Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "siewnik" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SIEWNIK IN POLACCO

siewnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SIEWNIK IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «siewnik» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
siewnik

seminatrice

Siewnik

Seminatrici - macchine agricole per la semina, ad es. Cereali, erbe, granturco, barbabietole, girasole, stupri o aglio. Prima della semina, è necessario effettuare una prova di semina per consentire una distribuzione uniforme di sementi in campo per una conservazione ottimale. Il trapianto di semina era Jethro Tull. I semitreni in Polonia cominciarono a essere prodotti nel XIX secolo per le aziende agricole. Dopo la Seconda Guerra Mondiale furono prodotti a Kutno. Erano i primi seme e solo nel trattore degli anni '60. Negli anni '70, in Polonia, emersero precisi coltivatori di barbabietole e di mais. Attualmente in Polonia, i seme sono prodotti in tre fabbriche: "Famarol" Słupsk, "Meprozet" Międzyrzec Podlaski e "Rolmasz" Kutno. Per la semina diretta vengono impiegate speciali seminatrici con coltelli a disco. Siewnik - maszyna rolnicza służąca do wysiewu materiału siewnego, np. zbóż, traw, kukurydzy, buraka, słonecznika, rzepaku lub czosnku. Przed siewem należy wykonać próbę wysiewu, pozwalającą na równomiernym rozmieszczeniu danej partii nasion na polu w celu zapewnienia optymalnej obsady. Wynalazcą siewnika do zboża był Jethro Tull. Siewniki w Polsce zaczęto produkować w XIX w. dla folwarków. Po II wojnie światowej produkowano je w Kutnie. Były to siewniki najpierw konne a dopiero w latach 60. ciągnikowe. W latach 70. XX w. pojawiły się w Polsce precyzyjne siewniki do buraków i kukurydzy. Obecnie w Polsce siewniki są produkowane w trzech fabrykach: "Famarol" Słupsk, "Meprozet" Międzyrzec Podlaski i "Rolmasz" Kutno. Do siewu bezpośredniego używa się specjalnych siewników z redlicami tarczowymi.

Clicca per vedere la definizione originale di «siewnik» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SIEWNIK


biczewnik
biczewnik
cerkiewnik
cerkiewnik
cewnik
cewnik
drzewnik
drzewnik
gazewnik
gazewnik
listewnik
listewnik
luskiewnik
luskiewnik
marchewnik
marchewnik
mlewnik
mlewnik
modlitewnik
modlitewnik
nawiewnik
nawiewnik
odlewnik
odlewnik
odwiewnik
odwiewnik
ogrzewnik
ogrzewnik
olszewnik
olszewnik
osiewnik
osiewnik
pastewnik
pastewnik
pewnik
pewnik
poziewnik
poziewnik
przesiewnik
przesiewnik

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SIEWNIK

siew rzedowy
siew rzutowy
siewac
siewacz
siewanie
siewca
siewczyni
sieweczka
siewierski
siewierz
siewierzanin
siewierzanka
siewka
siewkowaty
siewnica
siewniczek
siewnik rzedowy
siewnik rzutowy
siewny
siewruga

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SIEWNIK

arkadownik
babownik
balownik
barwnik
bezrekawnik
biczownik
bierzwnik
bimbrownik
blanszownik
blokownik
bobownik
bobrownik
bojownik
brazownik
rutewnik
rzodkiewnik
spiewnik
wlewnik
wziewnik
zewnik

Sinonimi e antonimi di siewnik sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SIEWNIK»

Traduzione di siewnik in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SIEWNIK

Conosci la traduzione di siewnik in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di siewnik verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «siewnik» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

播种机
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sembradora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

seeder
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बोने की मशीन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بزار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сеялка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

semeador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বীজবিক্রেতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

semoir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyemai benih
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sämaschine
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シーダ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

씨 뿌리는 사람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

seeder
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cá đẻ trứng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

seeder
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

seeder
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mibzer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

seminatrice
65 milioni di parlanti

polacco

siewnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сівалка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

semănătoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπορεύς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

seeder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

såmaskin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

seeder
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di siewnik

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIEWNIK»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «siewnik» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su siewnik

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SIEWNIK»

Scopri l'uso di siewnik nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con siewnik e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Przewodnik ekonomiczny: pismo poswięcone sprawem rolnictwa, ...
Dwóch dobrych siewaczy obsieje w dniu jednym taką samą przestrzeń (około 7 morgów n. a.), jak siewnik Garreta, do którego obsługi, jeżeli siew ma być dobrze uskuteczniony, potrzeba czterech ludzi. Należy jeszcze pamiętać i o tém, ...
Ignacy Soldraczynski, 1871
2
Kwartalnik historii nauki i techniki: - Tom 13 - Strona 161
Pisząc o rozpowszechnianiu się siewnika na ziemiach polskich, autor nie uwzględnia tego, że także do Polski docierał (w pierwszym 30-leciu XIX w., a więc z dużym opóźnieniem) wpływ datującej się z pierwszej połowy XVIII w. teorii Tulla, ...
Instytut Historii Nauki, Oświaty i Techniki (Polska Akademia Nauk), 1968
3
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Gdy więc rola tak przed zimą jako téż na wiosnę uprawą gładką bez zagonów dobrze spulchniona została, trzeba ją powlec bronami, żeby bryły porozbijać, a potém linie w pozdłuż znacznikiem poznaczyć, po którym siewnik się prowadzi: a ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
4
O rólnictwie - Strona 61
Do siewu zaraz w polu jest siewnik, który u nas łatwo i dobrze może być zrobionym (ale nie z opisu, lecz z widzenia). Tym siewnikiem sieją się dwie radlonki razem. Jeden człowiek jednym koniem zasieje przez tydzień mórg magdeburskich ...
Dezydery Chłapowski, 1843
5
Skoruń
Wytoczyłem rower spod dębu i pomału wszedłem na podwórze. Sam nie wiem, co chciałem zrobić, pewnie oprzeć rower o ścianę lub rdzewiejący w kącie podwórza stary siewnik i obejść dom naokoło, może pozaglądać głębiej w szare okna.
Maciej Płaza, 2015
6
Możliwości zastosowania siewnika do wysiewu minibulw ziemniaka
Charakterystyczne cechy siewnika Siewnik Pneumasem-II jest precyzyjnym siewnikiem podciánieniowym prze- znaczonym do wysiewu nasion: buraków, kukurydzy, grochu i slonecznika. Dostosowanie siewnika do wybranego gatunku roslin ...
Alojzy Skrobacki, 1995
7
Kategoria rodzaju i przypadka polskiego rzeczownika: próba ...
... podstawy daje w rezultacie powtarzalny element -nik tożsamy z sufiksem rzeczowników typu sernik, siewnik, licznik, co implikuje końcówkę -a (por. rzeczowniki zakończone na -nik). Końcówkę -u otrzymuje jedynie osiem rzeczowników: ...
Wiesław Tomasz Stefańczyk, 2007
8
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Siewniki te są nader prostego składu, tanie i odpowiadają jak najlepiej celowi ; 6ma takiemi siewnikami, obsiewano tam w dniu jednym 30 do 36 morgów pola burakami. Do jednego siewnika potrzeba prócz pary wołów i poganiacza, tylko ...
Adam Kasperowski, 1848
9
O roli, jej uprawie i pielęgnowaniu roślin gospodarskich. Przez M. ...
P. Jakie są zalety i wady siewników, czyli machin używaiących się do siewu? - O. Zalety siewników są: - • * - * • • • 1. Oszczędza się przez to o # część nasienia. 2. Okopywanie rzędów, w których zboże machiną bywa usiane, utrzymuie rolą w ...
Michał OCZAPOWSKI, 1825
10
Początki mechanizacji rolnictwa polskiego - Strona 133
Żadnych bliższych szczegółów o konstrukcji tego siewnika nie udało się dotąd odnaleźć. Potem, w 1636 r., szlachcic hiszpański Józef Locatelli zbudował siewnik rzędowy typu pługowego. Był to mianowicie rodzaj pługa o jednej rękojeści, ...
Julian Bartyś, 1966

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIEWNIK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino siewnik nel contesto delle seguenti notizie.
1
Siewnik do ciągnika, 15 lejowy
Siewnik do ciągnika, 15 lejowy. Kraśnik. dzisiaj 9:51. 350,00 zł. Siewnik do ciągnika, 15 lejowy. 350,00 zł. Wystawiający: DW Ogłoszenia. Lokalizacja: Kraśnik. «Dziennik Wschodni, ott 15»
2
Siewnik zbożowy
Siewnik zbożowy. Teklin. dzisiaj 14:57. 850,00 zł. Siewnik zbożowy ciągnikowy 26 lejowy przerobiony z dwóch konnych. Stan bdb. Cena 850zł. TEKLIN Tel. «Dziennik Wschodni, ott 15»
3
Siewnik Väderstad Tempo V - dowolna konfiguracja rzędów
Rama siewnika Väderstad Tempo V jest tak skonstruowana, że rozstaw zarówno sekcji wysiewających jak i redlic nawozowych można ustawić praktycznie w ... «Farmer.pl, set 15»
4
Great Plains Saxon – nowy siewnik do siewu uproszczonego
Na półtora miesiąca przed targami Agritechnica 2015, amerykańska firma Great Plains zaprezentowała nowy siewnik do siewu uproszczonego o nazwie Saxon. «Farmer.pl, set 15»
5
Unia Group Ares L i Plus - kompaktowy agregat z prostym siewnikiem
Za wysiew nasion w tym przypadku odpowiada siewnik mechaniczny Plus ze skrzynią o pojemności 1200 l i talerzowymi redlicami wysiewającymi. Maszyna jest ... «Farmer.pl, set 15»
6
Siewniki do poplonów - wysiew na trzy sposoby
Można go wykonać na kilka sposobów, ale najlepiej sprawdzą się specjalne siewniki. Przy wyborze napotkamy jednak na odmienne konstrukcje i zróżnicowane ... «Farmer.pl, set 15»
7
Siew rzepaku – siewnik należy solidnie przygotować
Siew rzepaku – siewnik należy solidnie przygotować W zależności od tego, jakim siewnikiem dysponujemy, liczba czynności niezbędnych do przygotowania ... «Farmer.pl, ago 15»
8
Siewniki systemowe Kuhn TT 3500 i TT 6500 – dla zwiększenia …
Zbiorniki Kuhn TT 3500 i TT 6500 zostały zaprojektowane do współpracy zarówno z sekcjami do siewu zbóż jak i siewnikami do kukurydzy. Ich duża pojemność ... «Farmer.pl, ago 15»
9
Siew czysty lub podsiew traw z nowym siewnikiem APV
Za zębami znajdują się dysze siewnika z płytkami rozpraszającymi materiał siewny. Nasiona ze zbiornika, który w prezentowanej wersji ma pojemność 300 l ... «Farmer.pl, mag 15»
10
Siewniki do kukurydzy - wybór jest duży
Zespołem roboczym siewników punktowych są sekcje wysiewające, których liczba może wahać się od zaledwie 2 do nawet 24. Osadzone są one na ramie, ... «Farmer.pl, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Siewnik [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/siewnik>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż