Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "suchorost" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUCHOROST IN POLACCO

suchorost play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SUCHOROST IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «suchorost» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
suchorost

Suchorośla

Suchorośla

Asfalti, sclerofori, xerofiti adatti a vivere in condizioni calde e secche a causa di una gestione efficiente dell'acqua. A differenza dei succulenti, non sono adatti ad accumulare acqua durante i periodi in cui è abbondante. I loro adattamenti sono legati alla possibilità di ridurre notevolmente la traspirazione durante i periodi di scarsità dell'acqua e di gestione intensiva dell'acqua durante la sua disponibilità. Hanno un sistema radicale molto sviluppato e profondo, la cui massa è di solito molto più grande della massa a terra. Grazie a questo, oltre all'elevato valore osmotico del succo di cellulosa e al gran numero di stalkers, queste piante assumono grandi quantità di acqua dal substrato. La pressione osmotica nelle loro cellule a volte ammonta a 100 atm. Sklerofity sono atti a ridurre drasticamente la traspirazione riducendo l'area foglia copra il loro spessa cuticola, epidermide istruzione multistrato, posizionamento stomi nelle cavità o la copertura del tomento. Suchorośla, suchorosty, sklerofity – kserofity przystosowane do życia w warunkach gorących i suchych za sprawą bardzo wydajnej gospodarki wodnej. W przeciwieństwie do sukulentów nie są przystosowane do gromadzenia wody, w okresach kiedy jest jej pod dostatkiem. Ich adaptacje związane są z możliwością znacznego ograniczenia transpiracji w okresie niedostatku wody i bardzo intensywną gospodarką wodną w okresach jej dostępności. Posiadają bardzo rozwinięty i głęboki system korzeniowy, którego masa zwykle jest dużo większa od masy pędu nadziemnego. Dzięki temu, a także wysokiej wartości osmotycznej soku komórkowego i dużej ilości szparek – rośliny te pobierają wówczas wielkie ilości wody z podłoża. Ciśnienie osmotyczne w ich komórkach czasami wynosi nawet 100 atm. Sklerofity przystosowane są do drastycznego redukowania transpiracji poprzez redukowanie powierzchni liści, pokrycie ich grubą warstwą kutykuli, wykształcenie wielowarstwowej epidermy, umieszczanie szparek w zagłębieniach lub osłonięcie ich kutnerem.

Clicca per vedere la definizione originale di «suchorost» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SUCHOROST


antyrost
antyrost
chlodnorost
chlodnorost
chrost
chrost
chrzastkozrost
chrzastkozrost
cieplorost
cieplorost
dorost
dorost
dowod nie wprost
dowod nie wprost
dowod wprost
dowod wprost
frost
frost
gronorost
gronorost
jack frost
jack frost
kosciozrost
kosciozrost
krasnorost
krasnorost
na prost
na prost
na wprost
na wprost
parnorost
parnorost
porost
porost
wloknorost
wloknorost
wodorost
wodorost
zlotorost
zlotorost

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SUCHOROST

suchodrzew
suchokwiat
sucholeski
sucholubny
sucholuska
suchonos
suchopostoje
suchorosl
suchorosle
suchoroslowy
suchorostowy
suchoryt
suchorytniczy
suchosc
suchoszelestny
suchotki
suchotnica
suchotniczek
suchotniczka
suchotniczo

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SUCHOROST

na wyrost
narost
nie wprost
obrost
odrost
podrost
prost
przedrost
przerost
przyrost
rost
rozrost
rychlozrost
urost
wiezozrost
wprost
wyprost
wyrost
wzrost
zarost

Sinonimi e antonimi di suchorost sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SUCHOROST»

Traduzione di suchorost in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUCHOROST

Conosci la traduzione di suchorost in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di suchorost verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «suchorost» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

suchorost
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

suchorost
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

suchorost
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

suchorost
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

suchorost
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

suchorost
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

suchorost
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

suchorost
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

suchorost
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

suchorost
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

suchorost
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

suchorost
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

suchorost
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

suchorost
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

suchorost
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

suchorost
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

suchorost
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

suchorost
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

suchorost
65 milioni di parlanti

polacco

suchorost
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

suchorost
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

suchorost
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

suchorost
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

suchorost
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

suchorost
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

suchorost
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di suchorost

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUCHOROST»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «suchorost» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su suchorost

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SUCHOROST»

Scopri l'uso di suchorost nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con suchorost e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Polskie zagadki ludowe - Strona 312
1456 Stoi, stoi stojawa, za stojawą trzęsiawa, za trzęsiawa suchorost, a za suchorostem róży kwiat. Sto jawa — adwent ze swymi długimi, nudnymi wieczorami; trzęsiawa — zapusty, gdy wszyscy tańczą; suchorost — wielki post; suchy róży ...
Sławomir Folfasiński, 1975
2
Nowy słownik języka polskiego - Strona 972
Elżbieta Sobol. suchorost m IV, D. -u, suchorosle n I, zwykle w Im, bot. «roślina przystosowana do wegetacji w suchym klimacie- suchotnik m III, D. -a 1. przestań. --gruźlik- 2. pot. «ktoś bardzo chudy lub mizerny » suchoty blp D. —ot, przestarz.
Elżbieta Sobol, 2002
3
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 314
suski) sucha nogq suchedni suchodrzew suchokwiat sucholaski (od: Suchy Las) sucholuska suchonos suchorost suchorostowy suchorosl a. suchorosle suchoroslowy suchoryt suchorytniczy suchoscieralna (tablica) sucho trzaskajacy [9] ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
4
O języku poezji Tadeusza Łady-Zabłockiego - Strona 21
d^iworód 'dziwacz- ny stwór, dziwotwór': Gniezdza^ siç dziworody 195; w SJP dawny; suchodoi 'suchy dó}': Wyryli suchodol gleboki 180; w SJP brak, choc sa; suchoc^ub, suchorost, suchorosl, suchodr^ew; winograd 'winorosT: lisc winogradu ...
Jerzy Brzeziński, 2001
5
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 18-20 - Strona 70
... ktöre V w miejscu, ktörej jest A Pr, ktöre V w Adj /Loc/ np. wodowst - ros*lina, ktöre rosnie w wodzie suchorost - roslina, ktöre rosnie w miejscu, ktöre jest suche (kalka, gr. kserofit) slonorvSl - ro£üna, ktöra rosnie w miejscu, ktöre jest zasolone ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1992
6
Prace Komisji Językoznawczej - Tomy 25-28 - Strona 9
dziworód 'dziwaczny stwór, dziwotwór': Gnieżdżą się dziworody 195; wg SJP dawny; suchodoł 'suchy dół': Wyryli suchodoł głęboki 180; w SJP brak, choć są suchoczub, suchorost, suchorośl, sucho- drzew; winograd 'winorośl': liść winogradu ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 1996
7
Rozprawy - Tomy 17-20 - Strona 70
... której jest A Pr, które V w Adj /Loc/ np. wodorost - roślina, które rośnie w wodzie suchorost - roślina, które rośnie w miejscu, które jest suche (kalka, gr. kserofit) stonorośl - roślina, która rośnie w miejscu, które jest zasolone (kalka, gr. halofit) ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1991
8
Prace - Tomy 25-29 - Strona 9
dziworód 'dziwaczny stwór, dziwotwór': Gnieżdżą się dziworody 195; wg SJP dawny; suchodoł 'suchy dół': Wyryli suchodoł głęboki 180; w SJP brak, choć są suchoczub, suchorost, suchorośl, sucho- drzew; winograd 'winorośl': liść winogradu ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 1996
9
P-Ż - Strona 394
... a dry sound <rustle> suchoezub sm tree with a withered crown suchodrzew sm G. /vu bot. (Lonicera) honeysuckle suchoro|st sm G. ~stu L. ~éde bot. zerophyte suchorostowy adf lerophytic suchorotì sf bot. = suchorost suchoroslowy adj bot.
Jan Stanisławski, 1978
10
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego: ...
Ad.S [posusz-ny] Ad.SAd such-ar 1. Ad, S [suchar-ek] Ad.S.S [such-o-czub] (S+)Ad,S such-o-drzew-(0) bot. (S+)Ad,S [such-o-kwiat] Supl. bot. (S+)Ad,S [such-o-hiska] * Supl. bot. (S+)Ad,S such-o-rost-(0) bot. (V+)Ad,S [suchorost-owy] bot.
Hanna Jadacka, 2004

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Suchorost [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/suchorost>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż