Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sanatorium" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SANATORIUM IN POLACCO

sanatorium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SANATORIUM IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «sanatorium» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sanatorio

Sanatorium

Sanatorium - struttura sanitaria che utilizza risorse ricreative, naturali e naturali quali: acqua minerale, acqua termale, fango, ozono, radon, sali minerali e altri fattori biofisici che hanno un effetto benefico sul corpo umano. Il sanatorio si trova di solito in un resort termale con climi specifici e speciali valori terapeutici naturali destinati a malati cronici e convalescenti che richiedono riabilitazione o consolidamento dei risultati di trattamento ospedaliero. Uno dei più grandi oggetti di questo tipo in Polonia è il sanatorio di Gryf a Połczyn-Zdrój. Sanatorium – zakład medyczny wykorzystujący walory rekreacyjne, przyrodnicze i naturalne, takie jak: wody mineralne, wody termalne, borowina, ozon, radon, sole mineralne oraz inne czynniki biofizyczne środowiska wywierające korzystny wpływ na organizm człowieka. Sanatorium zlokalizowane jest zazwyczaj w miejscowości uzdrowiskowej o specyficznym klimacie i szczególnych walorach przyrodoleczniczych, przeznaczonych dla osób przewlekle chorych i rekonwalescentów, wymagających rehabilitacji lub utrwalenia wyników leczenia szpitalnego. Jednym z większych obiektów tego typu w Polsce jest sanatorium Gryf w Połczynie-Zdroju.

Clicca per vedere la definizione originale di «sanatorium» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SANATORIUM


abditorium
abditorium
absolutorium
absolutorium
akcesorium
akcesorium
akwatorium
akwatorium
ambulatorium
ambulatorium
antyklinorium
antyklinorium
audytorium
audytorium
biforium
biforium
cyborium
cyborium
definitorium
definitorium
depozytorium
depozytorium
digestorium
digestorium
dormitorium
dormitorium
dygestorium
dygestorium
dyrektorium
dyrektorium
dysputatorium
dysputatorium
dystynktorium
dystynktorium
emporium
emporium
eremitorium
eremitorium
faldistorium
faldistorium

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SANATORIUM

san jose
san juan
san marino
san remo
san salwador
san sebastian
sana
sanacja
sanacyjny
sanator
sanatorski
sanatoryjnie
sanatoryjny
sanchezja
sancho pansa
sancta piva
sancta simplicitas
sanctum officium
sanctum sanctorum
sanctus

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SANATORIUM

fotolaboratorium
haustorium
inhalatorium
izolatorium
komendatorium
konserwatorium
konwersatorium
krematorium
kuratorium
laboratorium
lektorium
leprozorium
monitorium
moratorium
obserwatorium
ofertorium
offertorium
oratorium
orium
parlatorium

Sinonimi e antonimi di sanatorium sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SANATORIUM»

Traduzione di sanatorium in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SANATORIUM

Conosci la traduzione di sanatorium in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di sanatorium verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sanatorium» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

疗养院
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sanatorio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sanatorium
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आरोग्यआश्रम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصحة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

санаторий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sanatório
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বাস্থ্যনিবাস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sanatorium
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sanatorium
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sanatorium
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

療養所
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

새너토리엄
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sanatorium
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà dưỡng bịnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உடல்நல இல்லத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हवापालट करण्याचे ठिकाण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sanatoryum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sanatorio
65 milioni di parlanti

polacco

sanatorium
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

санаторій
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sanatoriu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σανατόριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sanatorium
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sanatorium
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sanatorium
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sanatorium

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SANATORIUM»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sanatorium» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su sanatorium

ESEMPI

8 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SANATORIUM»

Scopri l'uso di sanatorium nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sanatorium e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sanatorium
Earl Warren: The censor's sword pierces deeply into the heart of free expression. Potter Stewart: Censorship reflects a society's lack of confidence in itself.
Satsvarupa Dasa Goswami, ‎Dasa Dattatreya Dasa, 2010
2
Sanatorium Pod Klepsydra
The novel takes the form of a collection of dreamlike, poetic short stories that reflect on the death of the narrator's father, as well as life in the modest Jewish quarter of Drohobycz, the provincial town in the Austro-Hungarian Empire ...
Bruno Schulz, 2017
3
First Annual Report of the North Carolina Sanatorium for the ...
About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work.
North Carolina Sanatorium, 2017
4
Yiddish Poetry and the Tuberculosis Sanatorium: 1900-1970 - Strona xvi
of high art, I look at the relationships between the disease and the imagination from the ground up, describing the interplay of “high” and “low” from the perspective of the sanatorium, where the two converge at the scene of writing. My three ...
Ernest B. Gilman, 2014
5
Essex Mountain Sanatorium - Strona 6
It was a cold and solitary winter's day in the early 1990s on the top floor of the old Hospital Building of the forgotten Essex Mountain Sanatorium. Its windows had been shattered by vandals, and as the last rays of sunlight streamed through, the ...
Richard A. Kennedy, 2013
6
The Fictions of Bruno Schulz: The Street of Crocodiles & Sanatorium ...
The Street of Crocodiles originally published in Poland 1934 under the title Sklepy cynamonowe (Cinammon Shops) First published inthis translation inGreat Britain 1963 by McGibbon and Kee Ltd Sanatorium Under the Sign of the Hourglass ...
Bruno Schulz, 2011
7
The Sanatorium; a Self-supporting Establishment for the Lodging, ...
THE SANATORIUM. _'_ AT a public meeting, held on Friday, March 6th, at the London Tavern, JAMES PATTISON, Esq. M. P. in the chair, an Institution was founded under the name of “ THE SANATORIUM,” for the Lodging, Nursing and Cure ...
Sanatorium (LONDON), 1840
8
The Annual Medical Report of the Trudeau Sanatorium and the Medical ...
Includes studies from the Saranac Laboratory for the Study of Tuberculosis.
Trudeau Sanatorium, Trudeau, N.Y., 1920

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SANATORIUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sanatorium nel contesto delle seguenti notizie.
1
Uzdrowisko na papierze. Sanatorium Knieja sprowadza borowiny z …
Okazuje się jednak, że jedyne, na dodatek komercyjne sanatorium Knieja nie wykorzystuje supraskiej borowiny. Jego właścicielka Halina Zambrowska ... «Kurier Poranny, set 15»
2
Łamanie praw pracowniczych w sanatorium prowadzonym przez …
W sanatorium Perła w Ustce na masową skalę łamano prawa pracownicze. Dom wypoczynkowy jest prowadzony wspólnie przez związki zawodowe działające ... «Onet.pl, set 15»
3
Jak wyjechać na leczenie do sanatorium
Niestety, na rehabilitację pani Małgosia czeka już 1,5 roku. - Bardzo chciałabym pojechać do sanatorium, bo tam pod okiem lekarzy i rehabilitantów miałabym ... «SE.pl, giu 15»
4
Jak załatwić sanatorium z NFZ
Jak załatwić sanatorium z NFZ: Kto może się starać o pobyt w sanatorium z NFZ? Jak długo będziemy czekali na wyjazd do uzdrowiska? Jak często możemy ... «Głos Wielkopolski, giu 15»
5
Spółka z Grupy KGHM rozbuduje sanatorium w Dąbkach
Wchodząca z skład GK KGHM spółka Interferie planuje znaczącą rozbudowę sanatorium uzdrowiskowego Argentyt w Dąbkach. Dzięki temu ośrodek ma szansę ... «Portal gospodarczy wnp.pl, apr 15»
6
Brutalny atak w sanatorium. Kobietę uratował guzik bezpieczeństwa
81-letni pensjonariusz brutalnie zaatakował 77-latkę w sanatorium w Ciechocinku. Mężczyzna rzucił się na nią z butelką, bo nie chciała uprawiać z nim seksu ... «TVN24, mar 15»
7
Brutalna napaść w ciechocińskim sanatorium. 81-letni mężczyzna …
81-letni mężczyzna zaatakował potłuczoną butelką swoją przyjaciółkę w jednym z ciechocińskich sanatoriów. Kobieta ma pociętą twarz i ręce. Dwójka przyjaciół ... «Gazeta Pomorska, mar 15»
8
Wielki SKANDAL! Załatwiają wyjazd do sanatorium od ręki, a TY …
Zwykły Polak na wyjazd do sanatorium czeka 2-3 lata. Rodzina politycznego dygnitarza dostaje termin od ręki za trzy tygodnie. Udowodniła to prowokacja ... «SE.pl, mar 15»
9
Pijani kuracjusze pobili się w sanatorium w Polańczyku
W sanatorium w Polańczyku doszło do bójki między kuracjuszami. Jeden z nich dostał tak, że trafił do szpitala. Policjanci ustalili, że obydwaj agresywni panowie ... «Nowiny24, gen 15»
10
Stoch wrócił z sanatorium w bardzo dobrej formie
Kamil Stoch wrócił z sanatorium w Busku-Zdroju, gdzie przechodził intensywne zabiegi rehabilitacyjne. W sobotę lekarz kadry skoczków Aleksander Winiarski ... «Przegląd Sportowy, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sanatorium [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/sanatorium>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż