Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "siadanie" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SIADANIE IN POLACCO

siadanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SIADANIE


badanie
badanie
biadanie
biadanie
danie
danie
dodanie
dodanie
dogadanie
dogadanie
dogladanie
dogladanie
dojadanie
dojadanie
dokladanie
dokladanie
dopadanie
dopadanie
dopowiadanie
dopowiadanie
dosiadanie
dosiadanie
drugie danie
drugie danie
drugie sniadanie
drugie sniadanie
dyrdanie
dyrdanie
gadanie
gadanie
grdanie
grdanie
gwizdanie
gwizdanie
jadanie
jadanie
majdanie
majdanie
merdanie
merdanie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SIADANIE

siac
siad
siad kleczny
siad kuczny
siad okraczny
siad plaski
siad podparty
siad rozkroczny
siad skrzyzny
siadac
siadlo
siadowy
siadywac
siadywanie
siadzenie
siag
siagac
siak
siakac
siakanie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SIADANIE

nadanie
nagadanie
nakladanie
napadanie
niedojadanie
nieoddanie
nieposiadanie
nieudanie
niewidanie
obgadanie
objadanie
obkladanie
obsiadanie
oddanie
odjadanie
odkladanie
odkradanie
odpadanie
odpowiadanie
odprzedanie

Sinonimi e antonimi di siadanie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SIADANIE»

Traduzione di siadanie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SIADANIE

Conosci la traduzione di siadanie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di siadanie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «siadanie» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

降落
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aterrizaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

alighting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पंक्तिबद्ध करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نزول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

посадка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

a arder
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অবতরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

descente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menuruni
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ausstieg
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

下車
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

빛나는 것
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alighting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thóat nạn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இறங்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

alighting
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alighting
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scendere
65 milioni di parlanti

polacco

siadanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

посадка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aterizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσγείωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afklim
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avstigning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avstigning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di siadanie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIADANIE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «siadanie» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su siadanie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SIADANIE»

Scopri l'uso di siadanie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con siadanie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Stan i rozwój regionalnej turystyki, rekreacji i rehabilitacji. The ...
ORIENTACJA PRZESTRZENNA Wskazywanie: Przód 2 0 4 3 4 5 5 2 Tyl 3 0 2 3 4 5 5 2 Góra 3 0 3 3 4 4 3 2 Dół 2 0 3 3 3 4 3 2 Bok 3 0 3 3 2 4 3 3 Lewa strona 0 0 3 2 1 5 4 3 Prawa strona 0 0 3 2 1 5 4 3 Siadanie: Siadanie przodem 1 1 4 3 4 ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, 2010
2
Nelson. Pediatria - Tom 2
nieprawidłowe nawyki siadania, takie jak siadanie w „W” [siadanie z kolanami do środka, a stopami na zewnątrz – przyp. red.] Tabela 200-1 Częste przyczyny stawiania palców do środka i na zewnątrz Ustawienie palców Ustawienie palców ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
3
Piesni ludu Polskiego w Gornym Szlasku. (Polnische Volkslieder der ...
Miły Boże, mocny Boże, Już koniczki są we wozie, Zaprzągane są: Jeszcze ja na wóz Nie będę siadała, Bom jeszcze ojcu Nie dziękowała. Dziękuję wam, panie ojcze, Wychowaliście mię dobrze, Już nie będziecie. O siadaj, siadaj, I t. d. jak ...
Juliusz Roger, 1863
4
Podniebni żołnierze
Siadanie. Po lewej posilają się elewi, pośrodku – kadeci, po prawej – podchorążowie. Pomiędzy rzędami stolików kelnerki pchają już wózki pełne talerzy, waz, kubków, zabieranych z blatów okienek kuchni. Jedzenie. Mlaskanie pod melodię ...
Eugeniusz Toman, 2015
5
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
Gdy się zmroczyło, a panowie niezabierali się do siadania, stangreci i masztalerze przejęci głodem, albo zimnem i słotą, wolali na nich: a siadaj łysy, siadaj ślepy, siadaj garbusie, siadaj szafrańcze, siadaj bachusie, siadaj kulasie, siadaj ...
Edward Raczyński, 1841
6
Współczesne wyzwania turystyki i rekreacji dla zdrowia. Zagadnienia ...
Pacjenci z endoprotezą stawu biodrowego powinni unikać - siedzenie na brzegu krzesła, - przechylanie się na boki, - siadanie z nogą założoną na nogę, - siadanie na miękkim czy zbyt głębokim fotelu, - noszenie ciężarów (w sytuacjach ...
Redaktor Kwaśnik Zbigniew, ‎Redaktor Zukow Walery, 2009
7
Piesni ludu Bialo-Chrobatow, Mazurow i Rusi z nad Bugu z dolaczeniem ...
Siadaj, siadaj Maryś kochanie, Nic nie pomoże twoje płakanie, Stoją konie, czeka łoże. –«Choćbym ja rada z wami jechała, Jeszczemci ciotkom nie dziękowała. Ostańcie mi z Bogiem ciotki! Robiłyście na mnie plotki: Na kogo teraz robić ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1836
8
Pieśni ludu Polskiego w Galicyi - Strona 142
Nie będę ja z płaczem siadała, Bo ja jeszcze ojcu nie dziękowała: »Dziękuję ci panie ojcze • Ześ dostawał często gości Teraz nie będziesz.” Stoją konie, stoją wozy, Już ci ten płacz nie pomoże Siadaj że ze mną! – » Nie będę ja z płaczem ...
Ignacy Zegota Pauli, 1838
9
Wszyscy za jednego, jeden za wszystkich: jak zintegrować klasę?
CECHY OSOBOWOŚCIOWE – RELACJE USYTUOWANIE W PRZESTRZENI WZGLĘDEM PARTNERA Osoby przejawiające cechy rywalizacyjne Pozycja konfrontująca, zwykle twarzą w twarz. Siadają naprzeciw siebie, jeśli siedzą przy stole, ...
Ewa Kiezik, 2008
10
Zrozumieć malucha: Co mogą zrobić rodzice dla dzieci w wieku 2-5 ...
STARAJCIE SIĘ SIADAĆ NA TYCH SAMYCH MIEJSCACH. Maluchy lubią zajmować to samo miejsce i sprawdzać, gdzie ulokują się inni. Tworzą w ten sposób schemat, a jak wiecie, 9cisy porządek przynosi im bezpiecze"stwo. Porządek ...
Tovah P. Klein, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIADANIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino siadanie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rehabilitacja po udarze mózgu. Im wcześniej się zacznie, tym lepiej!
Najczęściej spotykane zaburzenia to wchodzenie i schodzenie po schodach, wstawanie, siadanie, używanie kończyny górnej - np. do łapania kubka, do higieny ... «rmf24.pl, nov 15»
2
Kierowcy na dopalaczach postrachem polskich dróg. Policja …
Siadanie za kółko po alkoholu jest już passe. To zbyt duże ryzyko podczas kontroli. Teraz jeździ się po narkotykach, które trudniej wykryć - informuje „Dziennik ... «wPolityce.pl, ott 15»
3
Siadanie na gwoździach nie boli. Ciekawa wystawa dotarła na wyspę
Dlaczego siedzenie na gwoździach nie boli, czy można słyszeć łokciem, jak to się dzieje, że nie rozpoznajemy czy przedmiot jest ciepły czy zimny. We wtorek ... «swinoujskie.info, set 15»
4
Wiedźmin 3: Dziki Gon FAQ - CD Projekt Red odpowiada na Wasze …
Fajnie, jest tyle możliwości wpływania, poprzez swoje zachowanie, na świat gry i to jest wielkim plusem tego RPGa, ale już taka głupia sprawa z tym siadaniem ... «gry-online.pl, mar 15»
5
Rozmawiasz z rekruterem? Pamiętaj o kilku szczegółach
Podczas warsztatów zostały poruszone kwestie tak drobiazgowe jak siadanie na krześle podczas rozmowy kwalifikacyjnej. Małgorzata Kubiś, HR senior ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»
6
Lunatykowanie to nie tylko chodzenie przez sen. Wszystko, co …
Głównie siadają w łóżku, odkrywają ciało, próbują po coś sięgnąć. Czasami występuje siadanie na brzegu łóżka ze spuszczeniem nóg i rozglądaniem się po ... «naTemat, lug 14»
7
Czy kary za jazdę po pijanemu są wystarczające?
Problemem jest społeczne przyzwolenie na siadanie za kółkiem po alkoholu, a tego się nie zmieni zaostrzając kary - uważają prawnicy wypowiadający się w ... «Newsweek Polska, gen 14»
8
Jest pogromcą medycznych mitów i roboty mu nie brakuje
Siadanie na zimnym jest szczególnie niebezpieczne dla kobiet. Cewka moczowa u pań jest zdecydowanie krótsza niż u mężczyzn, dzięki czemu bakterie mają ... «Gazeta Wyborcza, dic 13»
9
"Metro": plaga na polskich ulicach - "siadanie na zderzakach"
Za tzw. siadanie na zderzakach, czyli jazdę blisko poprzedzającego auta lub wjeżdżanie tuż przed samochód, w Niemczech czy Francji grozi nawet 400 euro ... «Onet.pl, nov 13»
10
Używanie komórek na koncertach - argumenty za i przeciw
Wymienia tu między innymi rozmowy, robienie pogo, zdejmowanie koszulki, siadanie "na barana". "Nagrywanie filmów jest przynajmniej ciche" - stwierdza ... «Onet.pl, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Siadanie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/siadanie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż