Scarica l'app
educalingo
spinanie

Significato di "spinanie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SPINANIE IN POLACCO

spinanie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SPINANIE

docinanie · doginanie · dognanie · dokonanie · dopinanie · dorownanie · dorzynanie · doznanie · dozynanie · gnanie · jednanie · kielznanie · konanie · na pozegnanie · nacinanie · nadrzynanie · napinanie · napoczynanie · napominanie · narzynanie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SPINANIE

spin doctor · spin doktor · spina · spinac · spinac sie · spinacz · spinaczka · spinaczkowy · spinaker · spinalnia · spineczka · spinel · spinelowy · spinet · spinka · spinning · spinningista · spinningowiec · spinningowka · spinningowy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SPINANIE

nieobeznanie · nieporownanie · niepoznanie · nieprzejednanie · nieprzyznanie · nierozeznanie · niewykonanie · niezrownanie · obcinanie · obeznanie · obginanie · obrzynanie · odcinanie · odegnanie · odginanie · odkielznanie · odklinanie · odpinanie · odpoznanie · odrzynanie

Sinonimi e antonimi di spinanie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SPINANIE»

spinanie ·

Traduzione di spinanie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SPINANIE

Conosci la traduzione di spinanie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di spinanie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spinanie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

gancho
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hook
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अंकुड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كلاب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

крюк
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

gancho
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

hooking
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

crochet
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hooking
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Haken
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

フック
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

hooking
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cái móc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பின்னல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हूकिंग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çengel
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gancio
65 milioni di parlanti
pl

polacco

spinanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гак
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cârlig
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άγκιστρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

haak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

krok
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

krok
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di spinanie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPINANIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di spinanie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «spinanie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su spinanie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SPINANIE»

Scopri l'uso di spinanie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spinanie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 38
Spinanie jedną nitką – wymaga użycia igły kucharskiej i lnianych nici (ok. 0,5 m). Tuszkę układa się grzbietem na desce lub stole, lewą ręką przytrzymuje się skrzydła i uda, prawą zaś wbija igłę przez środek ud i pod filetową część piersi, ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
2
Dizionario informatico : italiano-polacco, polacco-italiano: - Strona 37
... łączenie n, spinanie n * concatenamento (di) dati łączenie danych * concatenamento di programmi łączenie programów concatenare vt łączyć vt, spinać vt * concatenazione konkatenacja, łączenie, spinanie concentratore m koncentrator m ...
Roman Sosnowski, ‎Anna Klimkiewicz, ‎Joanna Rotocka, 2007
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Śpila u. Derio. vid. Szpila, etc. Spilnuię, wid. Upiłmuię. Spilśnię u Deriv. did. Prim.. ; * Spiłuię wid. ib. berunter, ufammen für gen, feiten, :c. Spinak, vid. pęto łyczane, żelazne, ($ rc #p. Prowinc.; Spinak tatt szpimak, aid. unteR, Spinam, s. nd., czę ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Jak ćwiczyć prawidłowo? Ćwiczenia dla kobiet na siłowni i sali
Podczas robienia brzuszków, spinamy mięśnie brzuch. Pamiętamy, aby broda dotykała klatki piersiowej. Ćwiczenie wykonujemy bardzo powoli. Dla utrudnienia możemy zatrzymać się na chwilę w fazie „spięcia”. Ważne: nie ciągniemy głowy ...
Agnieszka Przybylska, 2015
5
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 209
665; spinać 38, 43B, 91, spinać skrećili 43, spinaj bron 93, spinace nom. pl. 79, 88. Por. jarzemko, jarzmica, jarzmo, jugo, kleszcze, kluczka, łańcuszek, spinacz, spinaczka, sprzącka, sprzągacz, sprzążka, sprzędzaj, sprzęga, sprzęgacz, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
6
Życie codzienne na ziemiach polskich w okresie wpływów rzymskich: I-V w
Ponieważ guziki nie były znane, podobnie zresztą jak u starożytnych Greków i Rzymian, szaty spinano metalowymi zapinkami, zwanymi też po łacinie fibulami (fot. 23 i 24). Wykonywane najczęściej z żelaza, rzadziej z brązu lub srebra, ...
Jerzy Wielowiejski, 1976
7
Ilustrowany słownik ortograficzno-gramatyczny dla klas I-III - Strona 97
... ja spiąłem, on spiął, ona spięła, zepnij! spinać, ja spinam, oni spinają, ja spinałem, on spinał, ona spinała, nie spinaj! spiżarnia, w spiżarni, tych spiżarni spod (spod stołu, spod Warszawy) spodnie -> spód spodziewać się, ja się spodziewam, ...
Ewa Przyłubska, 1989
8
Pani mecenas ucieka:
Jakimś cudem udaje mi się zachować powagę. Guy wydaje się zaskoczony. – Ale nadal zajmujesz się prawem finansowym, prawda? Nie mów mi, że zmieniłaś specjalność! – Nagle się spina. – Nie przerzuciłaś się chyba na prawo handlowe ...
Sophie Kinsella, 2015
9
Sąsiad:
Teraz D. D. wyczuła, że Jason się spina. Nie poruszył się, nie odezwał, ale żyły na jego szyi nagle się powiększyły. – Co będzie dobrze, kochanie? – Odnajdziesz moją mamusię? – zapytała cicho Ree. – Pan Smith wrócił. Dziś rano. Drapał w ...
Lisa Gardner, 2016
10
I co my z tego mamy?
DuZo trudniejszeby y emocje związane zpoczątkami macierzy"stwa. W moim przypadkuby ato ciąg aniepewno9ć, strach, czy jestem wystarczająco dobrą matką. ZnuZenie, zniechęcenie, a jednocze9nie wieczne spinanie się, stres.
Dominika Figurska, ‎Agata Puścikowska, 2014

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPINANIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino spinanie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trwa konkurs fotograficzny „Tam iz powrotem…” – termin …
Przypominamy, że trwa konkurs fotograficzny, organizowany przez PZU i wspinanie.pl. Przedmiotem konkursu jest zaprezentowanie zdjęć z Waszych wypraw i ... «Wspinanie.pl, ago 15»
2
Koniec ze "spinaniem budżetu"
Małgorzata Solecka: Sąd w Poznaniu w sprawie wytoczonej NFZ przez szpital w Krotoszynie orzekł, że Fundusz nie może wybierać pacjentów, za których płaci ... «Medycyna Praktyczna, giu 15»
3
Festiwal Wspinaczkowy DMM na Bornholmie
Gdybyście mieli wymienić rzeczy, z którymi kojarzy Wam się Bornholm, wspinanie zapewne nie znalazłoby się na liście. Ta duńska wysepka znana jest w ... «Wspinanie.pl, giu 14»
4
5 NAJSKUTECZNIEJSZYCH ćwiczeń na dolne partie brzucha
Spinanie brzucha. To najprostsze ćwiczenie możesz wykonywać zawsze: siedząc w samochodzie, pracując przy biurku, oglądając telewizję… Polega ono na ... «www.ofeminin.pl, ott 11»
5
SPINANIE 2011 – wyniki
IV edycja Kociewskich Zawodów Wspinaczkowych ,,Spinanie 2011″ zakończyła się sukcesem. Zawody zorganizowała Komenda Hufca ZHP, przy współpracy ... «Wspinanie.pl, giu 11»
6
Liny wspinaczkowe
Lina należy niewątpliwie do tych elementów sprzętu wspinaczkowego, które kojarzą się ze wspinaniem nawet osobom nie mającym jeszcze nic wspólnego z ... «Wspinanie.pl, mar 11»
7
Spinanie atomów laserem
Fizycy z Uniwersytetu w Innsbrucku jako pierwsi na świecie sprowokowali i zaobserwowali ciekawy fenomen kwantowy, który pozwala zmusić ... «KopalniaWiedzy, ago 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spinanie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/spinanie>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT