan Prokop, ‎Janusz Sławiński, 1971
5
Studia o twórczości Elizy Orzeszkowej - Strona 52
podporządkowana zostaje taktyka retardacji. Taki właśnie retardacyjny charakter mają słowa-dwuznaczniki, słowa, które winny odsyłać do miłosnego wyznania, ale nie mają być nim w swym semantycznym uposażeniu.
Jerzy Paszek, 1989
6
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 556
... informującym o jej wartości, awers (w przeciwieństwie do rewersu): orzeł czy reszka? retardacja (ż) — <łac> biol. opóźnienie rozwoju organizmów; lit. środki opóźniające rozwój akcji utworu (np. opisy), odwlekanie > retardacyjny retencja (ż) ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
7
Gry językowe w przekładach "Ulissesa" Jamesa Joyce'a - Strona 56
Chiński tłumacz reduplikuje elementy składowe wyrażenia. Wywołuje w ten sposób ponownie efekt retardacyjny. Reduplikacja jest charakterystyczna m.in. dla onomatopei (Wissemann 1954, Thun 1963), por. chińskie wang wang 'hau hau' ...
Tadeusz Szczerbowski, 1998
8
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1090
«celowe opóznienie biegu akcji w utworze literackim, odwlekanie rozwi^- zania konfliktu i stopniowanie napiçcia, np. za pomoca. dygresji i op i sów» • retardacyjny <fr. retardation, z lac. retardatio 'opóznienie, zwtoka' > retardant -dantu, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
9
Ruch konwencji: szkice o poezji romantycznej - Strona 34
On także to napięcie reguluje, wykorzystując ograniczenie swojego stanowiska obserwacyjnego dla wprowadzania momentów retardacji, elementów oddzielających widzialność czynu od widzialności jego skutku, co oczywiście dynamizuje ...
Anna Opacka, ‎Ireneusz Opacki, 1975
10
Mały przewodnik po wierszu polskim - Strona 32
Warto też zwrócić uwagę na retardacyjną funkcję wprowadzanych anaforą paralelizmów, których zadaniem jest odwlec w czasie wypowiedzenie puenty utworu. Anafora występuje m.in. w twórczości Daniela Naborowskiego, z której pochodzi ...
Wiktor Jarosław Darasz, 2003

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Retardacyjny [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/retardacyjny>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż