Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rozglifienie" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROZGLIFIENIE IN POLACCO

rozglifienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ROZGLIFIENIE IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «rozglifienie» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Glyph (architettura)

Glif (architektura)

Glif - stampaggio diagonale di serramenti o porte, utilizzati in pareti di notevole spessore, sia all'interno che all'esterno dell'edificio. Lo scivolamento consente una migliore illuminazione dell'interno o l'allargamento del passaggio. Utilizzato anche nelle pistole in strutture difensive per aumentare il campo di cottura. La carpenteria è caratteristica dell'architettura medievale, e nel periodo moderno è stata spesso ricoperta di dipinti. Per elementi rettangolari, quali colonne, pilastri, travi diagonali, travi di bordo sono cosiddette. smussatura. Glif – ukośne uformowanie ościeża okna lub drzwi, stosowane w murach o znacznej grubości zarówno od strony wewnętrznej budynku, jak i zewnętrznej. Glifowanie pozwala na lepsze oświetlenie wnętrza lub poszerzenie przejścia. Stosowane również w oknach strzelniczych w budowlach obronnych w celu zwiększenia pola ostrzału. Rozglifienie jest charakterystyczne dla architektury średniowiecznej, w okresie nowożytnym często pokrywane było dekoracjami malarskimi. Dla prostopadłościennych elementów, takich jak np. słup, filar, belka ukośne ścięcie krawędzi to tzw. fazowanie.

Clicca per vedere la definizione originale di «rozglifienie» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ROZGLIFIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ROZGLIFIENIE

rozginanie
rozglad
rozgladac
rozgladac sie
rozgladanie sie
rozgladnac sie
rozgladzic
rozglaszac
rozglaszanie
rozglific
rozglos
rozglosic
rozglosiciel
rozglosnia
rozglosnie
rozglosnosc
rozglosny
rozgloszenie
rozgmatwac
rozgmatwanie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ROZGLIFIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinonimi e antonimi di rozglifienie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ROZGLIFIENIE»

Traduzione di rozglifienie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROZGLIFIENIE

Conosci la traduzione di rozglifienie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di rozglifienie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rozglifienie» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

rozglifienie
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rozglifienie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rozglifienie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rozglifienie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rozglifienie
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rozglifienie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rozglifienie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rozglifienie
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rozglifienie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rozglifienie
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rozglifienie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rozglifienie
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rozglifienie
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rozglifienie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rozglifienie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rozglifienie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rozglifienie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rozglifienie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rozglifienie
65 milioni di parlanti

polacco

rozglifienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rozglifienie
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rozglifienie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rozglifienie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rozglifienie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rozglifienie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rozglifienie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rozglifienie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROZGLIFIENIE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rozglifienie» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su rozglifienie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ROZGLIFIENIE»

Scopri l'uso di rozglifienie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rozglifienie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Acta archaeologica Lodziensia - Wydania 42-44 - Strona 22
Rozglifienie zachowało się tylko od strony południowej (tabl. XXIII, D). Jego krawędź biegła ukośnie do przekroju muru, pod kątem 16,5°. Z drugiej strony, rozglifienie zostało rozebrane i z otworem można było wiązać tylko jeden kamień przy ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1998
2
Dzieje budownictwa w Polsce według Oskara Sosnowskiego
Przekrycie proste spotykamy tylko w wąskich otworach typu strzelnic, posiadających poza tym jednostronne rozglifienie od strony wnętrza budynku. W otworach przeźroczowych rozglifienie nie jest stosowane i ościeża są prostopadłe do ...
Politechnika Warszawska. Zakład Architektury Polskiej, ‎Oskar Sosnowski, 1964
3
Tajemnicze katedry - Strona 22
... depczące grzechy (prawe rozglifienie portalu północnego zachodniej fasady, 1280–1290). W katedrze gotyckiej, w przeciwieństwie do romańskiej, rzeźba przestaje pełnić funkcję podległą architek- turze, a posąg ma większe zastoso- ...
Angela Cerinotti, 2009
4
Slownik Techniczny Polsko-angielski: Pod. Red. S. Czerni i M. ...
rozglifienie rozglifienie (n) arch. splayed jamb, splay embrasure rozglosma (/) radiowa broadeasting station, broadeasting centre rozglosnictwo (n) radiowe radio broadcasting rozgniatac (v) crush rozgotowac (siç) (к) boil to a pulp rozgraniczac ...
S. Czerni, ‎M. Skrzyńska, 1970
5
Dzieje sztuki polskiej - Tom 1,Część 1 - Strona 146
318-32 1 Otwory okienne są zwykle dość wąskie (proporcje 1 :3, 1 :4) i mają z uwagi na znaczną grubość muru, przekraczającą 1 m, silne rozglifienia, przeważnie obustronne, to jest od wnętrza i od zewnątrz, w celu lepszego wprowadzenia ...
Michał Walicki, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1971
6
Sztuka polska przedromańska i romańska do schyłku XIII wieku: Pod ...
318-32 1 Otwory okienne są zwykle dość wąskie (proporcje 1 :3, 1 :4) i mają z uwagi na znaczną grubość muru, przekraczającą 1 m, silne rozglifienia, przeważnie obustronne, to jest od wnętrza i od zewnątrz, w celu lepszego wprowadzenia ...
Aleksander Gieysztor, ‎Michał Walicki, ‎Jan Zachwatowicz, 1968
7
Lituano-slavica posnaniensia: studia historica. Studia historiae ...
We wczesnych kościołach portale miały kształt nieregularnego, półokrągłego lub ostrego łuku z perspektywicznym rozglifieniem ościeży, składającym się z kilku rzędów walców (kościoły wileńskie: św. Mikołaja i franciszkański). Czasami ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1992
8
Architektura obronna w krajobrazie Polski: od Biskupina do Westerplatte
Grupę drugą (B) reprezentuje typ strzelnic z płaską tarczą (a) z otworem często po prostu kolistym, wyposażonych zwykle w poprzeczną beleczkę w rozglifieniu wewnętrznym dla zaczepienia hakownicy oraz komin wentylacyjny od góry.
Janusz Bogdanowski, 1996
9
Sztuka polska czasów średniowiecznych - Tom 1 - Strona 41
Nie posiadają one rozglifienia i dla podtrzymania łukowych przesklepień, wykutych zwykle w jednym kamieniu, stosowane są nad głowicami kamienie wspornikowe, śc.ięte skośnie ku górze zaprof ilowane. 0twory tego typu stosowane ...
Państwowy Instytut Sztuki (Poland), 1953
10
Stefan Szyller: 1857 - 1933 : warszawski architekt doby historyzmu
Brama ta uzyskała szerokie rozglifienie umożliwiające manewrowanie na wąskiej ulicy Trębackiej wozom przywożącym dekoracje z magazynów teatralnych położonych w innych częściach miasta. Rolki z dekoracjami z innych magazynów ...
Malgorzata Omilanowska, ‎Małgorzata Omilanowska, 1995

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rozglifienie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/rozglifienie>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż