Significato di "skazac" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI SKAZAC IN POLACCO

skazac

TRADUZIONE DI SKAZAC

Conosci la traduzione di skazac in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di skazac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «skazac» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 囚犯
• Traduttore italiano - spagnolo: convicto
• Traduttore italiano - inglese: convict
• Traduttore italiano - hindi: मिद्धदोष अपराधी
• Traduttore italiano - arabo: المحكوم
• Traduttore italiano - russo: осужденный
• Traduttore italiano - portoghese: presidiário
• Traduttore italiano - bengalese: আসামি
• Traduttore italiano - francese: condamné
• Traduttore italiano - malese: banduan
• Traduttore italiano - tedesco: Sträfling
• Traduttore italiano - giapponese: 囚人
• Traduttore italiano - coreano: 죄수
• Traduttore italiano - giavanese: narapidana
• Traduttore italiano - vietnamita: người bị kết án
• Traduttore italiano - tamil: குற்றவாளியான
• Traduttore italiano - marathi: शिक्षा झालेला गुन्हेगार
• Traduttore italiano - turco: hükümlü
• Traduttore italiano - italiano: galeotto
• polacco: skazac
• Traduttore italiano - ucraino: засуджений
• Traduttore italiano - rumeno: condamnat
• Traduttore italiano - greco: κατάδικος
• Traduttore italiano - afrikaans: gevangene
• Traduttore italiano - svedese: ånge
• Traduttore italiano - norvegese: fangen

6 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SKAZAC»

Scopri l'uso di skazac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con skazac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 278

Skazñ, skazanie, wyrok; ber Sluefprudji, bie <Senten§, bai Urteil. Urzad ma wed/ug statutu skaz przeciw takiemu uczynió, i zalobnikowi wy- pis skazania swego daé. Stat. Lit. 146. Jeáli kto za po- zwem nie stanie , tedy urzqd ma przeciw niemu ...

August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859

X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 147

Aleksandra Szymanowska RECYDYWA BYŁYCH SKAZANYCH NA KARĘ POZBAWIENIA WOLNOŚCI I CZYNNIKI JĄ WARUNKUJĄCE W tym roku mija 10 lat od wejścia w życie kodeksu karnego wykonawczego, warto więc zastanowić się, ...

Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009

Dzień Zwycięstwa: - Strona 314

W ciągu jednego dnia skazać na śmierć, a rankiem następnego powiesić. Mojemu ojcu ten pomysł się najwyraźniej nie podobał. Zaczęli się kłócić i przekrzykiwać nawzajem. W końcu któryś z nich uspokoił www.trans-atlantyk.pl 314 Dzień ...

Radosław Żubrycki, 2012

Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki

dammer; skazać, –ywać na| bentem; ganić co komu, u kona co; condamner. go; błámer qu.. de qch. §8erbämmen, v. a. zagrodzić, 98erberb, m. zguba, f. ruine, –adzać; enfermer d'une digue- - - §8erbammlid), a potępiony, naperie, f. dégät, mal ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

Porozumienia karnoprocesowe w praktyce wymiaru sprawiedliowości

Istotą analizowanej instytucji jest wszakże, choć pod kontrolą sądu, swoiste targowanie się między oskarżonym a prokuratorem o karę bądź środek karny w niższym wymiarze, szybsze zakończenie sprawy, przeSądzone skazanie, W związku ...

Cezary Kulesza, 2010

Anestezjologia - Tom 1 - Strona 293

mieszane skazy krwotoczne: np. koagulopatie ze zużycia, choroba von Willebranda. Zaburzenia krzepnięcia mogą być wrodzone (np. hemofilie A i B) lub nabyte. W dziedzinie anestezjologii, względnie medycyny inwazyjnej dominują ...

Reinhard Larsen, 2013