Significato di "salwa" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI SALWA IN POLACCO

salwa

CHE SIGNIFICA SALWA IN POLACCO

salva

Salwa

Salwa - colpo simultaneo di molte armi da fuoco. La fucilazione con le pistole ha permesso di compensare il basso tasso di fuoco dell'arma, lanciando più missili contemporaneamente, aumentando la probabilità di distruzione di bersagli. Fu particolarmente un elemento delle tattiche di fanteria usate. Anche le battaglie del salone, in particolare il salvataggio a bordo, erano comuni anche durante le battaglie marittime del XVII secolo fino alla metà del ventesimo secolo, quando l'artiglieria in questi tipi di missili ha perso importanza per i lanciatori di razzi. Nel caso delle navi, anche la sparatoria di salvos hanno permesso loro di osservare la posizione della caduta dei missili per l'aggiustamento delle mirate. Il Salve è anche dedicato agli applausi. In questi casi, l'arma più comune è una munizione cieca.

Salwa - jednoczesny wystrzał z wielu sztuk broni palnej. Strzelanie salwami pozwalało zrekompensować niską szybkostrzelność broni, poprzez wypuszczenie wielu pocisków naraz, zwiększające prawdopodobieństwo rażenia celu. Było zwłaszcza elementem taktyki piechoty używającej broni odprzodowej. Strzelanie salwami, przede wszystkim salwami burtowymi, było także częste w czasie starć okrętów na morzu od wieku XVII aż do połowy wieku XX, kiedy to artyleria w tego typu starciach straciła na znaczeniu na rzecz broni rakietowej. W przypadku okrętów strzelanie salwami pozwalało ponadto obserwować miejsce upadku pocisków w celu korekt celowania. Salwy oddaje się również na wiwat. W takich wypadkach najczęściej broń nabija się ślepą amunicją.

TRADUZIONE DI SALWA

Conosci la traduzione di salwa in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di salwa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «salwa» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 齐射
• Traduttore italiano - spagnolo: salva
• Traduttore italiano - inglese: salvo
• Traduttore italiano - hindi: उपलक्ष्य
• Traduttore italiano - arabo: تحية عسكرية
• Traduttore italiano - russo: залп
• Traduttore italiano - portoghese: subterfúgio
• Traduttore italiano - bengalese: ফাঁকি
• Traduttore italiano - francese: salve
• Traduttore italiano - malese: salvo
• Traduttore italiano - tedesco: Salve
• Traduttore italiano - giapponese: 一斉射撃
• Traduttore italiano - coreano: 일제 사격
• Traduttore italiano - giavanese: salvo
• Traduttore italiano - vietnamita: sự bảo vệ quyền lợi
• Traduttore italiano - tamil: கொண்டுவந்துள்ளனர்
• Traduttore italiano - marathi: एकाच वेळी विमानातून खाली टाकलेले बॉम्बगोळे
• Traduttore italiano - turco: salvo
• Traduttore italiano - italiano: salva
• polacco: salwa
• Traduttore italiano - ucraino: залп
• Traduttore italiano - rumeno: salvă
• Traduttore italiano - greco: κανονιοβολισμός
• Traduttore italiano - afrikaans: salvo
• Traduttore italiano - svedese: salva
• Traduttore italiano - norvegese: salvo

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SALWA»

Scopri l'uso di salwa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con salwa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

The Wiles of Men and Other Stories

Bakr emerges as a fine observer of her country's times, with a vision which remains, for all its engagement, quirky and distinctively personal." — Times Literary Supplement Set among the poor of contemporary Cairo, these thirteen stories ...

Salwá Bakr, 1993

EGYPT 2/E

Explores the geography, history, government, economy, people, and culture of Egypt.

Robert Pateman, ‎Salwa El Hamamsy, 2004

The Reign of Mubarak-Al-Sabah: Shaikh of Kuwait 1896-1915

This is a critical history of the reign of Sheikh Mubarak Al-Sabah, widely regarded as the founder of modern Kuwait. The author discusses the Sheikh's seizure of power and the nature of his involvement in tribal politics.

Salwa Alghanim, 1998

The Man from Bashmour

Hailed as a groundbreaking treatment of otherwise neglected aspects of medieval history, The Man from Bashmour is an exploration of the Egyptian character past and present, and offers insights into Egyptian thought on everything from love, ...

Salwá Bakr, 2007

Textual Relations in the Qur'an: Relevance, Coherence and Structure

Representing a new development in the study of Qur'anic text, this book tackles the issue of Qur'anic text structure by fusing the fields of linguistics and Qur'anic studies.

Salwa M. El-Awa, 2006

Environmental Policy Making in Egypt

"--Denis Sullivan, Northeastern University "This book is . . . an example of how to study a specific problem (the environment in Egypt and how it relates to its politics and economics), how to define the parameters to achieve the goal of ...

Salwá Shaʻrāwī Jumʻah, 1997

The Golden Chariot

A new AUC Press edition from the author of The Man from Bashmour

Salwa Bakr, 2008

Rethinking Islamist Politics: Culture, the State and Islamism

Rethinking Islamist Politics will be vital reading for anyone seeking to understand such spectacular expressions of Islamism as the September 11th attacks, but also the everyday struggles of ordinary people which Islamism embodies.

Salwa Ismail, 2006

Political life in Cairo's new quarters: encountering the everyday state

Rich in ethnographic detail, this work reveals the city’s new urban quarters as sites not only of opposition and relative autonomy, but also under governmental surveillance and discipline.

Salwa Ismail, 2006

The Proof of the Honey

The narrator, working as a university librarian in Paris, finds a collection of erotic Arabic texts which triggers her memory of an affair she had with a man known as the Thinker.

Salwá Nuʻaymī, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SALWA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino salwa nel contesto delle seguenti notizie.

Przejmujące słowa prezydenta Dudy: „To więcej niż salwa armatnia …

To było więcej niż salwa armatnia. Może nie zadrżały budynki i okna, ale zadrżały serca w całej Polsce"- mówił prezydent Duda. Zadrżał przed chwilą ten plac, ... «m.niezalezna.pl, nov 15»

Apel Poległych, honorowa salwa i wiązanki kwiatów. Tak Elbląg …

W programie obchodów znalazło się odegranie hymnu państwowego, przemówienia okolicznościowe, Apel Poległych i salwa honorowa oraz składanie ... «info.elblag.pl, set 15»

Syreny i salwa honorowa przypomną o rocznicy wybuchu II wojny …

1 września 1939 r. atak na Polskę hitlerowskich Niemiec rozpoczął najkrwawszy z militarnych i politycznych konfliktów historii - II wojnę światową. 76. rocznicę ... «BiałystokOnline.pl, ago 15»

Salwa i śpiew legionistów

Śpiewany hymn narodowy podczas wciągania flagi Polski na maszt oraz wezwania apelowe i huk salwy honorowej oddanej przez 3 Warszawską Brygadę ... «Gość Łowicki, ago 15»

Apel i salwa honorowa. Uroczystości przy pomniku "Żywiciela"

Apelem poległych, salwą honorową oraz złożeniem wieńców przedstawiciele władz i mieszkańcy Warszawy uczcili w środę przy pomniku Żołnierzy "Żywiciela" ... «TVN Warszawa, lug 15»

Apel, salwa honorowa i marsz

Apelem pamięci, salwą honorową i złożeniem wieńców pod pomnikiem 27. Wołyńskiej Dywizji Piechoty AK na stołecznym Skwerze Wołyńskim z udziałem ... «TVN Warszawa, lug 15»

Odsłonięcie pomnika smoleńskiego w Świdniku. Msza, salwa …

Msza, salwa honorowa i... ulotki wyborcze (zdjęcia, wideo) ... W dalszej części uroczystości był m.in. hymn państwowy, salwa honorowa, przemówienia, ... «Dziennik Wschodni, lug 15»

Salwa dział i defilada wojskowa na pół wieku Muzeum Uzbrojenia w …

Przygotowaliśmy salwę pirotechniczną z naszych dział i defiladę wszystkich formacji Wojska Polskiego z okresu II wojny światowej wraz z zabytkowymi ... «Onet.pl, mag 15»

PÓŁ PORCJI MAZURKA. Putinowskie „Nocne Wilki” powinna …

PÓŁ PORCJI MAZURKA. Putinowskie „Nocne Wilki” powinna przywitać w Polsce salwa. Śmiechu. IPN daje przykład. opublikowano: 17 kwietnia · aktualizacja: ... «wPolityce.pl, apr 15»

"Smoleńsk to pierwsza salwa w wojnie, która trwa na wschodzie …

„Można by rzec, że była to pierwsza salwa w wojnie, która trwa dzisiaj na wschodzie Europy i która coraz bardziej dramatycznie zbliża się do granic UE i NATO" ... «rmf24.pl, mar 15»