Scarica l'app
educalingo
smarkata

Significato di "smarkata" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SMARKATA IN POLACCO

smarkata


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SMARKATA

afrykata · bonifikata · cykata · dedykata · fabrykata · hakata · hekata · kalwakata · kata · kawalkata · konfiskata · lemniskata · lokata · makata · plakata · plikata · publikata · ramie kata · srodkowa trojkata · tam do kata

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SMARKATA

smardzewice · smardzewicki · smark · smarkac · smarkacz · smarkaczostwo · smarkaczowato · smarkaczowaty · smarkaczowski · smarkanie · smarkateria · smarkatka · smarkatowaty · smarkaty · smarki · smarknac · smarkniecie · smarkul · smarkula · smarkulka

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SMARKATA

adiabata · adynata · aerostata · agata · akrobata · akwinata · alma ata · alopata · alternata · andabata · anima damnata · annuata · antydemokrata · apostata · aprobata · armata · arystokrata · aspirata · asygnata · autokrata

Sinonimi e antonimi di smarkata sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SMARKATA»

smarkata ·

Traduzione di smarkata in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SMARKATA

Conosci la traduzione di smarkata in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di smarkata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «smarkata» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

流鼻涕
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mocoso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

snotty
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कुत्सित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مخاطي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сопливый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ranhoso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বদমেজাজী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

morveux
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kurang ajar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

rotzig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

薄汚いです
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

해군 사관 학교 생도
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

snotty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gắt gỏng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

snotty
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

snotty
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sümüklü
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

snotty
65 milioni di parlanti
pl

polacco

smarkata
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сопливий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mucos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μυξιάρης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

snotterig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

snorkig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

snørret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di smarkata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SMARKATA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di smarkata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «smarkata».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su smarkata

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SMARKATA»

Scopri l'uso di smarkata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con smarkata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 247
«bedacy smarkaczem; majacy cechy smarkacza, niedorosty; áwiadczacy о niedoroslo- sci, niedojrzalosci»: Smarkata pielegniarka. Smarkaty wiek. Jestei jeszcze smarkaty. smarkaty, smarkata w uzyciu rzecz. «smarkacz. smarkula» smarknac ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Wiewiórki z Central Parku są smutne w poniedziałki:
Ona naprawdę dręczyła moją duszę, proszę pani! Zapewniam – wyszeptał, przenosząc na twardym, drewnianym klęczniku ciężar ciała z prawego kolana na lewe. – Ta smarkata. bo nie miała wtedy jeszcze szesnastu lat. ta smarkata sprawiła, ...
Katherine Pancol, 2015
3
Zezem: o wyższości Świąt Wielkiej Nocy nad Świętami Bożego Narodzenia
siç o tym dowie / ze ty, smarkata, tatç masz". I rzeczywiscie, serce pólsierotce podpowiadalo, ze tata siedzi w pierwszym rzedzie, ma przewaznie wyglad jowialny i niewinny albo ze jest bardzo znany widowni z racji swych dzialañ spolecz- ...
Jan Tadeusz Stanisławski, 2004
4
Dubo... Dubon... Dubonnet
Ty głupia, smarkata, dla mnie za dobra jesteś na przygodę, pamiętaj, mam żonę i dwóch synków. Lubię cię bardzo, może nawet za bardzo... – Teraz jechaliśmy bardzo wolno. – Nie chcę, żebyś rozmieniała się na groszaki, rozumiesz? – Co tu ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2012
5
Tango dla trojga
Nie możesz pamiętać, byłaś wtedy smarkata. To jedyny film, w którym zagraliśmy z Zygmuntem razem. Dwie główne role... Spojrzała na mnie spod oka. – Chciałabyś go obejrzeć? Mam kasetę, kiedyś szedł w telewizji... – Tak, chciałabym ...
Maria Nurowska, 2009
6
Wszystkie kolory snów
Za smarkata jesteś, żeby się z domu wyprowadzać! – Mama stoi niedaleko drzwi, przez które przed chwilą weszła z wujkiem Ryśkiem, wywołując w Zuzannie wrażenie, że wciąż śpi i śni sen, w którym bardzo się boi złapania w pułapkę bez ...
Urszula Jaworska, 2016
7
Wakacje na wsi - Strona 119
Ty jej nie wierz, smarkatej, Witold! — Tylko nie smarkatej. Tylko nie smarkatej — Marta figlarnie pogroziła ojcu palcem. — Ba, oczywiście... Pannie na wydaniu. Zwracam honor. — Na wydaniu czy nie na wydaniu, to już moja tylko sprawa, ale ...
Stanisław Ryszard Dobrowolski, 1985
8
Collectiva w języku polskim - Strona 221
smarkateria Forma utworzona od substantywizowanego przymiotnika smarkaty(< psl. *srmrkb <Vasmer 3>), notowana wXXw. XX w.: smarkateria - smarkatym - plur. nie notowany My wszyscy stanowczo jesteímy przeciw jakimkolwiek badz ...
Grażyna Habrajska, 1995
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 627
Smarkateria to grupa młodych ludzi, zwykle chłopców. Słowo potoczne, wyrażające niechęć lub lekceważenie. ..rozkrzyczana smarkateria. smar ka ty, ci. Ktoś, kto jest smarkaty, jest □iedorosły. Słowo potoczne, używane z lekceważę- Była to ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Dożywocie
Smarkaty! – zaprotestował dźwięczniejszy głosik, nieco trzeźwiejszy i jakby niżej umiejscowiony. – Liszko, kl... kl... klnę się na własny nagrobek, f szyciu nie widziałem smarkatego słonia, a szyję... to jest nie szyję jusz dwieszszsz... dwieśśś...
Marta Kisiel, 2015

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SMARKATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino smarkata nel contesto delle seguenti notizie.
1
Olga Boznańska - sekrety najsłynniejszej polskiej malarki
Smarkata byłam, miałam sześć lat i już rysowałam! - wspominała Olga Boznańska, która urodziła się 15 kwietnia 1865 roku w Krakowie, w rodzinie inżyniera ... «Wirtualna Polska, set 15»
2
OFF Festival wychowuje ludzi
104'57 Maria Peszek: nie jestem smarkata (Offensywa/Trójka). Piotr Stelmach rozmawiał z artystką w audycji "Offensywa" prowadzonej na żywo z Poznania, ... «Polskie Radio, ago 15»
3
Warszawa. Moja prababcia jest super!
Usłyszałam, że jestem mała, smarkata i żebym poszła do domu. Chyba się rozpłakałam i nie dałam za wygraną, bo wylądowałam w szpitaliku powstańczym ... «SE.pl, ago 15»
4
Maria Peszek: nie jestem smarkata
Maria Peszek: nie jestem smarkata. 01.08.2015. Maria Peszek przekonuje, że prawda i autentyczność są dla niej kluczowe w wyrażaniu siebie.Foto: PAP/Marcin ... «Polskie Radio, ago 15»
5
Ora et labora, czyli benedyktyńska praca Teatru Nie Teraz
... kompletnie dziś zarzucony i wypierany przez świat inny, w którym pojawia się – przepraszam za wyrażenie – smarkata konfidencja, takie fraternizowanie się, ... «PCh24.pl, nov 14»
6
Margaret: Wolę leżeć niż ćwiczyć z Chodakowską
bo jest jeszcze smarkata jak przekroczy 30 stkę i zacznie jej się odkładać tłuszcz w dziwnych miejscach , zapłacze, że nie zadbała o to wcześniej. 24 gru 13 ... «fakt.pl, dic 13»
7
Karenina w teatrze? Oh, Fuck!
Aby przekonująco oddać świadomość kobiety zamężnej i dzieciatej, Knightley jest pewnie zbyt smarkata. Prywatnie matką jeszcze nie została, za to Wright ... «Gazeta Wyborcza, nov 12»
8
Ilona OSTROWSKA i Jacek BORCUCH jeszcze NIE DOSTALI …
Ta smarkata Fryczówna , jak mogła odbić męża , wyzuta ze wszystkiego . Niech uważa , bo kiedyś może ją spotkać podobna sytuacja i inna odbije je męża , jeśli ... «SE.pl, ott 11»
9
Antoni K. chce ZMIENIĆ zeznania. Przyzna się do WINY?
Taka smarkata bestia wyuczona w domu chamstwa i wulgarnego traktowania każdego powinna gnić w kryminale ,tego od wymiaru sprawiedliwości wymagam. «SE.pl, apr 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Smarkata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/smarkata>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT