Scarica l'app
educalingo
skowronczany

Significato di "skowronczany" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SKOWRONCZANY IN POLACCO

skowronczany


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SKOWRONCZANY

bajczany · borowczany · bulczany · buraczany · fajczany · gorzalczany · greczany · gryczany · gutaperczany · hradczany · hreczany · jablczany · jaskolczany · kwiat siarczany · lyczany · maczno ziemniaczany · mrowczany · ogorczany · okrzyczany · oplatczany

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SKOWRONCZANY

skototron · skotysta · skotyzm · skowa · skowac · skowroda · skowronczy · skowroneczek · skowronek · skowronek borowy · skowronkowy · skowyczec · skowyczenie · skowyk · skowyknac · skowyt · skowytac · skowytanie · skowytliwy · skowytnac

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SKOWRONCZANY

parobczany · piszczany · pszenno buraczany · rozkrzyczany · rozwrzeszczany · rusalczany · rybaczany · siarczany · spirytus mrowczany · surowczany · tabaczany · tatarczany · trzeszczany · uczeszczany · wiatraczany · wodczany · wyczany · zabeczany · zapalczany · zaryczany

Sinonimi e antonimi di skowronczany sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SKOWRONCZANY»

skowronczany ·

Traduzione di skowronczany in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SKOWRONCZANY

Conosci la traduzione di skowronczany in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di skowronczany verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «skowronczany» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

skowronczany
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

skowronczany
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

skowronczany
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

skowronczany
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

skowronczany
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

skowronczany
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

skowronczany
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

skowronczany
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

skowronczany
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

skowronczany
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

skowronczany
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

skowronczany
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

skowronczany
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

skowronczany
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

skowronczany
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

skowronczany
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

skowronczany
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

skowronczany
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

skowronczany
65 milioni di parlanti
pl

polacco

skowronczany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

skowronczany
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

skowronczany
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

skowronczany
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skowronczany
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skowronczany
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skowronczany
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di skowronczany

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SKOWRONCZANY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di skowronczany
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «skowronczany».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su skowronczany

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SKOWRONCZANY»

Scopri l'uso di skowronczany nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con skowronczany e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kurs literatury polskiej́: dla uźytku szkół - Strona 182
1863 powiada w „Przygrywce* o swoich poezyach: , Powszednie piosnki, to jak chleb powszedny ,,Co to o niego Pan Bóg każe prosić, „By człek posilon mógł swój krzyżyk nosić. ,,A jak nie wadzi głosik skowrończany, „A jak nie wadzi oliwa na ...
Władysław Nehring, 1866
2
Poezje - Strona 5
A jak nie wadzi głosik skowronczany, A jak nie wadzi oliwa na rany, Jak Boże słonko zdrowiu nie zaszkodzi, Tak i piosenka, co nam biedę słodzi. Że słowik śpiewa, to niech śpiewa sobie, On swoje robi a ja swoje robię. Ptaszek mi krzywdy z ...
Teofil Lenartowicz, 1863
3
Rys dziejȯw literatury polskiej - Tom 3 - Strona 644
Sam poeta porównywa w «Przygrywcei poezye swoje do śpiewów skowronka: f Powszednie piosnki, to jak chleb powszedni, Co to o niego Pan Bóg każe prosić, By człek posilon mógł swój krzyżyk nosić. A jak nie wadzi głosik skowrończany, ...
Aleksander Zdanowicz, ‎Leonard Sowiński, 1876
4
Kurs literatury polskiéj dla użytku szkół - Strona 182
1863 powiada w „Przygrywce* o swoich poezyach: „Powszednie piosnki, to jak chleb powszedny ,,Co to o niego Pan Bóg każe prosić, „By człek posilom mógł swój krzyżyk nosić. ,,A jak nie wadzi głosik skowrończany, ,,A jak nie wadzi oliwa na ...
Wladisl Nehring, 1866
5
Poezye - Strona 161
W blaskach świtu duch młodości zza jesiennych mgławic wstał — Idzie ku mnie z łąk zapachem, z barwą kwiatów, z szumem drzew; Fale żyta płyną za nim, niby setnej rzeki wał, Świeże brózdy w ślad się dymią, skowrończany strzela śpiew.
Jan Kasprowicz, 1905
6
Kiedy ranne wstają zorze: poezye - Strona 13
O nlebo, niebo! Niech twój strop Pogodç zsyla na te tany, Gdzie hejnal brzmi juz skowroñczany... Blogoslaw runi zbóz wschodzacej, Blogoslaw zieml zaoranej ! . . áPIACY RYCERZE. Naród, naród siç budzi — — Wytezcie wszyscy I8.
Zdzisław Dębicki, 1907
7
Utwory literackie - Tomy 2-3 - Strona 135
IV W blaskach świtu duch młodości zza jesiennych mgławic wstał — Idzie ku mnie z łąk zapachem, z barwą kwiatów, z szumem drzew; Fale żyta płyną za nim, niby setnej rzeki wał, Świeże bruzdy w ślad się dymią, skowrończany strzela śpiew.
Jan Kasprowicz, ‎Jan Józef Lipski, ‎Roman Loth, 1997
8
Nie pożegnani: - Strona 90
Niektóre z tych jego fioretti dźwięczą jak skowronczany śpiew nad wiosenną rolą, w innych czuje się, jak skrzydło świętej Gołębicy fizycznie, rzekłbyś, dotknęło skroni fra Giuseppe. Gdyby te poezje mierzyć kryteriami wyłącznie estetycznymi, ...
Adam Grzymała-Siedlecki, 1972
9
Krzak dzikiej róży: poezye - Strona 167
W blaskach świtu duch młodości • zza jesiennych mgławic wstał – Idzie ku mnie z łąk zapachem, z barwą kwiatów, z szumem drzew; Fale żyta płyną za nim, niby setnej rzeki wał, Świeże bruzdy w ślad się dymią, skowrończany strzela śpiew.
Jan Kasprowicz, 1898
10
Wiersze i śpiewki - Strona 66
Rozświetl, kwiaty, woń! Cały świat kobiercem, Sczezł martwoty mrok! Płynie ziemi sercem Nowych bytów soki Idzie wiosna... Dzwoni Skowrończany śpiew! Sypie z hojnej dłoni Zmartwychwstania siew! Ob WISttKI ЬО ObRY. Od Wiselki do Odry ...
Kazimierz Laskowski, 1909
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Skowronczany [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/skowronczany>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT