Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "saling" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SALING IN POLACCO

saling play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SALING IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «saling» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

spreader

Saling

Saling - termine di navigazione che indica: 1a. Collegamento dello stack di albero con l'albero multi-membro. 1b. La piattaforma al punto di collegamento della colonna stenga albero. Questa piattaforma può ospitare i marinai che utilizzano la lancia, le vele e l'attrezzatura di un determinato pavimento a vela, e gli elementi di rigging nelle sue vicinanze che manipolano l'unità. Dalla periferia di questa piattaforma sono più alti delle scandole, e dal basso può essere stabilizzata con i sottoparti. A volte il concetto di saling viene utilizzato anche in generale per tutte le giunzioni e sistemi multi-membro di albero, anche se la prima piattaforma nell'albero a quattro componenti è il mars e successiva saling, stensaling, bramsaling. 2. Nelle unità con alberi monoscocca: un pattino rigido che aumenta l'angolo tra la montatura fissa e l'albero, irrigidendo l'albero all'altezza del montaggio a colonna. Attaccato ad un'estremità all'albero all'indietro e l'altra estremità estende lo scaffale, aumentando così l'angolo tra la fune e l'albero. Saling – termin żeglarski oznaczający: 1a. Połączenie kolumny masztu ze stengą w przypadku masztu wieloczłonowego. 1b. Platforma znajdująca się w miejscu połączenia kolumny masztu ze stengą. Na platformie tej mogą przebywać marynarze obsługujący drzewca, żagle i olinowanie ruchome danego piętra żagli, oraz znajdujące się w jego otoczeniu elementy olinowania stałego jednostki. Z obrzeża tej platformy biegną w górę wyższe wanty, a od spodu może być ona stabilizowana podwantkami. Czasami pojęcia saling używa się również ogólnie w odniesieniu do wszystkich połączeń i platform masztu wieloczłonowego, aczkolwiek pierwszą platformą w czteroczłonowym maszcie jest mars i kolejnymi saling, stensaling, bramsaling. 2. Na jednostkach z jednoczłonowymi masztami: Sztywna rozpórka zwiększająca kąt pomiędzy olinowaniem stałym a masztem, usztywniająca maszt na wysokości zamocowania want kolumnowych. Przymocowana jednym końcem do masztu pod odpowiednim kątem, a drugim końcem rozpierająca wantę zwiększając tym samym kąt między liną a masztem.

Clicca per vedere la definizione originale di «saling» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SALING


berling
berling
billing
billing
bowling
bowling
channeling
channeling
controlling
controlling
curling
curling
darling
darling
der zauberlehrling
der zauberlehrling
dogling
dogling
drailing
drailing
dribbling
dribbling
dribling
dribling
drybling
drybling
dryling
dryling
eling
eling
feeling
feeling
funt sterling
funt sterling
funt szterling
funt szterling
jumpsaling
jumpsaling
watersaling
watersaling

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SALING

salicyl
salicylamid
salicylan
salicylan sodu
salicylat
salicylowy
salicyna
salieri
salina
salinarny
salinger
salipiryna
salisbura
salisbury
saliwacja
salka
salka szczepionka
sally
salmanassar
salmiak

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SALING

halling
heftling
heling
helling
hoteling
hurling
kamerling
keep smiling
kipling
kontroling
labeling
mailing
mayerling
memling
pauling
peeling
pikling
piling
pilling
quisling

Sinonimi e antonimi di saling sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SALING»

Traduzione di saling in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SALING

Conosci la traduzione di saling in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di saling verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «saling» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

吊具
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

esparcidor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

spreader
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फैलानेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مفرشة الأسمدة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

распределитель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

espalhador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

spreader
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

épandeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyebar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Spachtel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

散布機
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

살포기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

spreader
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người đồn tin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

spreader
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

spreader
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yayıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spreader
65 milioni di parlanti

polacco

saling
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розподільник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

împrăștiat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαδίδων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verspreider
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spridare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spreader
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di saling

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SALING»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «saling» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su saling

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SALING»

Scopri l'uso di saling nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con saling e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Radioactive Waste Management, Second Edition
This reviews sources of radioactive waste and introduces radioactive decay and radiation shielding calculations.
James Saling, 2001
2
A Mind to Cherish: Biography of Krystyna Wuccen Saling
This is a biography of Krystyna Wuccen Saling, born in1930 to an affluent family in the Republic of Poland.
Adam Saling, 2013
3
Traveling Bears
Engravings by John C. Saling, poetry by Susan H. Saling, Calligraphy by Jeanne M. McMenemy.
Susan H. Saling, ‎Jeanne M. McMenemy, ‎John C. Saling, 2015
4
Saling Silang 2: Teacher Companion
All the pages from the activity book are reproduced with answers to support quick and easy correction of student work.
Melissa Gould-Drakeley, ‎Deryn Heather Mansell, ‎Joanne Fenton, 2013
5
The carrot cookbook
Carrot candy, carrot torte, wine-caper carrots, overnight carrot-beer waffles -- these are only a few of the highly imaginative recipes. The introduction gives historical details along with growing & cooking hints.
Ann Saling, 1975
6
Saling Silang 1 Teacher Companion - Tom 1
All the pages from the activity book are reproduced with answers to support quick and easy correction of student work.
Melissa Gould-Drakeley, ‎Ilian Yang, ‎Joanne Fenton, 2013
7
Saling Silang 2 Activity Book: - Tom 2
The activity book complements the student book, with carefully sequenced activities that allow students to practise their macro skills while consolidating the language structures and vocabulary covered in the student book.
Melissa Gould-Drakeley, ‎Ida Haraojo, ‎Joanne Fenton, 2013
8
Saling Silang 1 Student Book - Księga 1
Designed around the principles of intercultural language learning, such as noticing, making connections, reflecting and interacting, the student book provides ample opportunities for students to develop intercultural competence while ...
Melissa Gould-Drakeley, ‎Jo Fenton, ‎Ida Haraojo, 2013
9
Repertorium Ecclesiasticum Parochiale Londinense: Comprising all the ...
3o Bardfield-Saling, Chappel. , , , ** -* * : * ' - - Nom. R. Libb. sketiores. Tatroni. Grindall. 4 198 , Joh. Jenner, L.B. 29.Jul. 1580. < Eliz. Reg. A. Bancroft. < 198 Joh. Packenham, cl. 24 Jan. 1615. per mort. Jener. ; : ..." ” Sam. Hall. N fig. Hall. hm.
Richard Newcourt, 1710
10
Sustainable Solutions for Modern Economies - Strona 36
D. R. Shonnard, A. Kicherer and P. Saling, Environ. Sci. Technol., 2003, 37(23), 5340. 4. Cefic, the European Chemical Industry Council: One Vision, One Voice http://www.cefic.be. 5. H. Gavaghan, Nature, 2000, 406(6797), 809. 6. P. Saling ...
Rainer Höfer, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SALING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino saling nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ketua MK Singgung soal Lembaga Hukum yang Saling Sandera
"Ada banyak fakta dalam penegakan hukum di Indonesia kurang optimal lantaran hubungan antarlembaga hukum kurang sinergis, bahkan saling menyandera ... «KOMPAS.com, nov 15»
2
Menag: 'Keberagaman Harus Disikapi Saling Menghormati'
Dikatakan Lukman, keragaman atau perbedaan jangan dimaknai untuk saling menapikan. ''Keragaman ini harus dilihat dari sudut positif yakni cara Allah, ... «Republika Online, ott 15»
3
Saling Dukung Ardina Rasti - Gandhi Fernando Belum Jadian
Sebisa mungkin saling nyamperin kalau sama-sama sibuk syuting," ujar Ardina Rasti ditemui di Premier Film AIR MATA SURGA di XXI Plaza Senayan, Jakarta ... «KapanLagi.com, ott 15»
4
Kunka sent one Saling: Owasso volleyball player's not-so-audition …
Saling did all right for himself, he made a 28-yard field goal in the second quarter and converted all seven extra point attempts. But Kunka holds the momentum. «Tulsa World, set 15»
5
Idul Adha Berbeda, GP Ansor Serukan Saling Menghormati
Makanya, kami di Ansor ingin menunjukkan bahwa perbedaan ini bukanlah masalah, kita tetap bahu-membahu dan saling menghormati," ujarnya. «VIVA.co.id, set 15»
6
Kacau kalau Anggota DPR Saling Lapor Hanya Karena Debat
“Kacau kalau sesama anggota DPR saling melaporkan. Yang namanya DPR itu fungsinya yah berdebat, kalau dari perdebatan seorang anggota DPR ... «SINDOnews.com, set 15»
7
Muhammadiyah Minta tak Saling Menyalahkan Soal Insiden Crane
REPUBLIKA.CO.ID, JAKARTA -- Pimpinan Pusat Muhammadiyah meminta seluruh pihak untuk tidak saling menyalahkan atas musibah rubuhnya crane di area ... «Republika Online, set 15»
8
Jangan saling salahkan urus Kampung Pulo
Jakarta (ANTARA News) - Warga dan pemerintah jangan saling menyalahkan dalam menangani persoalan Kampung Pulo, kata David Immanuel Sihombing, ... «ANTARA, ago 15»
9
Saling: My career has prepared me to lead Florence tourism
FLORENCE — Joe Saling draws a parallel between his nearly 27-year career in hospitality marketing and the tourism director's position in Florence. “Everything ... «Times Daily, ago 15»
10
Saling New St. Clair Chamber Executive Director
Charlene Saling is the new executive director of the St. Clair Area Chamber of ... Saling resigned as president of the Chamber's board of directors so she could ... «The Missourian, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Saling [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/saling>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż