Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rezun" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REZUN IN POLACCO

rezun play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA REZUN IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «rezun» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Rezun

Rezun

Rezun - in Vecchio linguaggio polacco che significa killer, killer, falco, prende in prestito dalla lingua ucraina dalla parola rizun, russo, Різун, che significa il macellaio. Nel periodo successivo al cosiddetto. a Wolomin, in Polonia stereotipo, definizione colloquiale di membri di UPA, OUN, autodifesa Kiddish Widdils e altre formazioni ucraine che partecipano al massacro di civili. ↑ Password remissione in: Il dizionario universale del polacco, curato da Stanisław Dubisz e Elżbieta Sobol, Casa editrice scientifica. ↑ Paweł Smoleński. Kalinowski: l'omicidio è un omicidio. "Gazeta Wyborcza", p. 16, 2 febbraio 2008. Agora. intervista a Jarosław Kalinowski. ↑ Nella tradizione polacca c'è una parola "rezun" tenebrosa, che significa torturatore ucraino, originario di plebeo. Jarosław Krawczyk. Dicono le età. 2001. Rezun – w języku staropolskim w znaczeniu morderca, zabójca, siepacz, zapożyczenie z języka ukraińskiego od wyrazu rizun, ukr. Різун, oznaczającego rzeźnika. W okresie po tzw. rzezi wołyńskiej, w Polsce stereotypowe, potoczne określenie członków UPA, OUN, Samoobronnych Kuszczowych Widdiłów i innych ukraińskich formacji uczestniczących w rzeziach ludności cywilnej.
  • ↑ Hasło rezun w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  • ↑ Paweł Smoleński. Kalinowski: mord to mord. „Gazeta Wyborcza”, s. 16, 2 lutego 2008. Agora. , wywiad z Jarosławem Kalinowskim.
  • ↑ W polskiej tradycji funkcjonuje ponure słowo "rezun" oznaczające krwawego ukraińskiego oprawcę, zwykle plebejskiego pochodzenia. Jarosław Krawczyk. Mówią Wieki. 2001.

  • Clicca per vedere la definizione originale di «rezun» nel dizionario polacco.
    Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

    PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON REZUN


    biezun
    biezun
    bizun
    bizun
    kozun
    kozun
    lizun
    lizun
    mazun
    mazun
    rzezun
    rzezun

    PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME REZUN

    rezoner
    rezonerski
    rezonerstwo
    rezonowac
    rezonowanie
    rezorcyna
    rezorcynowy
    rezotekst
    rezultat
    rezultatywny
    rezurekcja
    rezurekcyjny
    rezus
    rezydencja
    rezydencjalny
    rezydencjonalny
    rezydencyjka
    rezydent
    rezydentka
    rezydentny

    PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME REZUN

    ajgun
    al ujun
    alun
    argun
    bakun
    biegun
    bielun
    bohun
    bordun
    braun
    bryzgun
    brzechun
    calun
    ciekun
    ciwun
    cpun
    cywun
    datsun
    dun
    dwubiegun

    Sinonimi e antonimi di rezun sul dizionario polacco di sinonimi

    SINONIMI

    PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «REZUN»

    Traduzione di rezun in 25 lingue

    TRADUTTORE
    online translator

    TRADUZIONE DI REZUN

    Conosci la traduzione di rezun in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
    Le traduzioni di rezun verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rezun» in polacco.

    Traduttore italiano - cinese

    rezun
    1 325 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - spagnolo

    Rezun
    570 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - inglese

    rezun
    510 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - hindi

    rezun
    380 milioni di parlanti
    ar

    Traduttore italiano - arabo

    rezun
    280 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - russo

    Резун
    278 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - portoghese

    Rezun
    270 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - bengalese

    rezun
    260 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - francese

    Rezun
    220 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - malese

    rezun
    190 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - tedesco

    Rezun
    180 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - giapponese

    rezun
    130 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - coreano

    rezun
    85 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - giavanese

    rezun
    85 milioni di parlanti
    vi

    Traduttore italiano - vietnamita

    rezun
    80 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - tamil

    rezun
    75 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - marathi

    rezun
    75 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - turco

    rezun
    70 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - italiano

    rezun
    65 milioni di parlanti

    polacco

    rezun
    50 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - ucraino

    Резун
    40 milioni di parlanti

    Traduttore italiano - rumeno

    rezun
    30 milioni di parlanti
    el

    Traduttore italiano - greco

    rezun
    15 milioni di parlanti
    af

    Traduttore italiano - afrikaans

    rezun
    14 milioni di parlanti
    sv

    Traduttore italiano - svedese

    rezun
    10 milioni di parlanti
    no

    Traduttore italiano - norvegese

    rezun
    5 milioni di parlanti

    Tendenze d'uso di rezun

    TENDENZE

    TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REZUN»

    0
    100%
    Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rezun» nei diversi paesi.

    Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su rezun

    ESEMPI

    10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «REZUN»

    Scopri l'uso di rezun nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rezun e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
    1
    Saddam Hussein's Gulf wars: ambivalent stakes in the Middle East
    This book deals extensively with Iraq and Saddam Hussein--his rise to power, his mastery of Iraqi statecraft, his pan-Arab proclivities and his two Gulf wars: the first against Iran and the second against the U.S.-led multinational ...
    Miron Rezun, 1992
    2
    Europe's Nightmare: The Struggle for Kosovo
    6. A Summing Up
    Miron Rezun, 2001
    3
    Historical Dictionary of Cold War Counterintelligence - Strona 284
    284 - REZUN, VLADIMIR the front line in combating the main adversary, and accordingly, they attracted considerable attention from the FBI. However, the FBI was handicapped in its surveillance of the Soviet Embassy in Washington, DC, as its ...
    Nigel West, 2007
    4
    Science, Technology, and Ecopolitics in the USSR
    Describes the Soviet attempt to keep up technologically with the West.
    Miron Rezun, 1996
    5
    The Soviet Union and the Iran: Soviet Policy in Iran from the ...
    Soviet Policy in Iran from the Beginnings of the Pahlavi Dynasty Until the Soviet Invasion in 1941 Miron Rezun. CHAPTER EIGHT The German Threat to the U.S.S.R. in Iran and the Soviet Response: "... Wenn 'Barbarossa' steigt, halt die Welt ...
    Miron Rezun, 1981
    6
    Modern Iran - Strona 92
    7, quoted in Rezun, 'Reza Shah's Court Minister', p. 122. FO 371 16076 E3927, dated 23 July 1932, dispatch by Hoare on the Anglo- Persian Treaty negotiations. FO 371 14542 E1804 dated 7 April 1930; Rezun, 'Reza Shah's Court Minister.
    Ali Ansari, 2014
    7
    The Devil and Other Stories
    'That's right! So it was!' said others. 'What drunkard is drivelling there?' Rezun retorted to Dutlov. 'Did you stand me any drinks? Or is your son, whom they pick up by the roadside, going to reproach me for drinking? Brothers, we must decide!
    Leo Tolstoy, ‎Richard F. Gustafson, 2003
    8
    Polikushka and Two Hussars - Strona 37
    "What's that drunken fellow barking about?" retorted Rezun. "Did you get me drunk, or was it your son whom they have found rolling round in the road, and does he dare to fling at me about drink? I tell you, brethren, we must act more wisely.
    Nikolai Tolstoy, ‎Leo Tolstoy, 2010
    9
    Revolution and Change in Central and Eastern Europe: Political, ...
    84; Rezun, Europe and War in the Balkans, p. 132. 38. Cohen, Broken Bonds, pp. 198–200. 39. Glenny, The Fall of Yugoslavia, p. 64. 40. Cohen, Broken Bonds, pp. 120–21. 41. FBISEEU 90–156 (August 13, 1990), p. 55; 90–247 (December ...
    Andrew Goldman, 2016
    10
    The Diplomatic Ideas and Practices of Asian States - Strona 25
    1 For a more recent analysis of the "Great Game" see Miron Rezun, "the Great Game Revisited" in the International Journal, vol. XLI., No. 2, Spring 1986, pp. 324-342. 2 Reza Shah was basically illiterate and spent most of his time grooming an ...
    Ashok Kapur, 1990

    10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REZUN»

    Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rezun nel contesto delle seguenti notizie.
    1
    Ziemkiewicz: Media milczą o pobiciu polskich dyplomatów, bo zrobili …
    Rezun to słowo na mordercę- konotowane z ludobójstwem na Wołyniu. Uważasz, że to co się stało jest jak Wołyń? nieźle..”. Wildstein stwierdził również, że ... «Kresy.pl, ago 15»
    2
    Globalne ocieplenie w rękach Chińczyków
    rezun-one. 5 miesięcy temu. Oceniono 7 razy 1. Wystarczy że dupnie wulkan ... odnawialne też się nie sprawdzą w kilkuletnim mroku. Odpowiedz. rezun-one. «Wyborcza.biz, giu 15»
    3
    Wiktor Suworow: "Putin stracił Ukrainę. To szaleniec, małpa z …
    Wiktor Suworow (właściwie Władimir Rezun) zasłynął legendarną książką "Akwarium", w której opisuje swoje doświadczenia radzieckiego szpiega oraz to, jak ... «Gazeta.pl, dic 14»
    4
    Alfabet Szczerego Przywódcy: S jak Sikorski, Szczurek, Szejnfeld …
    Przez pamięć na lotną frazę o dożynaniu watah, Paweł zwykł mawiać o Radku, że to nasz oksfordzki rezun. Bardzo celne określenie, gdyż łączy europejski ... «wPolityce.pl, lug 14»
    5
    Russian Spy Putin Recruits New Agents?
    One of them was written by a former KGB agent Vladimir Rezun who defected to the UK. He served many years as a spy for GRU (Main Intelligent Directorate) ... «Guardian Express, set 13»
    6
    Wiktor Suworow – „Matka diabła. Kulisy rządów Chruszczowa”
    Władimir Bogdanowicz Rezun, lepiej znany pod pseudonimem Wiktor Suworow – mało jest autorów historycznych, którzy wzbudzaliby równie silne emocje. «Histmag.org, apr 13»
    7
    Wiktor Suworow - „Specnaz”
    Żyjący do dziś Władimir Bogdanowicz Rezun powszechnie znany jako Wiktor Suworow ma wszelkie predyspozycje do tego aby pisać o Specnazie. Przez lata ... «Histmag.org, gen 12»
    8
    Wiktor Suworow: Putin osłabia wojsko, w tym GRU, bo boi się …
    Wiktor Suworow, a właściwie Władymir Bogdanowicz Rezun, były oficer GRU, który w 1978 r. zbiegł na Zachód, komentuje w "Rzeczpospolitej" ostatnią, ... «wPolityce.pl, dic 11»
    9
    Andruchowycz o Smoleńskim
    W języku polskim jest niewiele słów nacechowanych tak negatywnie jak "rezun". Użyć go w tytule książki to więcej niż kij w mrowisko. Zrobił to Paweł Smoleński. «Gazeta Wyborcza, set 11»
    10
    Rozmowy o historii (7). „Zwycięstwo, ale niewielkie” – rozmowa z …
    Z punktu widzenia zwycięstwa Rosja nie ma przyszłości. Jest ukierunkowana na przeszłość. Wiktor Suworow (właśc. Władimir Bogdanowicz Rezun, ur. 1947 r.) ... «Histmag.org, giu 11»

    RIFERIMENTO
    « EDUCALINGO. Rezun [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/rezun>. Mag 2024 ».
    Scarica l'app educalingo
    pl
    dizionario polacco
    Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
    indice
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż