Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sanctus" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SANCTUS IN POLACCO

sanctus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SANCTUS IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «sanctus» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Sanctus

Sanctus

Il testo si riferisce a Iz 6,3. Ora nella liturgia post-conciliare cattolica romana, Sanctus si connette con Benedictus: lat. Benedetto, qui venit in nomine Domini. pl. Beato colui che viene nel nome dell'Eterno. Poi ripeti: Hosanna all'altezza. Tutto sta cantando dopo il pref. Santa. Ripetutamente la sua origine è nel libro di Isaia, perché non c'è gradazione nella cultura semitica, ma è anche un riferimento alla Trinità. Tekst nawiązuje do Iz 6,3. Obecnie w rzymskokatolickiej posoborowej liturgii lMszy św. Sanctus łączy się z Benedictus: łac. Benedictus, qui venit in nomine Domini. pl. Błogosławiony, który idzie w imię Pańskie. po czym powtarza się: Hosanna na wysokości. Całość śpiewa się po prefacji jako tzw. Święty. Trzykrotne powtórzenie swój początek ma w księdze Izajasza, gdyż w kulturze semickiej nie ma stopniowania, ale też jest to nawiązanie do Trójcy Świętej.

Clicca per vedere la definizione originale di «sanctus» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SANCTUS


annus luctus
annus luctus
conductus
conductus
homo erectus
homo erectus
ictus
ictus
infarctus
infarctus
orbis pictus
orbis pictus
salvus conductus
salvus conductus
spiritus sanctus
spiritus sanctus
ususfructus
ususfructus

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SANCTUS

sanatorium
sanatorski
sanatoryjnie
sanatoryjny
sanchezja
sancho pansa
sancta piva
sancta simplicitas
sanctum officium
sanctum sanctorum
sanczyny
sand
sandacz
sandaczowy
sandal
sandalek
sandalin
sandalowate
sandalowaty
sandalowcowate

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SANCTUS

abortus
ad utrumque paratus
adlatus
albertus
altostratus
ambitus
augustus
bene meritus
bene natus
brutus
centus
cestus
chrystus
cirrostratus
codex rescriptus
coitus
cynognatus
detrytus
deus absconditus
dies faustus

Sinonimi e antonimi di sanctus sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SANCTUS»

Traduzione di sanctus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SANCTUS

Conosci la traduzione di sanctus in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di sanctus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sanctus» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

圣哉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sanctus
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sanctus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सैन्क्ट्स
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حرمتها
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Святой
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sanctus
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঐচ্ছিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sanctus
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sanctus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sanctus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サンクトゥス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Sanctus
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sanctus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sanctus
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Sanctus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Sanctus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sanctus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sanctus
65 milioni di parlanti

polacco

sanctus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Святий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sanctus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sanctus
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sanctus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sanctus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sanctus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sanctus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SANCTUS»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sanctus» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su sanctus

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SANCTUS»

Scopri l'uso di sanctus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sanctus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sanctus
DISCOVER SOMETHING NEW WITH THIS LIMITED-TIME DISCOUNT ON BOOK ONE OF THE SERIES. The bestselling thriller debut of 2011 – the apocalyptic conspiracy thriller that has set the world alight...
Simon Toyne, 2011
2
Sanctus: Part Three
This book has been serialized into 4 parts – this is PART 3 OF 4. TRY THIS BIG BESTSELLER AT A SPECIAL PRICE. ‘Plenty of action, plenty of intrigue and wonderfully imaginative. The sort of novel to devour in one sitting.
Simon Toyne, 2013
3
Sanctus: Part Two
This book has been serialized into 4 parts – this is PART 2 OF 4. TRY THIS BIG BESTSELLER AT A SPECIAL PRICE. ‘Plenty of action, plenty of intrigue and wonderfully imaginative. The sort of novel to devour in one sitting.
Simon Toyne, 2013
4
The Sanctus in the Eucharistic Prayer
A historical investigation into one of the unsolved mysteries of Christian liturgy.
Bryan D. Spinks, 2002
5
Sanctus: Part Four
This book has been serialized into 4 parts – this is PART 4 OF 4. TRY THIS BIG BESTSELLER AT A SPECIAL PRICE. ‘Plenty of action, plenty of intrigue and wonderfully imaginative. The sort of novel to devour in one sitting.
Simon Toyne, 2013
6
Sanctus: Part One
This book has been serialized into 4 parts – this is PART 1 OF 4. TRY THIS BIG BESTSELLER AT A SPECIAL PRICE. ‘Plenty of action, plenty of intrigue and wonderfully imaginative. The sort of novel to devour in one sitting.
Simon Toyne, 2013
7
Sanctus Fumigagi: Collected Works, Volume 2: Shorts Plays - Tom 2
But it was also pure, almost innocent, and incredibly moving. This is how I view the imagination, as well, and what I strive to capture with my writing and creative projects."
Todd Bash, 2006
8
SANCTUS: Christian Sanctification
Christ has died for us to enable forgiveness; sanctification is the development of the life of Christ in us. A feature of the book is its provision of several illustrations of the path of Christian sanctification.
David T Williams, 2010
9
Spiritus Sanctus: The Holy Spirit - Strona 41
... she stood in the doorway. Then he said, “About this time next year you shall embrace a son.” And she said, “No, my lord. Man of God, do not lie to your maidservant!” And the woman conceived and bore a son when 41 Spiritus Sanctus.
Dr. Emmanuel Osei-Acheampong, 2014
10
Sanctus Magnus, Algoiorum Apostolus ... historicè enarratus. [With a ...
Ibat simui Tofl'o Comes atque Dux, mendica.bulo Brigantino , cujus suprà (t) me; minimus , cum Theodoro remanente. Venerunt rectà He taticum, * ubi tum versabatur Wi er us Auggstanorum Episcopus,, ir egreie sanctus. Est He taticum inter ...
Ludovicus BABENSTUBER, 1721

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SANCTUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sanctus nel contesto delle seguenti notizie.
1
Performance of African Sanctus to wow crowds at Haileybury
And Jay Benham, who works at Haileybury as a music technician, sang in the second recording of African Sanctus back in 1994, working closely with composer ... «Hertfordshire Mercury, nov 15»
2
Premiera oratorium Góreckiego na 70-lecie PWM
Kompozytor zmarł w listopadzie 2010 roku, pozostawiając pytanie o premierę "Sanctus Adalbertus" bez odpowiedzi. Ukończone oratorium odnalazł już po jego ... «Polskie Radio, nov 15»
3
Światowa premiera utworu Góreckiego na 70-lecie PWM
Premierowe wykonanie kompozycji "Sanctus Adalbertus" Henryka Mikołaja Góreckiego uświetni uroczystość obchodów 70-lecia istnienia Polskiego ... «RMF Classic, ott 15»
4
Matt Hammitt's Final Album with Band, 'Best of Sanctus Real …
One of the most popular CCM bands of all-time, Sanctus Real, just released their final album with singer Matt Hammitt, Best Of Sanctus Real on October. «BREATHEcast, ott 15»
5
'Best of Sanctus Real' is Not Goodbye to Matt Hammitt, it's God Bless …
After nearly 20 years with the band Sanctus Real, lead singer Matt Hammitt announced his departure this summer but not before releasing his swan song, Best ... «BREATHEcast, ott 15»
6
Sanctus Real headed back to Genoa
In the final tour with lead singer Matt Hammit, Christian band Sanctus Real will perform Oct. 10 along with Finding Favour at Crosswind Community Church in ... «DeKalb Daily Chronicle, ott 15»
7
Sanctus Real to present 'Best Of Sanctus Real'
Sanctus Real will unveil "Best Of Sanctus Real," their last project with lead singer Matt Hammitt, on Oct. 9. Featuring 14 of the band's top hits over its 20-year ... «Niagara Frontier Publications, set 15»
8
'Best of Sanctus Real' Announced as Matt Hammitt's Last Project …
Sanctus Real is releasing the Best Of Sanctus Real, their last project with lead singer Matt Hammitt, on October 9, 2015. It features 14 of the band's top hits over ... «BREATHEcast, set 15»
9
Sanctus Real Lead Singer Matt Hammitt Announces Departure …
After 20 years, Sanctus Real lead singer Matt Hammitt, has just announced his departure from the band, effective in December and the band released letters to ... «BREATHEcast, lug 15»
10
Olga Bończyk to anielski głos, wielka wrażliwość i duża …
Olga Bończyk wystąpiła wczoraj wraz z innymi artystami w oratorium "Sanctus" Włodzimierza Korcza. Niezwykły koncert odbył się w sobotę (11 kwietnia) w ... «Radio PiK, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sanctus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/sanctus>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż