Scarica l'app
educalingo
siadzenie

Significato di "siadzenie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SIADZENIE IN POLACCO

siadzenie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SIADZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SIADZENIE

siad · siad kleczny · siad kuczny · siad okraczny · siad plaski · siad podparty · siad rozkroczny · siad skrzyzny · siadac · siadanie · siadlo · siadowy · siadywac · siadywanie · siag · siagac · siak · siakac · siakanie · siaki

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SIADZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinonimi e antonimi di siadzenie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SIADZENIE»

siadzenie ·

Traduzione di siadzenie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SIADZENIE

Conosci la traduzione di siadzenie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di siadzenie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «siadzenie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

坐下
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sentarse
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sit down
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बैठना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اجلس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сидеть
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Sente-
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বসুন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

s´asseoir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

duduk
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

hinsetzen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

座って下さい
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

앉아
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

njagong mudhun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngồi xuống
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கீழே உட்கார்ந்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खाली बसा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

oturmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sedere
65 milioni di parlanti
pl

polacco

siadzenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сидіти
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

stai jos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κάτσε κάτω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sitt ner
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sitt ned
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di siadzenie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIADZENIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di siadzenie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «siadzenie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su siadzenie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SIADZENIE»

Scopri l'uso di siadzenie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con siadzenie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta III. - Strona 34
Ale ze u kazdego pana bylo zadosyc dworzan, a ile pani- czów mlodych, przeto z ochota kazdy przybywal na taki popis, na którym i na siebie i na konia i na bo- gate siadzenie zwabial oko licznego spektatora, oso- bliwie bialéj plci, przed ...
Jędrzej Kitowicz, 1855
2
O uprawie lasów - Strona 245
Przy tem pfzyA' poszczeniu siadzenie W ' trójkąt Dyłbby nójlep.szeTm, W tzędy zaś najgórszem. Mniemanie ' to ' polega. n*xtaijlaeih 'wyobrażeniu o sposobie szerzenia się kórzeni. Wystawiamy sobfc, Że korzenie jednostajnie na- około ...
Heinrich Cotta, ‎August Cotta, ‎Jan K. Żupański, 1838
3
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
... czyli reüszula, ujezdzalnia, munsztuk, popona, deka na konia, poprag pas do pod- pinania kulbaki. Ryngort pas wierzchni, którym sic przymocowywa kulbaka. Rzed na konie , przedtém ko- sztowny bywab (a) Siadzenie , siodk>. Szekember ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
4
Składnia, stylistyka, pedagogika językowa - Strona 394
Próbę odpowiedzi na to pytanie podejmuje M. Eudnicki w pracy O pochodzeniu polskiego języka państwmeego (i literackiego) i odchyleniach w zakresie spółgłosek przedniojęzykowych (tzw. mazur owanie, kaszubienie, szadzenie, siadzenie, ...
Zenon Klemensiewicz, ‎Anna Kałkowska, 1982
5
O przyczynach zmian głosowych w języku polskim - Strona 136
0 pochodzeniu polskiego języka państwowego (literackiego) i odchyleniach w zakresie spółgłosek przednio językowych (tzw. mazurowanie, kaszubienie, sziadzenie, siadzenie, cekanie), STNP XL 1950, s. 12—38. — O rozwoju językowym i ...
Antoni Furdal, 1964
6
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 265
519. przykryia mu lice, 33leid'C betfte feiue ЗБапдсп. Gdy sie w swéj nadziei odrwia, to im siada Najczesciej w 'useiech owo: ah niestety, biada ! Min. Ryt. 1, 291. (to w 'uáciech ich bywa). — 'Siadzenie, siedzenie < siedze- nie, na czym. siedza ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
7
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 223
SIADZENIE. ob. Sieść. SIA,G, – ięgu, m, sążen, Boh. fá6; Mor fá6a; Sr. 2. [cje: jan i Crn séshę'm ; Cro. szesày, szescny, klafter: Rag. scèxagm; Rs. caxenb; (cf. H6r. }xr chozsen sinus, brachium); bie $[after, ber $aben. Siąg ma łokci 5. Sol.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
8
Dwa sejmy w roku 1652: studium z dziejów rozkładu Rzeczypospolitej ...
Concedo, ale równego szalbierza. Upominki sic kurzç. Tego kon z siadzeniem, Owego czarka potka, tego portugaiy, Trzeciego sol, czwartego kilka beczek wina. Az tu dobra rachuba, zgadza sie pcrcepta Z eksptnsa. A na koniec weryfikuja, ...
Władysław Czapliński, 1955
9
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: Slovar' ...
siadywaé, s. пd. cze. выппи, сойпи на землю, austeigen; z karety, z nawу, изъ карепы, изъ судна, aus ben 26agen, auё tem Gdyife; na brzeg, na lad, сойпи, на берегb, anё Saub ftrigси. .S. wysiedzenie, — siadzenie, — siadanie, — dywanie, ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
10
Anatomia rzeczypospolitey-polskiey [by S. Garczyński]. - Strona 122
... zá Futra, zá Strzelbç, potym do Grekow zá konie, do Ormianow zá Hzçdy y siadzenia &c. nieuwazaia ná Konftytucya Anni 1620. folio %.fub Titulo o lottiierzu, ktorá tak fonat, Zbytkom zabiegaiqc poftanawiamy\ aby zaden toinierz niemint w }г.
Stefan Garczyński (voivode of Posen.), 1753
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Siadzenie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/siadzenie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT