Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "stentorowy głos" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STENTOROWY GŁOS IN POLACCO

stentorowy głos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON STENTOROWY GŁOS


tubalny głos
tubalny głos

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME STENTOROWY GŁOS

stenografowac
stenografowanie
stenogram
stenokardia
stenologia
stenotermiczny
stenotop
stenotopizm
stenotopy
stenotropizm
stenotypia
stenotypiczny
stenotypista
stenotypistka
stent
stentor
stentorowski
stentorowy
stentorski
stenwanta

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME STENTOROWY GŁOS

a huis clos
a propos
abydos
ad multos annos
ad oculos
agabos
ajnos
ajschylos
albatros
albinos
alkajos
alkamenes z lemnos
alkinoos
amfiprostylos
amos
ankajos
antinoos
apollos
argos
asbestos gelos

Sinonimi e antonimi di stentorowy głos sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «STENTOROWY GŁOS»

Traduzione di stentorowy głos in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STENTOROWY GŁOS

Conosci la traduzione di stentorowy głos in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di stentorowy głos verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stentorowy głos» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

声音宏亮
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

voz estentórea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stentorian voice
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बुलंद आवाज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صوت جهري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зычный голос
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

voz tonitruante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মন্দ্র ভয়েস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

voix de stentor
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

suara keras sekali
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stentorstimme
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

大声の声
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

목소리가 음성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Swara stentor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giọng nói rất to
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேரொலியுள்ள குரல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

stentorian आवाज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gür ses
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

voce stentorea
65 milioni di parlanti

polacco

stentorowy głos
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гучний голос
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

voce stentor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στεντόρεια φωνή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stentor stem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Stentorian röst
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stentorian stemme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stentorowy głos

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STENTOROWY GŁOS»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «stentorowy głos» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su stentorowy głos

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «STENTOROWY GŁOS»

Scopri l'uso di stentorowy głos nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stentorowy głos e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Płanety
woła silny głos od balasków, które trzeszczą pod naciskiem ludzkiej fali! — Cicho! — zapanował nad wszystkimi stentorowy głos kościelnego i zanucił: Pasterze bieżeli, Gdy głos usłyszeli... Organista uciął ognistą polkę... Krzyki i wyzwiska ...
Władysław Orkan, 2016
2
Pisma historyczne: 4 - Strona 117
Tymczasem przewóz był na drugiej stronie Wisły, a stentorowy głos przewoźnika, kló- regom przez ostrożność wziął z sobą z Janowca, na próżno powtarzany rozlegał się po górach i wąwozach przeciwległych. Długo wszystkie wołania nic nie ...
Micha·l Baliński, 1843
3
Pisma historyczne - Tom 4 - Strona 117
Tymczasem przewóz był na drugiej stronie Wisły, a stentorowy głos przewoźnika, któregom przez ostrożność wziął z sobą z Janowca, na próżno powtarzany rozlegał się po górach i wąwozach przeciwległych. Długo wszystkie wołania nic nie ...
Michał Baliński, 1843
4
Pisma historyczne: Fundacta zakonu i kościoła XX. Kapucynów w Warszawie
Tymczasem przewóz był na drugiej stronie Wisły, a stentorowy głos przewoźnika, któregom przez ostrożność wziął z sobą z Janowca, na próżno powtarzany rozlegał się po górach i wąwozach przeciwległych. Długo wszystkie wołania nic nie ...
Michał Baliński, 1843
5
W klatce
Po chwili stentorowy głos dzierżawcy brzmiał w stajniach i kuchni; furmani wyprowadzali konie, wierzchowce przepędzając na linach, powozowe pojąc i czyszcząc, a kucharze krzątali się tak, aż dym gęstemi kłębami buchał z kuchennych ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
6
Bóg wie kto
Aż wybuchnął: — Tedy panie dobrodziejki w takim celu moje futerko pokiereszowały! Na czapeczki dla tych... co tam idą... za... za ojczyznę... Niech mię diabli wezmą, jeżeli nie jestem kontent, wdzięczny... Stentorowy głos drżeć mu zaczął, ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
7
Miłość i śmierć w Pradze
stentorowy głos, którym zaczęła robić niesionej przeze mnie półprzytomnej dziewczynie wyrzuty, że ściąga hańbę na jej dom. Sądząc jednak po tym, jak starannie mnie przy tym lustrowała, sporo z tych słów mogło być skierowanych do mnie.
Philip Kerr, 2015
8
Lew Lechistanu: powieść historyczna - Strona 57
w niecierpliwą wrzawę wmieszał się czyjś stentorowy głos. — Nie ma zgody! Wrzawa przycichła na chwilę i wzmogła się znów. Głos huczał w Izbie: — Nie pozwalam. Sisto activi- tatem! Konsternacja i nagła cisza ogarnęły salę od góry do dołu ...
Władysław Rymkiewicz, 1983
9
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 615
... stenografować co, stentorowy — <gr> donośny, bardzo silny; tylko w zwrocie: stentorowy głos [Sten- tor -jeden z bohaterów Iliady, który miał taki właśnie mocny głos] step (m) — <ukr> bezdrzew- na równina pokryta bujnymi trawami i ziołami, ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
10
Dzieła wybrane: Zaszumi las - Strona 101
Z ustami pełnymi wykrzyknął wreszcie stentorowym głosem *: — Co to czytać!... spalić to bezeceństwo! przecież to internacj onaliści. Tak! tak! internacjonaliści — zaraz wstępny artykuł, pisany z nadzwyczajną logiką i wyrozumowany, ...
Gabriela Zapolska, 1957

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STENTOROWY GŁOS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino stentorowy głos nel contesto delle seguenti notizie.
1
Czterokrotnie wcielił się Dmochowski w postać Jana Sobieskiego; tu …
Film lubił Mariusza Dmochowskiego - jego szczególne warunki fizyczne, ta potężna postura, silny stentorowy głos sprawiały, że często obsadzano go w rolach ... «Culture.pl, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stentorowy głos [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/stentorowy-glos>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż