Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rogacizna" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROGACIZNA IN POLACCO

rogacizna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ROGACIZNA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «rogacizna» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
rogacizna

bestiame

Bydło

Bestiame, falco - il nome generale di allevamento di animali nella famiglia di rettili allevati per latte, carne, grasso, pelle e trazione. I bovini sono forme domestiche, derivate da specie di mammiferi selvatici quali: banteng, bufalo, gaur, tur, bisonti. Le specie bovine europee hanno origine dalla svolta estinta e domestizzate in Asia prima di circa 6-7 mila. anni. Ci sono anche ibridi incrociati. Bovini maschi adulti sono chiamati tori, femmine - mucche, giovani - vitelli. I bovini appartengono ai ruminanti e, di conseguenza, hanno la costruzione e la fisiologia del sistema digestivo caratteristico di questo gruppo di animali. Nel senso più stretto, il termine "bestiame" si riferisce a rappresentanti della specie "bovina domestica" dal turno e della sua sottospecie zebu, che si verifica nei climi caldi. La popolazione di bestiame nel mondo nel 2009 è stata stimata a oltre 1,5 miliardi. Secondo la FAO 2010, i principali produttori sono l'India - 321 milioni, il Brasile - 211 milioni, la Cina - 107 milioni e gli Stati Uniti - 94 milioni. Bestiame meno di bestiame sono chiamati greggi. Bydło, rogacizna – ogólna nazwa zwierząt hodowlanych z rodziny krętorogich hodowanych celem uzyskania mleka, mięsa, tłuszczu, skóry oraz siły pociągowej. Bydło to udomowione formy, pochodzące od takich dzikich gatunków ssaków, jak: banteng, bawół, gaur, jak, tur, żubr. Europejskie gatunki bydła pochodzą od wymarłego tura, a udomowione zostały w Azji przed ok. 6–7 tys. lat. Bywają to także mieszańce międzygatunkowe. Dorosłe samce bydła nazywa się bykami, samice - krowami, młode - cielakami. Bydło zalicza się do przeżuwaczy, a co za tym idzie posiada charakterystyczną dla tej grupy zwierząt budowę i fizjologię układu pokarmowego. W węższym znaczeniu nazwa "bydło" odnosi się do przedstawicieli gatunku "bydło domowe" pochodzącego od tura, oraz jego podgatunku – zebu, występującego w strefie klimatów gorących. Pogłowie bydła na świecie w 2009 oszacowano na ponad 1,5 mld sztuk. Według danych FAO z 2010, głównymi producentami są Indie – 321 mln, Brazylia – 211 mln, Chiny – 107 mln i Stany Zjednoczone – 94 mln. Zwierzęta gospodarskie mniejsze od bydła są nazywane trzodą.

Clicca per vedere la definizione originale di «rogacizna» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ROGACIZNA


borowacizna
borowacizna
chropowacizna
chropowacizna
garbacizna
garbacizna
iscizna
iscizna
kolowacizna
kolowacizna
kosmacizna
kosmacizna
kucizna
kucizna
logacizna
logacizna
nierogacizna
nierogacizna
nosacizna
nosacizna
plycizna
plycizna
pstrocizna
pstrocizna
pstrokacizna
pstrokacizna
puscizna
puscizna
pustacizna
pustacizna
robocizna
robocizna
sloniowacizna
sloniowacizna
spuscizna
spuscizna
srokacizna
srokacizna
szpakowacizna
szpakowacizna

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ROGACIZNA

rog mglowy
rogacina
rogacz
rogal
rogalek
rogalik
rogalin
rogalinski
rogalka
rogatek
rogatka
rogatkowate
rogatkowaty
rogatkowe
rogatkowy
rogatnica
rogatnik
rogato
rogaty
rogatywka

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ROGACIZNA

babizna
bielizna
blizna
brunatna zgnilizna
burzelizna
calizna
chudzizna
ckliwizna
darowizna
domowizna
dziadowizna
dziadzizna
gajowizna
gladzizna
trucizna
trzecizna
wlascizna
wlogacizna
zebacizna
zolcizna

Sinonimi e antonimi di rogacizna sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ROGACIZNA»

Traduzione di rogacizna in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROGACIZNA

Conosci la traduzione di rogacizna in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di rogacizna verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rogacizna» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

黄牛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ganado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cattle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मवेशी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ماشية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

крупный рогатый скот
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গবাদি পশু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bétail
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lembu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rinder
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sapi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gia súc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கால்நடை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गुरेढोरे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sığırlar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bestiame
65 milioni di parlanti

polacco

rogacizna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

велика рогата худоба
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bovine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βοοειδή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beeste
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nötkreatur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

storfe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rogacizna

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROGACIZNA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rogacizna» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su rogacizna

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ROGACIZNA»

Scopri l'uso di rogacizna nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rogacizna e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Order: Przygody Herberta Kruka - tom II - Strona 76
Znowu jakaś rogacizna. – Co? Bydłem się zajmujesz? – Tak, bydłem też – zaśmiała się krótko. – Rogacizna. Pokazała rękami rogi nad głową i zrozumiałem, że chodzi o zdrady małżeńskie. – Dajesz radę? Wiesz, że jakby co, to mam kasę i.
Marcin Jamiołkowski, ‎Dawid Wiktorski, 2016
2
Kalendarz Krakowski Józefa Czecha na rok 1913
Winogrona Moszc Piwo a) Rogacizna ponad 400 hi 1 1 . 100 kg 1 hi. 1 - BZt. □ 1 do 50 1f" kg. żywej wagi b) Rogacizna ponad 250 do 400 kg. żyw. wagi c) Rogacizna ponad f>0 do 250 kg. żyw. wagi d) Rogacizna (cielęta) żywej wagi albo 45 ...
Józef Czech, ‎Towarzystwo Miłośników Historii i Zabytków Krakowa, 1984
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 146
Ho- dowla rogacizny w ostatnich Iatach przestala siç oplacac, tym bardziej ze w calej Europie zmalal popyt na wolowinç. Planowal doku- pic kilka hektarów lak i powiçkszyc stado rogacizny. Polqczenia: • Hodowla rogacizny. • Skup rogacizny.
Halina Zgółkowa, 2004
4
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
To tylko jedno że soli obficie bo codziennie kazałem dawać i niewiem, czyli słoma tego roku pożywna, czyli sól tę słomę do strawienia i wyciągnienia z niej soków pożywnych łatwą robiła, dosyć że rogacizna moja bardzo dobrze przezimowała ...
Adam Kasperowski, 1848
5
Prasłowiańszczyzna, Lechia-Polska - Wydanie 1 - Strona 65
Wydaje się, że dla -tej małej „rogacizny" ogólnoindoeuropejską nazwą był wyraz: *pek'u, najlepiej znaczeniowo przechowany w lit. i stlit. pekus 'rogacizna mała, szczególnie owca', starolitewszczyzma przeciwstawia mu pojęcie: pekus galvijas ...
Mikołaj Rudnicki, 1959
6
Studia porównawcze nad geografia wyrazów (Polesie-Mazowsze)
Zwierzęta Rogacizna (mapa 156). Nomenklatura wymieniona w legendzie mapy 156 dotyczy w zasadzie rogacizny. Zdarząją się jednak wypadki, że pod te nazwy podciągane są wszystkie zwierzęta domowe, bo inwentarz na Polesiu nazwy ...
Józef Tarnacki, 1939
7
Opowiadania: 1960-1965 - Strona 69
Przyjeżdżamy do jakiegoś gospodarstwa, wchodzimy, Prezes z miejsca pyta: - Rogacizna u was jest? - A jest - odpowiadają. - A elektryczność u was jest? - Też jest. - No to podstawcie nam jedną sztukę rogacizny, tylko żeby gdzieś blisko koło ...
Sławomir Mrożek, 1997
8
Dzieła zebrane. 6 :. Opowiadania. 1960 - 1965 - Strona 69
Przyjeżdżamy do jakiegoś gospodarstwa, wchodzimy, Prezes z miejsca pyta: - Rogacizna u was jest? - A jest - odpowiadają. - A elektryczność u was jest? - Też jest. - No to podstawcie nam jedną sztukę rogacizny, tylko żeby gdzieś blisko koło ...
Sławomir Mrożek, 1997
9
Kości zaginionych e-book Kości zaginionych:
Rogacizna, trochę małych gospodarstw rolnych. W normalnych okolicznościach nie odczułaby pani otwartej wrogości. – Ale nie przyjeżdżamy tu w normalnych okolicznościach. – Nie, panie Blanton, nie przyjeżdżamy. Szczęki Blantona ...
Kathy Reichs Cena: 31,00 PLN, 2015
10
szkoła miękkiego rysunku - Strona 15
Poczekaj trochę. Gdy posiwiejesz śluz zmieni się W diamenty. Leniwy Kismet, nie jest tak okrutny, drugi raz nie przypełznie, ale dla pewności wyrzuć przed obejście salceson. On go nie trawi. Nie pokaże ci rogów rogacizna, która popasa na ...
Marek Przybyła, 2015

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROGACIZNA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rogacizna nel contesto delle seguenti notizie.
1
Emerytury i świadczenia socjalne w Sejmie: Wenderlich odmroził …
... podlega każe automatycznego wykluczenia ze społeczeństwa na okres lat 3 z przepadkiem posiadanego mienia...wtedy rogacizna nie pchała by się na stołki. «GazetaPrawna.pl, lug 15»
2
Ojciec Wojewódzkiego OSTRO: Spierd**aj ze swoją Dudą i ze …
Mam chodowlę trzody rogacizna i tryki,cały dzienny obornik z moczem na twoją brzydką mordę wleję.Mózgu nie masz nie odczujesz. «SE.pl, giu 15»
3
10 pytań do… Polki, jednej ze 100 chętnych na opuszczenie naszej …
Rogacizna pasie się po drugiej stronie mostu…” Dobra, tak naprawdę ten etap polegał na złożeniu zgłoszenia uwzględniającego podstawowe wiadomości o ... «Antyweb, mar 15»
4
Polacy masowo uciekają do Niemiec. To lawina!
a co na to trzoda z PO i rogacizna z PSL-u???? Ukryty ze ... Gość a co na to trzoda z PO i rogacizna z PSL-u? ... a co na to trzoda z PO i rogacizna z PSL-u? «Sfora, mag 14»
5
Janiszewski o Gardellu: Gejowski produkcyjniak
... jako słabszy egzemplarz nadający się jedynie do odstrzału. W ogóle rogacizna pełni tu funkcję raczej sentymentalną, landszafciarską, duszoszczypatielną. «Krytyka Polityczna, apr 14»
6
Złote smoki, Jar Jar Binks i rogacizna, czyli najgorsze efekty …
Złote smoki, Jar Jar Binks i rogacizna, czyli najgorsze efekty specjalne w historii kina [cz. 1]. Mariusz Kamiński•dawno temu•10 komentarzy. Wizualna uczta ... «Gadzeto Mania, lug 13»
7
PIERSI Moniki PIETRASIŃSKIEJ podbijają świat
Pastuch. Ale tu rogacizna pisze, do obory bydło, saradelę żreć!!! Jutro będziecie dojeni na swoich śmieciówkach! Teodor. Jak się nie ma talentu , to du..ą robi się ... «SE.pl, apr 13»
8
Wilki pogrywają z Żubrami | Wolves playing with Bisons
Maciej Okrojek 2 years ago. bizony nie w Polsce jak to rogacizna. Read more Show less. ▽ Report spam or abuse. Paulina tarara 2 years ago. BEKA Z FANEK ... «YouTube, gen 13»
9
Zakopane: góral głodził i maltretował zwierzęta?
... które co najwyżej podaje się świniom. Rogacizna może się od nich rozchorować i zdechnąć. Już samo to może być podstawą do oskarżenia pana "gazdy". «Gazeta Krakowska, mag 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rogacizna [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/rogacizna>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż