Scarica l'app
educalingo
rozgwiezdzony

Significato di "rozgwiezdzony" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ROZGWIEZDZONY IN POLACCO

rozgwiezdzony


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ROZGWIEZDZONY

chodzony · gleboko osadzony · jednorodzony · jezdzony · lekko uposledzony · most zwodzony · nadprzyrodzony · najedzony · nawiedzony · niedojedzony · niedowedzony · niegladzony · nienagrodzony · nienajedzony · nienarodzony · nieodmlodzony · nieodrodzony · nieogladzony · niepotwierdzony · nieprzebudzony

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ROZGWIEZDZONY

rozgrzewac · rozgrzewac sie · rozgrzewacz · rozgrzewalnik · rozgrzewanie · rozgrzewka · rozgrzewkowy · rozgrzeziony · rozgrzeznac · rozgrzmiec · rozgwaltownic · rozgwar · rozgwarny · rozgwarzyc sie · rozgwiazda · rozgwiazdzic · rozgwiezdny · rozgwiezdzic · rozgwiezdzic sie · rozgwizdac sie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ROZGWIEZDZONY

nieprzerodzony · nieslodzony · niesprawdzony · niestrudzony · nieujezdzony · nieuprzedzony · nieurodzony · nieuszkodzony · nieutrudzony · nieutwardzony · niewygladzony · niewysledzony · niezagrodzony · niezatwierdzony · niezbrodzony · niezjedzony · nowo narodzony · nowo sporzadzony · objedzony · olodzony

Sinonimi e antonimi di rozgwiezdzony sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ROZGWIEZDZONY»

rozgwiezdzony ·

Traduzione di rozgwiezdzony in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ROZGWIEZDZONY

Conosci la traduzione di rozgwiezdzony in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di rozgwiezdzony verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rozgwiezdzony» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

星光
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

iluminado por las estrellas
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

starlit
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तारों से प्रकाशित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرصع بالنجوم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

звездный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

estrelado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নক্ষত্রালোকিত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

étoilé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

diterangi bintang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sternklar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

星に照らされました
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

별빛의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

starlit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đầy sao
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நக்ஷத்திர
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चांदण्यांच्या प्रकाशाने उजळून निघालेला
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yıldızların aydınlattığı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

illuminato dalle stelle
65 milioni di parlanti
pl

polacco

rozgwiezdzony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зоряний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

înstelat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αστροφώτιστος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

helder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

starlit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

starlit
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rozgwiezdzony

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROZGWIEZDZONY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rozgwiezdzony
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «rozgwiezdzony».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su rozgwiezdzony

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ROZGWIEZDZONY»

Scopri l'uso di rozgwiezdzony nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rozgwiezdzony e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 317
Pochodne: zob. rozgwiezdzony. rozgwiezdzony poch, od rozgwiezdzic siç; przym.; rozgwiezdzona. rozgwiezdzone; nie stopniuje sie; „taki, który jaánieje blaskiem gwiazd": Wo- kól panowala cisza, a nad nami migotalo rozgwiezdzone niebo.
Halina Zgółkowa, 2004
2
Raj tuż za rogiem
W spokojny i rozgwieZdZony wieczór wRoanne mia a9ochotę u9ciskaćjąi poczućblisko9ć jej szczuplutkiego ciaa,doznać tego, coczu a9 wtedy, gdysz a9 zwizytądojej skromnego domu na rue Luzerne, gdzie zasta a9jąwe zach. # Cocisię stao ...
Mario Vargas Llosa, 2012
3
Na skraju strefy: - Tom 1 - Strona 1
„Broniąc granic Strefy, bronisz wszystkich obywateli Ojczyzny” Wojskowa kompania karna na skraju strefy to nie miejsce dla mięczaków.
Krzysztof Haladyn, 2017
4
Poezje - Strona 170
Wzrok wznosząc pod zimowym rozgwieżdżonym stropem, Z sercem od Twego serca rozgrzanym płomieni, Śród śnieżnej Cię, bezbrzeżnej szukamy przestrzeni, Którędyś od nas poszedł, skropiony hyzopem? 5 I Twojej się nauce przysięgamy ...
Jan Lechoń, ‎Roman Loth, 1990
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 474
Rozgwieżdżone niebo to niebo, na którym jest dużo gwiazd. Rozgwieżdżona noc jest wtedy, kiedy niebo jest rozgwieżdżone. Noc była bardzo rozgwieżdżona. roz ha ra tać, -ta. Jeśli ktoś rozharatał coś, to zranił lub uszkodził to, zwykle mocno.
Mirosław Bańko, 2000
6
Do Himalajów wiecznych śniegów skarbnicy - Strona 188
erońskiej konserwy turystycznej. Wieczorem, kiedy jesteśmy częściowo już spakowani i najedzeni, dostrzegamy nad głowami rozgwieżdżone niebo. Umawiam się z Wieśkiem, że po powrocie wybierzemy się na obserwację ...
Wojciech Brański, 1981
7
Pionierski rejs: dziennik podróży handlowej do portów Afryki Zachodniej
Rozgwieżdżone niebo, cisza, bo wiatru nie było na lądzie, cudowny, wilgotny zapach nocy, — i prawie zupełne bezludzie: następną siedzibą ludzką, jaką spotkaliśmy, było Takoradi murzyńskie. Po drodze od czasu do czasu mijali nas ...
Zygmunt Dreszer, 1936
8
Poznawcza wartość sztuki - Strona 52
Van Gogh na przykład tak to ujmował: „Teraz chcę koniecznie namalować rozgwieżdżone niebo. Często wydaje mi się, że noc od dnia jest w barwy bogatsza, we fiolety, w błękity i w najbardziej intensywne zielenie. Jeśli zwrócisz na to uwagę, ...
Ewa Borowiecka, 1986
9
Człowiek i brón - Strona 193
Noc była ciemna, niebo złociście rozgwieżdżone rozpostarło się nad sadami, nad linią frontu, zawisło wysoką smugą odwiecznego traktu czumackiego — Mlecznej Drogi. Stepura i Duchnowycz pozdejmowali hełmy — żeby głowy odpoczęły ...
Olesʹ Honchar, 1963
10
Narodowe Siły Zbrojne na Podlasiu - Tom 2;Tom 7 - Strona 262
Czyste, rześkie powietrze, błękit nieba w dzień, i rozgwieżdżone sklepienie nieba w nocy. Wszystko to miałem przed oczami , przed sobą na wyciągnięcie ręki i to nie dozowane na czas kilkugodzinnej wycieczki, ale zawsze, w każdej chwili ...
Mariusz Bechta, ‎Leszek Żebrowski, 1998
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rozgwiezdzony [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/rozgwiezdzony>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT