Scarica l'app
educalingo
stapianie

Significato di "stapianie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI STAPIANIE IN POLACCO

stapianie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON STAPIANIE

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME STAPIANIE

stany · stany generalne · stany zjednoczone · stanza · stapac · stapanie · stapel · stapelia · stapiac · stapiac sie · stapic · stapienie · staplac · staplowy · stapnac · stapniecie · staporkow · staporkowski · stapornia · star

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME STAPIANIE

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

Sinonimi e antonimi di stapianie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «STAPIANIE»

stapianie ·

Traduzione di stapianie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI STAPIANIE

Conosci la traduzione di stapianie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di stapianie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stapianie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

聚变
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fusión
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fusion
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विलय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انصهار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

слияние
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fusão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

লয়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fusion
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

fusion
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Fusion
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

融合
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

퓨전
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

campuran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fusion
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இணைவு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

फ्यूजन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

füzyon
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fusione
65 milioni di parlanti
pl

polacco

stapianie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

злиття
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fuziune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συγχώνευση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fusion
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fusion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fusjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stapianie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STAPIANIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stapianie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «stapianie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su stapianie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «STAPIANIE»

Scopri l'uso di stapianie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stapianie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prace - Wydania 20-29 - Strona 22
32.6%), niż stapianiem z ługiem potasowym (maks. 28%). Badań He u sera, jako przeprowadzanych w odmiennych warunkach, wobec znacznego nadmiaru użytego ługu potasowego, do porównywania wydajności brać nie można. Wpływ ...
Warsaw (Poland) Instytut Badawczy Leśnictwa, 1937
2
Amunicja Myśliwska - Strona 33
Problem jednak polegał na tym, który substytut przez stapianie uzyska podobny ciężar, aby zachować możliwie identyczne właściwości balistyczne. Na przykład: ciężar ołowiu to 11,34 g/cm3, mniej plastycznego żelaza natomiast 7,8 g/cm3.
Manferd R. Rosenberger, 2009
3
Czas i ortodoksja: Hermeneutyka teologii w świetle "Prawdy" i ...
Rozumienie jest raczej – twierdzi Gadamer – procesem stapiania się istniejących rzekomo dla siebie horyzontów. Takie stapianie się zachodzi w sferze tradycji ciągle, gdy stare zrasta się tam z nowym w żywy sens. Postawa hermeneutyczna ...
Piotr Feliga, 2014
4
Nowe metale techniczne - Strona 160
Dlatego też, podczas stapiania należy zwrócić uwagę na dwa czynniki tj: atmosferę pieca, która nie powinna zawierać tlenu, azotu i innych gazów, oraz na materiał tygla, w którym zachodzi proces topienia. Dotychczasowe doświadczenia ...
Wł Rutkowski, 1962
5
Atom w służbie ludzkości - Strona 31
Ze wszystkich wymienionych wyżej procesów najtrudniejszym jest stapianie czterech jąder wodoru w jedno jądro helu. Proces ten co prawda zachodzi we wnętrzu gwiazd i stanowi źródło ich energii świecenia, ale nawet przy wysokich ...
Tadeusz Felsztyn, 1958
6
Kognitywizm w poetyce i stylistyce - Strona 9
Teoría stapiania Hipotezy o konstruowaniu znaczeñ raczej niz w poslugiwaniu sic wzorcami semantycznymi istniejacymi samodzielnie znalazly swój pel- ny wyraz w kognitywistyce - a w szczególnosci w teorii stapiania1 nazy- wanej tez teoriq ...
Grażyna Habrajska, ‎Joanna Ślósarska, 2006
7
Sesja naukowa, 1965: XX-lecie Politechniki Gdańskiej - Strona 463
XX-lecie Politechniki Gdańskiej Politechnika Gdańska, Wacław Balcerski, Franciszek Otto, Włodzimierz Rodziewicz. H.CZAJKOWSKI T.Masz. 4 Katedra Spawalnictwa OKREŚLENIE CHARAKTERYSTYKI STAPIANIA ELEKTROD PRODUKCJI ...
Politechnika Gdańska, ‎Wacław Balcerski, ‎Franciszek Otto, 1965
8
Komunikologia. Teoria i praktyka komunikacji - Strona 165
Proces stopniowego stapiania się człowieka z technologią bardzo wnikliwie opisywał między innymi Henri van Lier (1962), pokazując, że rozwój techniki stopniowo, ale nieubłaganie stapia nas. Dawne, prymitywne narzędzia mogły być ...
Emanuel Kulczycki, ‎Michał Wendland, 2012
9
3 minuty dla Biblii: witaminy dla duszy - Strona 189
Jest odczuciem stapiania się „ja” i „ty”, „ja” i całego świata. To doświadczenie łączenia się może się zdarzyć przy najbardziej właściwych mi namiętnościach, i to najprawdopodobniej stanowi najgłębszy sens tego przeżycia. Może się to ...
Werner Tiki Küstenmacher, 2008
10
Niemiecki dla spawaczy - Strona 95
... prowadnica [elektrody] - Abschmelzende Düse f, Schmelzdüse f Stapianie - Abschmelzen n, Abschmelzung f Stapianie elektrody, topienie się elektrody - Abschmelzen n der Elektrode, Aufschmelzen n der Schweiβelektrode Stapianie w łuku ...
Magdalena Walas, 2014

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STAPIANIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino stapianie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Multikulti nie działa
Zgadzam się z tym stwierdzeniem, bo prawdziwa miłość zakłada dzielenie się kulturą, stapianie się dwóch światów. Czy takie zbliżenie jest możliwe między ... «Wprost 24, mag 15»
2
Super Fokus. Magiczny początek chemii
Zwana tam Khemeią była ściśle związana z religią i jej praktykami, czyli balsamowaniem zmarłych, ale także z produkcją barwników czy stapianiem metali. «SE.pl, feb 15»
3
Władza jest służbą, a nie panowaniem
... przestrzegając jeszcze za papieżem seniorem, że ceną, jaką trzeba zapłacić za stapianie się wiary z władzą, jest zawsze oddanie się tej pierwszej na służbę ... «Katolicka Agencia Informacyjna, nov 14»
4
Zakończenie cyklu mistrzowskich recitali fortepianowych
... to znów na stapianie się ich we wspólnych brzmieniach symfonicznych. W powstałych w tym czasie koncertach znajdziemy bogatą paletę nowych możliwości. «wm.pl, giu 13»
5
YTER - nowa marka w Grobel Audio (19.04.2011)
... proces metalurgiczny, wykorzystujący m.in. trójstopniowe stapianie składników, wyciskanie na zimno w kąpieli wodnej i mechaniczne spoinowanie (łączenie ... «hifi.pl, apr 11»
6
Szklany dom, czyli nowy pomysł na aranżację wnętrz
Dzięki technologii łączenia poprzez stapianie szklanych tafli krośnieńska firma uzyskuje niezwykle trwałe hartowane szkło doskonale nadające się nie tylko do ... «Dziennik, apr 11»
7
Gwiazdy „Zmierzchu” ewakuowane z powodu tsunami
Widzowie mogli je podziwiać już we wcześniejszych częściach ekranizacji słynnej książki Stapianie Mayer. Na planie obecni byli również Kirsten Stewart i Talor ... «TVP, mar 11»
8
Benedykt XVI widzi Antychrysta
Bo w ostatecznym rozrachunku cena, jaką płaci się za stapianie się wiary z władzą polityczną, zawsze polega na oddaniu się wiary na służbę władzy i na ... «Gazeta Wyborcza, feb 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stapianie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/stapianie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT