Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "szarif" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SZARIF IN POLACCO

szarif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SZARIF IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «szarif» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Sharif

Szarif

Sharif - il titolo dei governanti della Mecca. Dinastia dei discendenti di Hasan, figlio di Caliph Ali e Fatima. Hanno preso il potere in Mecca intorno al 960. I Sharif erano coinvolti in lotte interne tra governanti locali dell'Arabia, che impedivano loro di creare un forte organismo statale. Anche se erano formalmente indipendenti, erano sempre dipendenti dal potere dei califfi, poi dai Mamluks ei Osmanani. L'ultimo scialle fu rovesciato dai Sauditi nel 1925. Szarif – tytuł władców Mekki. Dynastia potomków Hasana, syna kalifa Alego i Fatimy. Objęli władzę w Mekce około 960 r. Szarifowie byli zaangażowani w walki wewnętrzne między lokalnymi władcami Arabii, co uniemożliwiło im stworzenie silnego organizmu państwowego. Choć formalnie zachowywali niezależność, byli zawsze uzależnieni od władzy kalifów, a następnie mameluków i Osmanów. Ostatni szarif został obalony przez Saudów w 1925 r.

Clicca per vedere la definizione originale di «szarif» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SZARIF

szarfmeca
szarfowac
szarfowanie
szarga
szargac
szargac sie
szarganie
szarganiec
szaria
szariat
szarijat
szarik
szarka
szarlat
szarlatan
szarlataneria
szarlatanic
szarlatanizm
szarlatanski
szarlatanstwo

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SZARIF

anaglif
aperitif
bulmastif
chalif
cif
dermatoglif
faux naif
gif
glif
hanif
hieroglif
hif
kalif
kif
klif
mastif
naszlif
niedoszlif
petroglif
rozbif

Sinonimi e antonimi di szarif sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SZARIF»

Traduzione di szarif in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SZARIF

Conosci la traduzione di szarif in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di szarif verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «szarif» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

谢里夫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sharif
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sharif
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शरीफ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشريف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Шариф
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sharif
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শরীফ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sharif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sharif
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sharif
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シャリフ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

샤리프
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sharif
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sharif
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஷெரீப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शरिफ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sharif
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sharif
65 milioni di parlanti

polacco

szarif
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Шаріф
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sharif
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σαρίφ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sharif
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sharif
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sharif
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di szarif

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SZARIF»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «szarif» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su szarif

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SZARIF»

Scopri l'uso di szarif nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con szarif e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Józef Bielawski et al - Strona 483
Chcąc się uniezależnić od Fatymidów szarif Mekki odmówił w 976 płacenia im trybutu. Fatymidzi wstrzymali w zamian eksport zboża do Mekki i oblegali miasto. Mekkańczycy musieli uznać się ich wasalami. W 101 1 szarif Mekki, Abu'l-Futuh, ...
Józef Bielawski, 1971
2
Międzynarodowe znaczenie teokracji w Islamskiej Republice Iranu:
Grupa uzbrojonych bojowników uprowadziła wówczas, a następnie zabiła dziewięciu dyplomatów z irańskiego konsulatu w Mazar-e Szarif w północnej części Afganistanu oraz korespondenta agencji prasowej IRNA. Na Zachodzie obawiano ...
Anna Zawół, 2015
3
Carat i sprawy polskie na przełomie XIX i XX wieku - Strona 32
12 lipca zajęli Maimana, 14 lipca prowincję Fariab i pomaszerowali na Mazar-i-Szarif. 1 (lub 3) sierpnia97 zajęli główną siedzibę Dostuma Shiberghan, co otworzyło im drogę do Mazar-i-Szarif. Zdobycie przez Talibów Shiberghan znacznie ...
Joanna Modrzejewska-Leśniewska, ‎Leszek Jaśkiewicz, 2001
4
13 wojen i jedna. Prawdziwa historia reportera wojennego
Zresztą szybko trafia się nam odgraniczna podwózka do Mazari Szarif. Wojtek Jagielski chciaby przeprowadzićtam wywiadz Abdulem Raszidem Dostumem. NajwaZniejszym Uzbekiem w Afganistanie. Generaem i mudZahedinem groXnym.
Krzysztof Miller, 2013
5
Afgańcy. Ostatnia wojna imperium
roku uruchomiono regularnepo ączenielotnicze między Moskwą a Kabulem i otwarto sowieckie konsulaty w Heracie i Mazari Szarif. Wlatach trzydziestych ZwiązekSowiecki by najwaZniejszym handlowym i politycznym partnerem Afganistanu.
Rodric Braithwaite, 2012
6
Dobra pustynia
W Mazar-e Szarif stworzyli dużą wspólnotę, bo tu żyło im się łatwiej – dzięki bliskości mauzoleum Hazrata Alego i silniejszym niż gdzie indziej w Afganistanie wpływom z zewnątrz. Pasztuńscy talibowie długo nie odważyli się porwać na miasto ...
Dorota Kozińska, 2012
7
Historia Maroka - Strona 258
Po prostu Sidi Ali stal się suzere- nem Alawity, kontrolował w tym czasie handel złotem i był wobec Dilaity gwarantem respektowania przez Mulaj esz Szarifa zawartej wyżej umowy. Kiedy zatem w 1638 r. Mulaj esz Szarif zajął podstępnie ...
Andrzej Dziubiński, 1983
8
Maroko w XVI wieku, 1510-1578 - Strona 72
Podobno pomysł należał do kaida Abu Dżumada el Amri, który za dużą sumę pieniędzy otrzymanych od szarifa przekupił mokaddema dzielnicy Blida, a ten przy pomocy najętych w mieście bandytów zamordował 28 stycznia słynnego ...
Andrzej Dziubiński, 1972
9
Historyczna powieść perska: - Strona 58
Powieść Szarif a wykazuje duże braki w kompozycji, która jest zupełnie luźna i w budowie, która jest pozbawiona symetrii. W pierwszych ośmiu rozdziałach książki opisuje autor okoliczności, w jakich poznają się Iradż i Mehrangiz oraz dalsze ...
Franciszek Machalski, 1952
10
Afgańska perła: Historia dwóch kobiet, które zmieniły swoje ...
CóZ, Abdul Szarif mieszka po drugiej stronie wzgórza, okoo czterech kilometrów stąd. Abdul Haidar z kolei za tym murem. Często nas odwiedza, w ko"cu jest prawą ręką Chaliqa. Parwin bya tak blisko! Raptem za 9cianą. Ciekawe, co akurat ...
Nadia Hashimi, ‎Katarzyna Kolowca-Chmura, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SZARIF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino szarif nel contesto delle seguenti notizie.
1
Egipt zaprasza Azerów do sektora gazowego
Poinformowano o tym w poniedziałek podczas spotkania prezesa azerskiej spółki Rovnaga Abdullajewa z egipskim premierem Szarifem Isma'ilem w Kairze. «CIRE.pl, nov 15»
2
Niemcy chcą przedłużyć misję w Afganistanie
"Baza wojskowa w Mazar -i Szarif w północnym Afganistanie jest gwarancją dla stabilności regionu", powiedział ekspert ds. obronności (SPD) w Bundestagu ... «Deutsche Welle, ott 15»
3
Chiny zasypią Pakistan lawiną pieniędzy i projektów
Wizyta otwiera nową erę rozwoju - oznajmił premier Szarif. Liczy on, że chińska pomoc odmieni los 200-milionowego, słabo rozwiniętego kraju, rozdzieranego ... «Gazeta Wyborcza, apr 15»
4
Gra w kalifat oraz Lawrence - brytyjski szpieg i "dywersant miłości"
Husajn bin Ali, szarif Mekki i przywódca arabskiego plemienia Haszemitów, wyszedł na balkon swojej rezydencji. Przed nim zgromadzili się haszemiccy ... «Wprost 24, apr 15»
5
Wyobrażam sobie, co stałoby się, gdyby ulubieniec salonów Adam …
Wchodzimy więc na Haram — asz – Szarif czyli Czcigodny Dziedziniec, właściwym wejściem, przez posterunek izraelski i bramki kontrolne. Żołnierz upewnia ... «wPolityce.pl, gen 15»
6
Co robią franciszkanki w Maroku?
Szarif Zanun zakłada na osły nosidła, pakuje koce, jedzenie, torby i lekarstwa. - Sam nie wiem, jak Marie tam dociera - kręci głową - przecież dobiega już ... «Gazeta Wyborcza, dic 14»
7
Pakistan: krwawy atak talibów na szkołę. Zginęło 141 osób …
To były moje dzieci - powiedział premier Pakistanu Nawaz Szarif, który przybył już do Peszawaru, by koordynować akcję przeciw talibom. Premier ogłosił trzy ... «Gazeta.pl, dic 14»
8
Skazana na śmierć Sudanka wyszła na wolność
Już ją zwolnili, jest w drodze do domu - mówił w rozmowie z BBC prawnik Sudanki Al-Szarif Ali. - Jesteśmy bardzo szczęśliwi, cieszymy się, że niedługo ją ... «Gazeta Wyborcza, giu 14»
9
Afganistan: "świetlana przyszłość" czy "czarna szpara"
Centrum przedsięwzięcia ma być Mazari Szarif, drugie co do wielkości miasto w Afganistanie. Jest wiele zalet, które preferują to miasto do odegrania tak ... «Wprost 24, mar 14»
10
Jordania: deputowany otworzył ogień z AK-47 w parlamencie …
Jak podała jordańska agencja informacyjna, deputowany Talal al-Szarif chciał ostrzelać z karabinu AK-47 posła Kusaia Dmeisiego. Dramatyczne sceny ... «Wirtualna Polska, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Szarif [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/szarif>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż