Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rozciekly" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROZCIEKLY IN POLACCO

rozciekly play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ROZCIEKLY


ciekly
ciekly
gazowo ciekly
gazowo ciekly
gazowociekly
gazowociekly
krysztal ciekly
krysztal ciekly
nabrzekly
nabrzekly
naciekly
naciekly
nadciekly
nadciekly
namiekly
namiekly
niedociekly
niedociekly
nierozwlekly
nierozwlekly
ociekly
ociekly
ognistociekly
ognistociekly
opiekly
opiekly
podmiekly
podmiekly
przemiekly
przemiekly
rozmiekly
rozmiekly
spiekly
spiekly
wsciekly
wsciekly
zaciekly
zaciekly
zapiekly
zapiekly

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ROZCIEKLY

rozciec sie
rozciecie
rozciecz
rozciegno
rozciek
rozciekac sie
rozciekawiac
rozciekawic
rozciekawienie
rozcienczac
rozcienczacz
rozcienczalnia
rozcienczalnik
rozcienczalnosc
rozcienczanie
rozcienczenie
rozcienczyc
rozcienczyc sie
rozcieplac
rozcierac

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ROZCIEKLY

druk wypukly
dwuwypukly
kat wypukly
mkly
nadzolkly
nadzwykly
namokly
nasiakly
nieulekly
niezlekly
obrzekly
pobrzekly
przelekly
przewlekly
rozpekly
rozwlekly
wylekly
zaklekly
zalekly
zlekly

Sinonimi e antonimi di rozciekly sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ROZCIEKLY»

Traduzione di rozciekly in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROZCIEKLY

Conosci la traduzione di rozciekly in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di rozciekly verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rozciekly» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

融化的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

derretido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

melted
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पिघल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الذائب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

расплавленный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

derretido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গলিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fondu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cair
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

geschmolzen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

溶かしました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

용융
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ilang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tan chảy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உருகிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

melted
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

eritilmiş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fuso
65 milioni di parlanti

polacco

rozciekly
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розплавлений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

topit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λειωμένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gesmelt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smält
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

smeltet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rozciekly

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROZCIEKLY»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rozciekly» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su rozciekly

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ROZCIEKLY»

Scopri l'uso di rozciekly nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rozciekly e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zbiór poezyi - Strona 220
... Czy to cienia są zaklęte? Wszak to ojców duchy święte! Widzę wasz pancerz, przyłbicę Niech w objęcia was pochwycę! Już, już jestem duchów bliski. Już mam upaść w ich uściski! Ale cały blask uroku, Łza zachwytu skryła oku, 1 rozciekły.
Franciszek ŻYGLIŃSKI, 1852
2
Haliczanin - Tom 2 - Strona 260
Niepłacz , o lutnio , w żałobne pienia ; Tuby się w rozpacz przebiły O te samotne , czarne sklepienia , Co mgły padołu zmoczyły . Dawniej na ziemi widziałem lody , Promyczek topił je lichy ; Zwolna się całkiem rozciekły w wody , Skon ich , jak ...
Chłędowski Walenty, 1830
3
Zbrodniarz
Była lodowato zimna, a ze skroni Roz ciekły strużki potu. Zmierzyła Amandę wściekłym spojrzeniem. – Masz jakiś problem czy co? – Żaden. Po prostu powoli zaczynam rozumieć, dlaczego twój mąż cię bije. Evelyn wstrzymała oddech.
Karin Slaughter, 2013
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 83
ROZCIECZNY, ROZCIEKLY, a, e, pfynny, ftüffig. Rozcieczna materya. Jak. Art. 1, 89. Nie jest nam wia- domo , jaki jest stopieñ subtelnoáci w czastkach roz- ciecznych. Jak. Math. 5, 554. Ziemia, kiedy braía swój ksztalt , musíala sie skíadac z ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Bozcieczny, Rozciekly, a. fluffig. Bozciçg, -n, sm. Ng. gewiffeÎBfïanjt (lat. mnntingia). Bozciçgna, -y, sf. Zk. häutige 2tft< breitung/, einei £ebnt, З'(фипрат/. Rozciekac, f. Rozciec. Bozciekawiaé , -wial, -wiam, va. imp. , Bozciekawic , -wil, fut.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
6
Kordian i cham - Strona 13
Więc pan Felś tylko splunął rzęsiście i z wielką celnością w sam środek stojącej kałuży rozciekłego śniegu. — A co? — zagadnął, na pozór obojętnie, w stronę Kubiaka. — Dłużej tu stać nie będziemy, hę? — Juści, trzeba panu dzierżawcy ...
Leon Kruczkowski, 1966
7
Poezja polityczna czasów pierwszego rozbioru i sejmu delegacyjnego ...
„Gorzkie łzy w niebie gdyby miejsce miały"11 lub „W żalach zatopłe nieba by rozciekły"12). W rękopiśmiennych odpisach oprócz tychtekstów13 krążyła ponadto trzecia wersja przekładu (o inc. „Gdyby niebianie mieć oczy płaczliwe"). Kopie te ...
Barbara Wolska, 1982
8
Labirynt - Strona 225
I tak rozmyślałem, wsłuchując się w ten przedłużający się, dziwny i monotonny wyciek... Nie! Minął czas najbardziej obfitego rozluźnionego wydalenia... dawno już porzuciłem wersję „małej potrzeby"... Spuszczanie wanny? Rozciekły kran?
Krystian Lupa, 2001
9
Trismus - Strona 121
Paki były spowite w gruby, ale postrzępiony papier, nosiły ślady wielu przeładunków, taplania w śniegu i błocie, czarne napisy i czerwone obrzeża etykiety rozciekły się pod wpływem wilgoci. W kącie panował pewien półmrok i dopiero z bliska ...
Stanisław Grochowiak, 1988
10
Pisma zebrane: Pism dramatycznych - Strona 107
Z uśmiechem: Nieraz mi rozciekły Nad wyrzuconym oka promieniem, i czułem, Ze, jako namiot włócznią, parłem je lub prułem, A błękit mi strugami lał się przez sklepienia, Albowiem czcze są... PodnoPodnosząc się, jakby był przytomny: .
Cyprian Norwid, 1940

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rozciekly [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/rozciekly>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż