Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "schaboszczak" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHABOSZCZAK IN POLACCO

schaboszczak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SCHABOSZCZAK


antczak
antczak
baranczak
baranczak
czyszczak
czyszczak
dabrowszczak
dabrowszczak
kleszczak
kleszczak
kliszczak
kliszczak
luszczak
luszczak
lyszczak
lyszczak
obuszczak
obuszczak
oczyszczak
oczyszczak
paszczak
paszczak
piaszczak
piaszczak
plaszczak
plaszczak
puszczak
puszczak
swierszczak
swierszczak
szwagroszczak
szwagroszczak
tluszczak
tluszczak
torbotluszczak
torbotluszczak
truposzczak
truposzczak
wytrzeszczak
wytrzeszczak

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SCHABOSZCZAK

schab
schabek
schabia
schabik
schabowy
schadenfreude
schadzac
schadzka
schamiec
schamienie
schamityzowac
schaotyzowac
scharakteryzowac
scharakteryzowac sie
scharakteryzowanie
scheda
schelling
schelmenroman
schemacik
schemat

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SCHABOSZCZAK

brodawczak
brzeczak
buczak
bulczak
chlopczak
dabczak
debczak
fruczak
gabczak
gonczak
goryczak
grabczak
gruzliczak
jablczak
jarczak
kawalerczak
kolczak
komorczak
koperczak
korczak

Sinonimi e antonimi di schaboszczak sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SCHABOSZCZAK»

Traduzione di schaboszczak in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHABOSZCZAK

Conosci la traduzione di schaboszczak in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di schaboszczak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schaboszczak» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

猪排
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

chuleta de cerdo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pork chop
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सूअर का मांस काट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قطعة من لحم الخنزير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

свиная отбивная
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

costeleta de porco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শুয়োরের মাংস চপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

côtelette de porc
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

daging babi cop
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schweinekotelett
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ポークチョップ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

돼지 고기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

daging babi chop
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thịt heo chop
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பன்றி இறைச்சி நறுக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डुकराचे मांस बारीक तुकडे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

domuz pirzolası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

braciola di maiale
65 milioni di parlanti

polacco

schaboszczak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

свиняча відбивна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cotlet de porc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χοιρινή μπριζόλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vark tjop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fläskkotlett
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

svinekotelett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di schaboszczak

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHABOSZCZAK»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «schaboszczak» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su schaboszczak

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SCHABOSZCZAK»

Scopri l'uso di schaboszczak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schaboszczak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Semantics of Grammar - Strona 453
word schaboszczak (a loving word for a piece of pork — the most favourite of Polish dishes and almost a symbol of good life) normally takes a genitivelike form of the Do: Dzisiaj mielis'my schaboszczaka/?schaboszczak. 'Today we had a ...
Anna Wierzbicka, 1988
2
Upiór filharmonii - Strona 106
Ale już po trzech dniach odczuł na własnej skórze brak tuczników, kiedy zamiast zamówionego na obiad schaboszczaka otrzymał dorsza w tomacie i fasolę w sosie własnym. Chcąc nie chcąc zwrócił się o poradę do czarodzieja.
Władysław Wojciechowski, 1972
3
Siostra i byk
Polska jest jak niedosmażony schaboszczak, smaczne są tylko krawędzie: Bałtyk, Suwalszczyzna, Bieszczady, Tatry, Sudety i lasy na zachodzie. A cały środek to surowizna: kryte papą zadupie, gdzie jak ktoś w młodości stawia dom, to go na ...
Zbigniew Górniak, 2009
4
Podwórko - Strona 61
A poza tym będziesz pachniał jak schaboszczak. Chłopcy po tym życiowym doświadczeniu, tłumaczyli sobie, że jednak każdy projekt wymaga wielu prób. Agarnkowy hełm Pawełka Wiśni był niestety prototypem. Tarcza W następne dni po ...
Maciej Stypułkowski, 2013
5
Studenckie lata - Strona 74
Najwyższą tedy gastronomiczną rozkoszą bywał schaboszczak, który przecież pojawiał się w „Wiśle" u Radzymińskiego czy w „Europie". To prawda, rzadko było stać na schaboszczaka, częściej była nasza codzienna ... kasza. Na przykład ...
Alojzy Sroga, 1966
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 174
Schab duszony, gotowany, pieczony. schaboszczak m III, D. -a, N. ~kiem; Im M. -i, pot. «kotlet schabowy»: Zjeêé schaboszczaka. schabowy «dotyczqcy schabu; sporzadzony ze scha- bu»: Mieso schabowe. Kotlet schabowy. schadzka z 111, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 274
schaboszczak kotlet schabowy: ..¿akladowe czy szpitalne stolówki wlasnie w piqtek serwowaly wszelkiej masci gulasze, schaboszczaki i golonki. (Kos.) schiz to samo co schiza: ...albo ona jest spalona tak bardzo, ze jej zlqcza poszly na bañ- ...
Maciej Czeszewski, 2008
8
Ekspiacja - Strona 88
Oczekuja.cy w sali przylotów Jeremi - przez wspólpracow- ników, z racji potçznej postury i pokaznego kalduna zwany Schaboszczakiem, nie mial szczególnie radosnej miny. - Nie znalazles ich? - domyslil siç egzekutor. - Gorzej. Jechali ...
Marcin Wolski, 2004
9
Mój przyjaciel goj - Strona 54
Moi rodzice wiedzieli, że Schaboszczak mnie goji — zmusza do skwarków i słoniny paprykowej pojadania — ale się nie sprzeciwiali, bo oni byli nam potrzebni do przehandlowywania jedzenia z chumecu. Kiedy Schaboszczaki podśmiewali ...
Czesław Schabowski, 1990
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 555
Schaboszczak rzmzw to inaczej kotlet schabowy. Słowo potoczne. Zamówili schaboszczaki i wódkę. scha bo wy, -wi. 1 Schabowe jest to, co zostało prz przyrządzone ze schabu. Podniosła pokrywkę, w kuchni zapachniało pieczenią schabową ...
Mirosław Bańko, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHABOSZCZAK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino schaboszczak nel contesto delle seguenti notizie.
1
Seks w cienkim cieście, czyli jak restauratorzy przesadzają w …
Zgodnie z tą zasadą restauratorzy prześcigają się w wyrafinowanych opisach bogatej oferty dań, która ze zwykłego schaboszczaka uczyni oprószonego złotem ... «naTemat, nov 15»
2
Polskie kobiety witają uchodźców
Przy okazji może niektórzy zmienią schaboszczaka z kapustą na coś zdrowszego. A piękne i liczne dzieci (polskim mężczyznom, jak widać po wskaźnikach, ... «Krytyka Polityczna, set 15»
3
Polscy naukowcy opatentowali zdrową wieprzowinę
Nadeszły złote czasy dla miłośników popularnego "schaboszczaka". Pracownicy Konsorcjum Naukowo-Przemysłowego pod przewodnictwem Instytutu Genetyki ... «Focus, ago 15»
4
Co Polacy jedzą latem? Sprawdź!
Najczęściej na naszych talerzach ląduje wieprzowina - schaboszczak lub mielony. Reguła ta potwierdza się w opolskich barach, także tych z nazwy "mlecznych" ... «Nowa Trybuna Opolska, ago 15»
5
Maciej Nowak jadł w restauracji Ale'je: Szef kuchni z MasterChefa …
Godny najwyższych pochwał jest też schaboszczak w panierce z czarnym sezamem oraz surówką z delikatnie kwaszonego ogórka z miętą, garnirowany salsą z ... «Gazeta Wyborcza, mag 15»
6
Dekagram: Staroświecki obiad zjecie we wnętrzu spokojnym
Fachowiec z Jabłonnej musi wiedzieć, że gęsina źle się czuje bez kapusty modrej, a schaboszczak lubi być smażony na smalcu, a nie na oleju. Niestety ... «Gazeta Wyborcza, gen 15»
7
Będzie śledztwo ws. eksperymentów na makakach?
Miłe z Twojej strony, ale czy odkrawając schaboszczaka nie zastanawiasz się, czy przed (z pewnością nie nazbyt naturalną) śmiercią słuchał on kołysanek? «KopalniaWiedzy, dic 14»
8
Najlepszy polski maratończyk: "Dieta? Bez udziwnień …
Schaboszczak też się pojawia". Damian Bąbol, Mateusz Romian. 10.04.2014 20:09. Trwa przygotowywanie Twojego komputera do odtwarzania filmów. Może to ... «Sport.pl, apr 14»
9
Schaboszczak po śląsku
Schaboszczak po śląsku. sxc.hu. Nowa Trybuna Opolska. 23 maja 2012 08:19 23.05.2012 08:19. Nowa Trybuna Opolska. 0 ... «Nowa Trybuna Opolska, mag 12»
10
6 anegdot o Czesławie Miłoszu
O tym, że uduchowiony poeta nie gardził nie tylko schaboszczakiem, ale i hamburgerem, opowiedział podczas tegorocznego Festiwalu Miłosza prof. Aleksander ... «Nowa Trybuna Opolska, ago 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schaboszczak [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/schaboszczak>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż