Significato di "suchodrzew" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI SUCHODRZEW IN POLACCO

suchodrzew

CHE SIGNIFICA SUCHODRZEW IN POLACCO

caprifoglio

Wiciokrzew

Caprafoglio, secco - un tipo di pianta perenne appartenente alla famiglia di perforazione. Le specie erbacee e arrampicate sono chiamate caprifoglio, mentre le forme legnose sono legnose. Ci sono circa 180 specie ampiamente distribuite in tutto l'emisfero settentrionale. La specie tipica è Lonicera caprifolium L.

Wiciokrzew, suchodrzew – rodzaj roślin wieloletnich należący do rodziny przewiertniowatych. Formy zielne i pnące nazywane są wiciokrzewami natomiast formy zdrewniałe suchodrzewami. Liczy około 180 gatunków szeroko rozprzestrzenionych na całej półkuli północnej. Gatunkiem typowym jest Lonicera caprifolium L..

TRADUZIONE DI SUCHODRZEW

Conosci la traduzione di suchodrzew in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di suchodrzew verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «suchodrzew» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 金银花
• Traduttore italiano - spagnolo: madreselva
• Traduttore italiano - inglese: honeysuckle
• Traduttore italiano - hindi: honeysuckle
• Traduttore italiano - arabo: صريمة الجدي شجيرة
• Traduttore italiano - russo: жимолость
• Traduttore italiano - portoghese: madressilva
• Traduttore italiano - bengalese: পুষ্পলতাবিশেষ
• Traduttore italiano - francese: chèvrefeuille
• Traduttore italiano - malese: honeysuckle
• Traduttore italiano - tedesco: Geißblatt
• Traduttore italiano - giapponese: ハニーサックル
• Traduttore italiano - coreano: 인동 덩굴
• Traduttore italiano - giavanese: honeysuckle
• Traduttore italiano - vietnamita: cây kim ngân hoa
• Traduttore italiano - tamil: ஹனிசக்குள்
• Traduttore italiano - marathi: सवासिक पिवळी किंवा लालसर फुले येणारा वेल
• Traduttore italiano - turco: hanımeli
• Traduttore italiano - italiano: caprifoglio
• polacco: suchodrzew
• Traduttore italiano - ucraino: жимолость
• Traduttore italiano - rumeno: caprifoi
• Traduttore italiano - greco: αιγόκλημα
• Traduttore italiano - afrikaans: kanferfoelie
• Traduttore italiano - svedese: kaprifol
• Traduttore italiano - norvegese: kaprifol

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SUCHODRZEW»

Scopri l'uso di suchodrzew nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con suchodrzew e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Drzewa i krzewy: klucze do oznaczania - Strona 514

Suchodrzew wschodni 7— Pedy zóltoszare, czasem ze sladami owlosienia na wierzcholku. Osadki owocowe 3 — 4 cm dl. (tabl. 64). Lonicera nigra L. Suchodrzew czarny 8. Pedy szarozóltawe, nagie, paczki nagie, osadki owocowe 1,5 — 3 ...

Stanisław Kościelny, ‎Bolesław Sękowski, 1971

Arboretum Kórnickie: przewodnik - Strona 84

Sucho- drzew ten odznacza się silnym wzrostem (do 3 m wysokości) i jest bardzo odporny na mrozy. Obok rośnie niewysoki krzew suchodrzewu wschodniego (L. orien- talis) o ciemnoróżowych lub fioletowych, drobnych kwiatach i czarnych ...

Władysław Bugała, 1971

Atlas rozmieszczenia drzew i krzewów w Polsce: Atlas of distribution ...

Suchodrzew. czarny. Gatunek górski. Występuje tylko w środkowej i południowej Europie: Hiszpania, Francja, Szwajcaria, Włochy, Niemcy, Jugosławia, Austria, Czechosłowacja, Polska, Rumunia, Bułgaria i południowo- -zachodnia część ...

Zakład Dendrologii i Arboretum Kórnickie (Polska Akademia Nauk), ‎Zygmunt Czubiński, ‎Stefan Białobok, 1967

Miejska wyspa ciepła w Warszawie: uwarunkowania klimatyczne i ...

... pigwowiec japoński (Chaenomeles japonica), porzeczka alpejska (Ribes alpinum), rdest sachaliński (Reynoutria sachalinensis), suchodrzew Maacka (Lonicera maackii), suchodrzew pospolity (Lonicera xylosteum), sumak octowiec (Rhus ...

Krzysztof Błażejczyk, ‎Magdalena Kuchcik, ‎Paweł Milewski, 2014

Przewodnik po Ogrodzie Botanicznym Uniwersytetu Jagiellońskiego: ...

spotyka się wiele gatunków azjatyckich m. in. suchodrzew wschodni (L. orientalis), o fioletowych kwiatach i czarnych jagodach oraz suchodrzew Maacka (L. maackii), 0 kwiatach żółtobiałych i ciemnoczerwonych jagodach. Do gatunków ...

Kazimierz Szczepanek, 1983

Annales: Biologia - Tomy 5-6 - Strona 141

Szczupłość wykazu zebranych gatunków tłumaczy również fakt, że na terenie Parku Narodowego w Białowieży nie występują: buk, głóg, grusza, jodła, jawor, mącznica, modrzew, olcha szara, róża, suchodrzew *), tarnina i topola czarna, ...

Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1950

Czarne sosny - Strona 131

Łódź wali o falę, pędzę pod Suchodrzew, jezioro pełne grzywaczy. Staję, rzucam kotwicę. Wiatr taki, że kotwica zaczyna pełznąć po dnie. Gdy ją podnoszę, jest zielona i kulista: tyle uczepiło się jej tego bezlistnego paskudztwa. Oczywiście, ani ...

Jerzy Putrament, 1965

Przewodnik po Ogrodzie Botanicznym Uniwersytetu Jagiellońskiego: ...

Kwaterę 29 zajmuje niemal w całości kolekcja głogów (Crategus) i suchodrzewi (Lonicera), Wśród tych ostatnich spotyka się kilka gatunków azjatyckich, jak np. suchodrzew Maacka (L. maackii), o kwiatach żółtobiałych i ciemnoczerwonych ...

Kazimierz Szczepank, 1985

Arkadia - Strona 134

Suchodrzew Na prawo jest wyspa, długa, wąska, wygięta, podobna do bumerangu, cała w kępach wikliny, z których tu i ówdzie wynurzają się gaiki siwawych topoli albo kędzierzawe, pojedyncze lipy. Kilka tych topoli, albo może osin, nie ...

Jerzy Putrament, 1980

Balet boleni i inne opowiadania - Strona 157

SUCHODRZEW Na prawo jest wyspa, długa, wąska, wygięta, podobna do bumerangu, cała w kępach wikliny, z których tu i ówdzie wynurzają się gaiki siwawych topoli albo kędzierzawe, pojedyncze lipy. Kilka tych topoli, albo może osin, nie ...

Jerzy Putrament, 1974

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUCHODRZEW»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino suchodrzew nel contesto delle seguenti notizie.

Dofinansowanie prac w zabytkowym parku w Częstochowie

W parku występują również krzewy, w tym: suchodrzew tatarski, róża wielkokwiatowa, śnieguliczka biała, sumak octowiec, kalina koralowa, bez lilak, tawuła ... «nowiny.pl, set 15»

Buczyna pomorska w Jamach

W tak zwanym podszycie można zobaczyć czarny bez koralowy, trzmielinę brodawkowatą, wiciokrzew suchodrzew, gwiazdnicę wielokwiatową, czworolist ... «Gazeta Pomorska, apr 15»

Jakie rośliny ozdobne wybrać do cienia

Na cieniste rabaty można również posadzić krzewy ozdobne, takie jak: różaneczniki, trzmielinę, bukszpan, mahonie, ostrokrzew, cis, suchodrzew chiński, niskie ... «Farmer.pl, mag 14»