Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rozszarpanie" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROZSZARPANIE IN POLACCO

rozszarpanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ROZSZARPANIE


chapanie
chapanie
chlapanie
chlapanie
chlipanie
chlipanie
chlupanie
chlupanie
chrapanie
chrapanie
chrupanie
chrupanie
chryste panie
chryste panie
ciapanie
ciapanie
ciepanie
ciepanie
ciupanie
ciupanie
clapanie
clapanie
cpanie
cpanie
czerpanie
czerpanie
czlapanie
czlapanie
dospanie
dospanie
dosypanie
dosypanie
drapanie
drapanie
kapanie
kapanie
klapanie
klapanie
klepanie
klepanie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ROZSZARPANIE

rozszabrowac
rozszabrowanie
rozszabrowywac
rozszafowac
rozszalaly
rozszalec
rozszalec sie
rozszarpac
rozszarpywac
rozszarpywanie
rozszastac
rozszczebiotac
rozszczebiotac sie
rozszczebiotany
rozszczegolnic
rozszczekac
rozszczekac sie
rozszczep
rozszczep kregoslupa
rozszczep podniebienia

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ROZSZARPANIE

kopanie
lapanie
lupanie
lypanie
nasypanie
nieprzespanie
niespanie
niewyspanie
obsypanie
obszarpanie
ochlapanie
odklepanie
odkopanie
odlupanie
odsypanie
okapanie
okopanie
osypanie
oszarpanie
otupanie

Sinonimi e antonimi di rozszarpanie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ROZSZARPANIE»

Traduzione di rozszarpanie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROZSZARPANIE

Conosci la traduzione di rozszarpanie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di rozszarpanie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rozszarpanie» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

溺爱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estropear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

spoil
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लूट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غنيمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

портить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estragar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লুণ্ঠন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gâcher
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

merosakkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verwöhnen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

台無し
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

약탈
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

spoil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cướp bóc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கெடுக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खराब करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yağma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rovinare
65 milioni di parlanti

polacco

rozszarpanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

псувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

strica
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

buit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förstöra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ødelegge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rozszarpanie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROZSZARPANIE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rozszarpanie» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su rozszarpanie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ROZSZARPANIE»

Scopri l'uso di rozszarpanie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rozszarpanie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 2 - Strona 290
trzonych , usunięciem od udziału w życiu narodowem , politycznem, zobojętnionych, ułatwiły sobie całkowite rozszarpanie kraju. Fanatyzm więc religijny, był 'dla Polski, uważanej jako polityczna potęga, jako państwo : obcym, rozrywającym, ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
2
Panowanie Henryka Walezyusa i Stefana Batorego, królów polskich. ...
podział. i. rozszarpanie. oddano dobra po tylu leciech, a to właśnie umyślnie, gdy do tego sądu przyiść miano. Ba/ nicye, chociaż podczas bezkrólewia wypadłe, iednak tęż co i zwyczayne 2no PAN o w AN 1 • S. BAToR E Go.
Jan Albertrandy, ‎Żegota Onacewicz, 1823
3
Jedność wielości: świat, człowiek, państwo w refleksji nurtu ...
Jeśli zaś wedle etycznej i wrodzonej dzielności, której symbolem królestwo Dionizosa: to rozszarpany [został Dionizos] i dlatego nie wspierają (ouk avraKoXov8ouo-iv) się wzajemnie dzielności. I ciało zjedli Tytani, skutkiem zjedzenia jest ...
Piotr Świercz, 2008
4
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
Jeieli to jest oczy- wista przesada, to przeciez zwazajac na jed- noglosne swiadectwo , wszystkieh krajowych dziejopisów : jako Polska podezas tego bezkrólewia poszla na lup i rozszarpanie sa- sieduich mocarstw, równie jal» i domowych ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1843
5
Powiesci ludu spisane z podan. (Erzählungen des Volks, nach ...
Coby takiej zrobić kobiecie, któraby własne dziecko zatracić chciała? jaki taki milczał, a matka jego żony rzekła: «Taką kobietę, gdybym była królem, kazałabym we cztery konie rozszarpać.” Król powstał, na służbę mignął, przyprowadzili cztery ...
Karol Balinski, 1842
6
Powieści ludu spisane z podań Wyboru i wydania K. Wt. Wojcickiego
Coby takiej zrobić kobiecie, któraby włąsne dziecko zatracić chciała? jaki taki milczał, a matka jego żony rzekła: «Taką kobietę, gdybym była królem, kazałabym we cztery konie rozszarpać.» - Król powstał, na służbę mignął, przyprowadzili ...
Karol Baliński, 1842
7
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 141
ROZSZLOCHÀC - ROZSZYKOWA& 141 ROZSZARPAC, f. rozszarpie cz. dok., Rozszarpywaé frequ., roztargaé, rozedrzed ; Bosn. raskinnuti, razderpiti, raz- driti ; Croat, razmeszarújem ; Ross, расцарапнуть, расцарапать, расцарапывать, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
8
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 141
ROZSZARPAC - ROZSZERZYC. ROZSZLOCHAC - ROZSZYKOWAC. 1*1 ROZSZARPAC, f. rozszarpie ci. dok., Rozszarpywaé frequ., roztargaó, rozcdrzeé ; Bosn. raskinnuli, razderpiti, raz- driti; Croat, razmeszarújem ; Rosi, расцарапнуть, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
9
Trylogia nordycka. Tom 3. Wojna runów
Pędzący wilk odchylił nieco łeb i uderzył w niego piersią i jednym kłapnięciem szczęk rozszarpał mu gardło. Zubroczonym krwią pyskiem skoczył ku kolejnym przeciwnikom. Dwóch Niemców, którzy osłaniali kolegów przetrząsających chaty, ...
Marcin Mortka, 2015
10
Zarysy domowe - Tom 1 - Strona 382
Rozszarpywanie końmi dostrzegamy w XIV wieku. Ziemowit starszy książe całego Mazowsza, zmarły 1381 roku, obwinionego młodzieńca, o związki z żoną swoją, żywcem rozszarpać kazał końmi (d). Klonowicz w „worku Judasza* pisze takoż ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1842

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROZSZARPANIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rozszarpanie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Krakowska pisarka: Mój cel to rozszarpać czytelnika
Mój cel to wywoływanie skrajnych emocji, rozszarpanie i wstrząśnięcie czytelnikiem. Od relaksowania jest telewizja, a nie literatura. Po co spędzać kilka dni nad ... «Gazeta Krakowska, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rozszarpanie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/rozszarpanie>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż