Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sedziwosc" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SEDZIWOSC IN POLACCO

sedziwosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SEDZIWOSC


antybiotykowrazliwosc
antybiotykowrazliwosc
barwliwosc
barwliwosc
belkotliwosc
belkotliwosc
beztroskliwosc
beztroskliwosc
blyskotliwosc
blyskotliwosc
bojazliwosc
bojazliwosc
brzekliwosc
brzekliwosc
burkliwosc
burkliwosc
burzliwosc
burzliwosc
chciwosc
chciwosc
chelpliwosc
chelpliwosc
chodliwosc
chodliwosc
chorobliwosc
chorobliwosc
chrapliwosc
chrapliwosc
chrypliwosc
chrypliwosc
chwytliwosc
chwytliwosc
chybotliwosc
chybotliwosc
ciagliwosc
ciagliwosc
cierpietliwosc
cierpietliwosc
cierpliwosc
cierpliwosc

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SEDZIWOSC

sedzielina
sedzielizna
sedzimir
sedzimira
sedzina
sedziol
sedziostwo
sedziowac
sedziowanie
sedziowski
sedzislaw
sedzislawa
sedziszow
sedziszow malopolski
sedziszowski
sedziunio
sedziwiec
sedziwoj
sedziwy
sedzizna

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SEDZIWOSC

ckliwosc
cnotliwosc
czepliwosc
czerwiwosc
czerwliwosc
czestotliwosc
dobrotliwosc
dociekliwosc
dokuczliwosc
dolegliwosc
dotkliwosc
dowodliwosc
drazliwosc
frasobliwosc
gadatliwosc
gderliwosc
gniewliwosc
godziwosc
gorliwosc
halasliwosc

Sinonimi e antonimi di sedziwosc sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SEDZIWOSC»

Traduzione di sedziwosc in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEDZIWOSC

Conosci la traduzione di sedziwosc in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di sedziwosc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sedziwosc» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

白发
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

El canoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

The hoary
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सफ़ेद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

و اشيب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

седой
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

o hoary
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধূসর চুল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

le chenu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bulu kelabu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

der hoary
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

白髪の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

노인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rambut abu-abu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

các bạc hoa râm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாம்பல் முடிகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

राखाडी केस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gri kıllar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

il canuto
65 milioni di parlanti

polacco

sedziwosc
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сивий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cărunt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ο σεβάσμιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Vir die grys
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ett grått
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

den mosegrodde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sedziwosc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEDZIWOSC»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sedziwosc» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su sedziwosc

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SEDZIWOSC»

Scopri l'uso di sedziwosc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sedziwosc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Katechizm Nauki Wiary - Strona 257
„Jako piękny sędziwości rozsądek, a starcom wiedzieć radę. Jako piękna starzałym mądrość, a sławnym rozum i rada. Korona starych wielka wiadomość, a sława ich bojaźń Boża.* 25, 6–8. „Starszemu poniżaj duszę twoją, a przełożonemu ...
Antoniego Zaluskiego, 1858
2
Dojrzewanie do pełni życia: starość w literaturze polskiej i obcej
Argumentem wspierającym misję, czynnikiem budującym zaufanie do posła, miał być jego sędziwy wiek: Do klasztora zaś wyprawił jednego Rajskiego węża z Polaków mądrego Człeka powagi godnego i wiary: Niechby żałował księży, ...
Stefan Kruk, ‎Elżbieta Flis-Czerniak, 2006
3
WYWOD O skutecznym sposobie zaprowadzenia i ugruntowania dobrych ...
nowanie sędziwym przepisuie. Skoro bowiem z porządku Natury wypadło żebyśmy byli na ziemi; iakże im powinniśmy bydź wdzięcznemi, że w tey nieuchronności życia naszego, przez ich trofkliwość od wielu rzetelnych niefzczęść, przykrości, ...
Józef Sołtykowicz, 1792
4
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 576
Pod. 2, 148. W dziecinnych jego 'leciech znaé bylo sfdziwe Obyczajc, postçpki skromne, wstrze- miezliwe. Min. Ryl. 5, 5 ; Boh. sediwec sedziwy czlo- wie'k. sedzivriec, siwiec. SZEDZIWOSC, SZEDZIWOSC, SEDZIWOSC, sei, z. ; Boh. sediwost; ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
5
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 576
Lilia szedziwa. Otw. Ow. 488. Wiley szedziwi. ib. 282. Wfos szedziwy, siwy, graue» флаг. Leciwemu *zfo- wiekowi sedziwy wjos spokojnie siedzieó kaze. Com. Uw. 92. Pelr. Et. 282. Starców szedziwych i dziatki powy- scinali. Gwagn. 230. — §.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
6
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
:k >k >k Wieku sędziwy! smętnie się uśmiecha W tobie, wspomnienie i znajomość losów; Dumasz, bo w dwa się już wsłuchujesz echa: W ostatnie ziemi, a w pierwsze niebiosów. W Samos, gdy nastawał nów, Kto ubogi a sędziwy Nucąc kilka ...
Wojciech Maniecky, 1854
7
Bibliografia Polska: stólecie XVIII.. spis chronologiczny
Jezuitom. – Nowa sława koll. Warsz. S. J. ob. Łuskina. Ilaszewicz Eliasz i Podlaszecki Grzeg. Sędziwość w młodości i postępek w cnotac S. Stan. Kostki ded. Onufr. Szumlańskiemu. Przemyśl. Informacya o fundacyi biblioteki J. J. Załuskiego.
Karol Estreicher, 1888
8
Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 121
SĘDZIWY (w dawnej polszczyżnie szedziwy, czes. sedziwy t. j. okryty szadzią, czyli szronem, lecz dzisiejsza forma już w XVI wieku weszła w użycie, chociaż KNAPSKI jeszcze pisze szedziwy), stosuje się tylko do ludzi, i daje wyobrażenie ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
9
Basileus - Strona 203
Idą ze swoją kobiecością, wielką, nieprzewyższoną, spokojną, Idą ze swą dostojną sędziwością męża, albo niewiasty. Sędziwość, pełna wczasu, rozmarszczona, śmiałą szerokością wszechświata szeroka 1 Sędziwość, płynąca swobodnie z ...
Roman Radogost Dołęga Eminowicz, ‎Ignacy Chrzanowski, 1922
10
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 533
Parki u nog Plutona przed tronem padłszy, włosy siwe i sędziwość posł.ły. Żab. i 5, 8 Aniaź. Doprowadzicie szedziwość monę z boleścią do piekłow. Leop. Gener. 42, 58, Radz Gener. 4*, 29, Bud. ib. Do szedziwości przyszedł i wyrównał lata ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sedziwosc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/sedziwosc>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż