Significato di "ryglice" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI RYGLICE IN POLACCO

ryglice

CHE SIGNIFICA RYGLICE IN POLACCO

Ryglice

Ryglice

Ryglice è un villaggio nel distretto amministrativo di Gmina Ryglice, nella contea di Tarnów, Voivodato della Piccola Polonia, nella Polonia meridionale. Situato a circa 30 km a sud-est di Tarnow, vicino Tuchów. I diritti urbani sono stati tenuti tra il 1824-1934 e dal 2001. Secondo i dati del 31 dicembre 2010, la città aveva 2797 abitanti. ↑ popolazione. Stato e struttura in sezione territoriale. Varsavia: Ufficio centrale di statistica, 2011-06-10. ISSN 1734-6118 ....

Ryglice − miasto w województwie małopolskim, w powiecie tarnowskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Ryglice. Położone około 30 km na południowy wschód od Tarnowa, w pobliżu Tuchowa. Prawa miejskie posiadało w latach 1824-1934 i od 2001 r. Według danych z 31 grudnia 2010 r. miasto miało 2797 mieszkańców.

TRADUZIONE DI RYGLICE

Conosci la traduzione di ryglice in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di ryglice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ryglice» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 雷格利采
• Traduttore italiano - spagnolo: Ryglice
• Traduttore italiano - inglese: Ryglice
• Traduttore italiano - hindi: Ryglice
• Traduttore italiano - arabo: Ryglice
• Traduttore italiano - russo: Рыглице
• Traduttore italiano - portoghese: Ryglice
• Traduttore italiano - bengalese: Ryglice
• Traduttore italiano - francese: Ryglice
• Traduttore italiano - malese: Ryglice
• Traduttore italiano - tedesco: Ryglice
• Traduttore italiano - giapponese: Ryglice
• Traduttore italiano - coreano: Ryglice
• Traduttore italiano - giavanese: Ryglice
• Traduttore italiano - vietnamita: Ryglice
• Traduttore italiano - tamil: Ryglice
• Traduttore italiano - marathi: Ryglice
• Traduttore italiano - turco: Ryglice
• Traduttore italiano - italiano: Ryglice
• polacco: ryglice
• Traduttore italiano - ucraino: Ригліце
• Traduttore italiano - rumeno: Ryglice
• Traduttore italiano - greco: Ryglice
• Traduttore italiano - afrikaans: Ryglice
• Traduttore italiano - svedese: Ryglice
• Traduttore italiano - norvegese: Ryglice

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «RYGLICE»

Scopri l'uso di ryglice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ryglice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Geomorfologiczne i hydrologiczne skutki funkcjonowania dróg polnych ...

W parafii Ryglice, w lutym 1846 roku, chłopi zamordowali 14 osób w tym 4 w Ryglicach. Głód był tak wielki, że zanotowano nawet przypadki kanibalizmu (Korona 1995). Wydarzenia te nie zaburzyły znacząco wzrostu liczby ludności Galicji i do ...

Rafał Kroczak, 2010

Rejestr poborowy województwa krakowskiego z roku 1629 - Strona 340

Ryczówek Ryczów (Rycow Lesny), pow. olkuski 146 Ryczówek (Ryczow), pow. olkuski 28 Ryczywól, przys., pow. bochenski 241, 242 Ryglice (Ryglice Nizne, Ryglice Srednie. Ryglice Wyzsze), pow. tarnowski 251, 258 Ryglice Nizne zob.

Stefan Inglot, ‎W. Domin, 1956

Nazwy miejscowe dawnego powiatu Bieckiego - Tomy 19-26 - Strona 42

114; Rychwald 1921 Sk XII s. 13; ~ gw. łem. Rychwawt. — N. pochodzenia niemieckiego (^ niem. Richwald, Reichwald) oznaczająca 'bogaty las'. Zob. też SŁ I s. 45. Ryglice, także Reglice, Ryglice Niższe, Niżne, Inferioris, Ryglice Średnie, ...

Kazimierz Rymut, 1975

Archiwum Historyczne - Tomy 1-2 - Strona 399

Ryczówek Ryczów, pow. olkuski 145 Ryczówek (Ryczow), pow. olkuski 27 Ryczywól, przys., pow. bocheñski 261 Ryglice (Ryglice Srednie, Ryglice Wyz- sze, Ryglice), pow. tarnowski 283 Ryglice Srednie zob. Ryglice Ryglice Wyzsze zob.

Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, 1957

Hunt for the Jews: Betrayal and Murder in German-Occupied Poland

Testimony ofAdela Goldfrom Ryglice near Tarnow Transcribed by Judyta Laub Ryglice was a small almost exclusively Jewish town. Acts of robberies were conducted by a Polish neighbor, Chrupka. G. was deported from Ryglice to Dabrowa ...

Jan Grabowski, 2013

The Unwritten Diary of Israel Unger - Strona 181

Ryglice. and. Dąbrowa. During the 2009 trip to Tarnow I wanted to see where my mother's and father's family were from. I was curious to see what these places would look like. This time I travelled without Marlene. I went via Berlin to meet ...

Carolyn Gammon, ‎Israel Unger, 2014

Tarnowskie judaica - Strona 93

Ryglice. Wieś na Pogórzu Ciężkowickim, nad rzeką Szwedką, prawym dopływem Białej. Liczy około 2600 mieszkańców. Osiedlenie Żydów w Ryglicach nastąpiło zapewne dość wcześnie, zważywszy, że była to wieś prywatna i dobrze się ...

Adam Bartosz, 1992

Dzwony Diecezji Tarnowskiej - Strona 135

6. 1970. 7. Dla nowo wybudowanego kościoła. 8. Bolesław Dróżdż, Franciszek Kubica, Dąbrowa Górnicza. 9. 115/90/115, 1500 kg. 10. 1stnieją. 11. św. Stanisław. 1. Ryglice. 2. Parafia w Ryglicach. 3. Kościół par. p.w. św. Katarzyny. 4. Dzwon.

Jan Rzepa, ‎Marian Kornecki, 2001

Kościoły drewniane Karpat - Polska i Słowacja: przewodnik - Strona 118

Kościół parafialny stoi na niewielkim wzniesieniu, na południe od drogi Ryglice- -Jodłowa. Klucze na plebanii. Msze święte w niedziele o 7.00, 10.00 i 15.00. Kościół zbudowano w XVII w. Pierwotnie znajdował się w pobliskich Ryglicach, skąd ...

Magdalena Michniewska, ‎Artur Michniewski, ‎Marta Duda-Gryc, 2006

Herby rycerstwa polskiego: Zebrane i wydane r

Stanislaw drugi syn Janów, i te córki: Jadwiga Piotra Lyczka, z Ryglic sic pisal, zona; Zofia Branicka, malronae honestae, które onej Malgorzaty, o którejeá wyzej czytal, poczchvemi sprawami doezly, día którycb wielkiej czci i pamiçci wiecznej ...

Bartosz Paprocki, 1858

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RYGLICE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ryglice nel contesto delle seguenti notizie.

Michał Niemiec

Kilka dni temu piłkarze KS Ryglice zakończyli rundę jesienną tarnowskiej B-klasy. Podopieczni trenera Kuczery zgromadzili na swoim koncie 24 punkty, dzięki ... «Ryglice-okolice.pl, nov 15»

Ryglice: Marsz ku pamięci poległych za Ojczyznę

W wigilię Święta Niepodległości ulicami Ryglic przeszedł Marsz Niepodległości. Zorganizowały go Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych im. prof. Czesława ... «Radio RDN Małopolska, nov 15»

Świetna postawa piłkarzy

Kilka dni temu piłkarze KS Ryglice zakończyli rundę jesienną tarnowskiej B-klasy. Podopieczni trenera Kuczery zgromadzili na swoim koncie 24 punkty, dzięki ... «Ryglice-okolice.pl, nov 15»

Wystawa fotografii Jakuba Rutany

... Atrakcje Gminy Szerzyny, w kalendarzu gminy Skołyszyn. Publikował także w Lokalnym portalu informacyjnym Ryglice-okolice.pl: Foto-okolice, Jakub Rutana. «Ryglice-okolice.pl, ott 15»

Osuwisko w Jodłowej zabezpieczone

Chodzi o mocno zwężony odcinek drogi przy drodze powiatowej nr 1313R Jasło - Jodłowa - Ryglice w Jodłowej Górnej położony kilkaset metrów od granicy z ... «Ryglice-okolice.pl, ott 15»

Akcja odblaskowa w Joninach. Kronika strażacka

Na miejscu pracowały jednostki: OSP Ryglice, OSP Zalasowa, PSP Tarnów-Siedliska, pogotowie, policja. Informacje: OSP Joniny, OSP Tuchów, OSP Żurowa, ... «Ryglice-okolice.pl, ott 15»

Akcja "Znicz" przed nami

Lokalny portal informacyjny Ryglice-okolice.pl. Home · Wiadomości · Archiwum ... Odwiedza nas 52 gości oraz 0 użytkowników. Designed by Ryglice-okolice.pl. «Ryglice-okolice.pl, ott 15»

Parlamentarzyści z okolicy i regionu

Mieszkańcy gminy Ryglice, Skrzyszów, Szerzyny, Tuchów wybrali 9 posłów i 1 senatora. Są to: Senator. Kazimierz Wiatr (PiS). Ur. w Krakowie. Naukowiec ... «Ryglice-okolice.pl, ott 15»

Jubilaci małżeństw gminy Tuchów

Lokalny portal informacyjny Ryglice-okolice.pl. Home · Wiadomości · Archiwum ... Odwiedza nas 78 gości oraz 0 użytkowników. Designed by Ryglice-okolice.pl. «Ryglice-okolice.pl, ott 15»

Jesienna akcja w tuchowskim lesie

Na granicy gmin Ryglice i Tuchów, w miejscowości Zalasowa doszło do pożaru lasu. PSP w Tarnowie dysponuje na miejsce najpierw jednostki strażackie ... «Ryglice-okolice.pl, ott 15»