Significato di "sulkowice" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI SULKOWICE IN POLACCO

sulkowice

TRADUZIONE DI SULKOWICE

Conosci la traduzione di sulkowice in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di sulkowice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sulkowice» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: Sulkowice
• Traduttore italiano - spagnolo: Sulkowice
• Traduttore italiano - inglese: Sulkowice
• Traduttore italiano - hindi: Sulkowice
• Traduttore italiano - arabo: Sulkowice
• Traduttore italiano - russo: Сулковице
• Traduttore italiano - portoghese: Sulkowice
• Traduttore italiano - bengalese: Sulkowice
• Traduttore italiano - francese: Sulkowice
• Traduttore italiano - malese: Sulkowice
• Traduttore italiano - tedesco: Sulkowice
• Traduttore italiano - giapponese: Sulkowice
• Traduttore italiano - coreano: Sulkowice
• Traduttore italiano - giavanese: Sulkowice
• Traduttore italiano - vietnamita: Sułkowice
• Traduttore italiano - tamil: Sulkowice
• Traduttore italiano - marathi: Sulkowice
• Traduttore italiano - turco: Sulkowice
• Traduttore italiano - italiano: Sulkowice
• polacco: sulkowice
• Traduttore italiano - ucraino: Сулковіце
• Traduttore italiano - rumeno: Sulkowice
• Traduttore italiano - greco: Sulkowice
• Traduttore italiano - afrikaans: Sulkowice
• Traduttore italiano - svedese: Sulkowice
• Traduttore italiano - norvegese: Sulkowice

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SULKOWICE»

Scopri l'uso di sulkowice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sulkowice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Małe miasta w obszarach metropolitalnych - Strona 157

wyróżniały się: Świątniki i Sułkowice - nowe miasta bez tradycji miejskich. Pozostałe ośrodki miejskie zmieniały znacznie swoją pozycję w zakresie syntetycznego wskaźnika poziomu życia (ryc. 4). Część z nich notowała stałe ...

Krystian Heffner, ‎Tadeusz Marszał, 2007

Patronimiczne nazwy miejscowe na Śląsku - Strona 158

+ Suliszowice -> dziá Czeladz (Tschiläsen), wolowski: Knie 87 Czulschowicz 1361 r. 528. + Sulkowice a. Sulków -> dziá Sulków (Zulkowitz), glubczycki: Knie 780 Sulcow 1340 r., ibid. Zolchowitz, Sulkowice. Prus. s.v. Sulków a. Sulkowice. Por.

Stanisław Rospond, 1964

Rycerstwo polskie wieków średnich - Tomy 1-2 - Strona 376

Krasocin, Sulków, pow. wielicki, Sulkowa, pow. krakowski, Sulkowice, pow. grojecki, par. Sobików, Sulkowice, pow. lçczycki, par. Piatek, Sulkowice, pow. stopnicki, par. Szczaworyz, Sulkowice, pow. miechowski, par. Minoga, Sulkowice, pow.

Franciszek Piekosiński, 1896

Slownik gwar polskich - Strona 352

Znaczenie: 'daktylowy': Daxtélovô gœ- fêlkayw. JWr DAKTYLÓWKA Forma: Daxtélôvka Kasz Ram 23. Znaczenie: 'nalewka; wódka daktylo- wa': jw. JWr DAL m i z For m y: Rodz m: Zqb n-tar ZNUJ XCVIII 41; \\- Sulkowice myslen MPKJ V 332, ...

Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979

Polska w mediach, media w Polsce: - Strona 40

10 12 13 14 15 16 17 MGOPS MOPS MGOPS MGOPS MGOPS MOPS MOPS MGOPS MGOPS MGOPS MOPS Kęty Kraków Krynica-Zdrój Myślenice Niepołomice Nowy Sącz Oświęcim Skawina Sułkowice Trzebinia Zakopane Źródło: ...

Zbigniew Pucek, ‎Joanna Bierówka, 2012

Księga dochodów beneficjów diecezji krakowskiej z roku 1529 [tzw. ...

Sulejowa Suliborowycze ob. Sulborowice Sulikowicze ob. Sulkowice Sulików (Sulikow) p. Siewierz, ksiçstwo siewier. 15, 334 Sulislawice (Sulislawicze, Sulisslawycze, Svli- slavicze, Svlislawycze) archid. sandom., p. Narodz.

Zofia Leszczyńska-Skrętowa, 1968

S·lownik etymologiczny nazw geograficznych Śląska: H - Ki - Strona 118

Sulkowice 1845 K 780; Zülkowitz (mährisch Sulkovice) 1864 Triest 845; Zülkowitz 1886 OET 118; Zülkowitz, Sulkowice 1900 Myc 89, 92; Zinnatal 1936 AOrt; Sulków, takze Sulkowice, Zintal, Zülkowitz 1939 Prus 70; Zülkowitz, j. Zinnatal 1941 ...

Stanis·law Rospond, 1988

Wykaz parafii w Polsce 2001: (według diecezji). Stan na 31.12.2001 r

1834 r.; Harbutowice 181; 32-440 Sulkowice; tel. [phone]; woj. 12; W; D; ks. prob. Edward Pólchlopek; Im. 1530; Iw. 1500; IZDEBNIK; Św. Malgorzaty Dziewicy i Męczennicy; zal. 1335 r.; 34-144 Izdebnik 218; tel. [phone]; fax ...

Witold Zdaniewicz, ‎Instytut Statystyki Kościoła Katolickiego SAC., 2001

Wykaz parafii w Polsce 2006: (według diecezji). Stan na 31.12.2005 r

3700; ; ; Ozieci Boze - 30; Ministranci - 30; Ruch Światto Życie - Oaza - 10; Żywy Rózaniec - 200; Świadkowie Jehowy - 20; RZYKt; Św. Jakuba Apostola; zal. 1796 r.; Rzyki, Os. Ża Kościołem 16; 34-125 Sułkowice; tel. [phone]; ; woj.

Witold Zdaniewicz, ‎Sławomir H. Zaręba, ‎Robert Stępisiewicz, 2006

Topographisches Post Lexicon aller Ortschaften der k.k. Erbländer

Sulkowice, DfGal. Myslen. Rr. ein zur Herrsch. A n d rych a u gehörig. Dorf an Gee birge, 3 1/2 St. v. W ado wice. . . . Sulkowice, Df{Gal. Myslen, Rr: ein zur Herrsch. Iz de b- { n i k gehöriges Dorf in Gee birge an der Lemb. Straffe, mit einer Pfarr ...

Christian II Crusius, 1802