Significato di "शरीफ" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI शरीफ IN HINDI

शरीफ  [saripha]

CHE SIGNIFICA शरीफ IN HINDI

definizione di शरीफ nel dizionario hindi

Sharif 1 Noun Poon [A Sharif] 1. Casa alta nobile Man. 2. bravo ragazzo. Buona manus Buon uomo 3. Il titolo del capo ufficiale del mais Sharif 2 V 1. Pak. Come santo, -Mijaz Sharif. Corano Sharif 2. Ben fatto Collo (a 0). 3. Elegante. Decente (a 0). 4. Illustri. Narrato (fino a 0). Yo0-Sharifjada = Persona d'élite Famiglia cortese e nobile A. Sharifjadi = Kulan Female Una donna di alta dinastia Sharif 3 Noun Poon [A Sheriff] Durante il dominio britannico, Calcutta, Governo nominato a Bombay e Madras Un tipo di funzionario non pagato Speciale: spesso le persone più facoltose e famose della città 'Sharaf' è fatto per un tempo fisso. Loro consegna Ci sono il mantenimento della pace e altri lavori simili. Europa E in America ecc. Anche nominato tali ufficiali Che sono anche assegnati ad alcuni compiti relativi al governo. I loro diritti spesso assomigliano ai magistrati.

शरीफ १ संज्ञा पुं० [अ० शरीफ़] १. ऊँचे घराने का व्यक्ति । कुलीन मनुष्य । २. सभ्य पुरुष । भला मानुस । भला आदमी । ३. मक्के के प्रधान अधिकारी की उपाधी ।
शरीफ २ वि० १. पाक । पवित्र जैसे,—मिजाज शरीफ । कुरान शरीफ । २. भला । नेक (को०) । ३. शिष्ट । सभ्य (को०) । ४. प्रतिष्ठित । संमानित (को०) । यौ०—शरीफजादा=कुलीन व्यक्ति । शिष्ट एवं कुलीन परिवार का । शरीफजादी=कुलान महिला । ऊँचे खानदान की स्त्री ।
शरीफ ३ संज्ञा पुं० [अ० शेरिफ] ब्रिटिश शासनकाल में कलकत्ते, बंबई और मद्रास में सरकार की ओर से नियुक्त किए जानेवाले एक प्रकार के अवैतनिक अधिकारी । विशेष—प्रायः नगर के बड़े बड़े रईस और प्रतिष्ठित व्यक्ति कुछ निश्चित समय के लिये 'शराफ' बनाए जाते हैं । इनके सुपुर्द शांतिरक्षा तथा इसी प्रकार के और कुछ काम होते हैं । यूरोप और अमेरिका आदि में भी इस प्रकार के अधिकारी नियुक्त किए जाते हैं जिन्हें कुछ शासन संबंधी कार्य भी सौंपे जाते हैं । इनके अधिकार प्रायः मजिस्ट्रेटों से कुछ मिलते जुलते होते हैं ।

TRADUZIONE DI शरीफ

Conosci la traduzione di शरीफ in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di शरीफ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «शरीफ» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 绅士
• Traduttore italiano - spagnolo: alta burguesía
• Traduttore italiano - inglese: Gentry
• hindi: शरीफ
• Traduttore italiano - arabo: الطبقة العليا
• Traduttore italiano - russo: дворянство
• Traduttore italiano - portoghese: pequena nobreza
• Traduttore italiano - bengalese: শরীফ
• Traduttore italiano - francese: noblesse
• Traduttore italiano - malese: Sharif
• Traduttore italiano - tedesco: Gentry
• Traduttore italiano - giapponese: ジェントリー
• Traduttore italiano - coreano: 상류 사회
• Traduttore italiano - giavanese: Sharif
• Traduttore italiano - vietnamita: tiểu qúi tộc
• Traduttore italiano - tamil: ஷெரீப்
• Traduttore italiano - marathi: शरीफ
• Traduttore italiano - turco: Şerif
• Traduttore italiano - italiano: piccola nobiltà
• Traduttore italiano - polacco: szlachta
• Traduttore italiano - ucraino: дворянство
• Traduttore italiano - rumeno: mică nobilime
• Traduttore italiano - greco: οι ευγενείς
• Traduttore italiano - afrikaans: Gentry
• Traduttore italiano - svedese: Gentry
• Traduttore italiano - norvegese: Gentry

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «शरीफ»

Scopri l'uso di शरीफ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con शरीफ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Yah Sharif Log - Page 12

यह शरीफ लोग 'बीवी, बम साहिबा ने एक ऐसी उन सुनाई की मेरे अतसू निकलने लगे । हाथ जोड़कर आपसे कुंए उसने हाथ जोते । संया रेशम का उड़ता हाथ में लिए पलंग के सिरे पर बैठ गई, 'हाथ जोड़ने की ...

Razia Sajjad Zahir, 2007

Videsh Reporting : Siddhant Aur Vyavhar - Page 133

इसलिए ये कैसे सम्भव हो सकता है कि नवाब शरीफ एक खुद सुख-यार पधानमम्ची के रूप में कार्य करते ? नवाज शरीफ को यह म होने लगा था विना वे एक स्वयंभू प्रधानमंत्री हैं । उन्होंने वहीं अजी ...

Ramsharan Joshi, 2005

Ma Rahoon Kisi Ka Dastnigar : Mera Safarnama - Page 253

अनके उन्होंने उई अरब का अपना साल पावा के जाप से क्रिया था जबकि मुझे स्थाई जहान से जप जाने का मीणा मिता । अरब में मई महीने में मबका शरीफ में गमी तेज होती है फिर भी हमें हज की ...

Captain Abbas Ali, 2009

Kabuliwale Ki Bangali Biwi - Page 64

जलील के चाचा के लड़के का नाम शरीफ है । शरीफ ने जलील से यहा था तुम अपने अंगुर के एक वा को मेरे रो: के खेत में बदल तो । जलील राजी नहीं हुआ । तो एक दिन शरीफ जागीर को जंगल में वान के ...

Susmita Bandyopadhayaya, 2005

Mahashkti Bharat - Page 82

वह चाहता तो मिय८त् नवल शरीफ को (मतोड़ जवाब दे सकता था और उदार बस को उलट सकता था : पाकिस्तान के प्रधानमत्री ने कह दिया कि यदि कश्मीर का मसत्रा एक खास समय तक उल नही हुआ तो वे कुछ ...

Ved Pratap Vaidik, 2005

Jahalat Ke Pachas Saal: - Page 356

यक. शरीफ. गोस्त. के. नाम. पत्म. (एक शोक-प्रस्ताव पर) लखनऊ 27 फरवरी, 1966 बके निब, कल ही मैंने एक मासिक पत्रिका में तुले शहर की एक शोक-सभा का बने पहा है, सचित्र और कायल । यह जानकर सन्तोष ...

Shrilal Shukla, 2004

Kachhua Aur Khargosh: - Page 62

सपने में किसी ने उससे कस कि "जल्दी से अजमेर शरीफ जा, नहीं तो दुनिया उजाड़ हो जाएगी है" काली मुभा केसी ही सही, फिर अहिर इस दुनिया में पली-जपी थी, इसमें रहना-साना था और सुत क्यों, ...

Dr. Zaakir Hussain, 2009

Apni Apni Bimari - Page 32

लड़की रिसर्च-कर रही है : ऐसे में शरीफ से शरीफ आदमी सुलेकचु-अल हो जाएगा-वे कोई खास शरीफ भी नहीं हैं । वे होने में ऐसे ही लेट हो गए : दो साल विदेशों में रहकर वे लौटे तो परिचितों में ...

Harishankar Parsai, 1999

Aghoshit Aapatkal - Page 98

पाकिस्तान के अपदस्थ प्रशनमर्व नवाब शरीफ को उसे को सजा है ही गई । हालाकि नवाज बारीक पाकिस्तान नहीं है और न पाक्रिस्तल को पा पहचान नवाज शरीक है, पर कहा जा सकता है कि कराची की ...

Kamleshvar, 2008

Kābula kā kitābavālā - Page 37

जेम्स ए- मिस, केरेवेस विज डाल ही गयी बीबी शरीफ पेशावर में इंतजार कर रही है । उसे चेन नहीं जा रहा । उसे यह पता है विना सुलतान इन दिनों कभी भी अता उपज, लेविन यह उसे यह बताने की जहमत कभी ...

Åsne Seierstad, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «शरीफ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino शरीफ nel contesto delle seguenti notizie.

नवाज शरीफ ने कश्‍मीर की अलगाववादी नेता असिया …

श्रीनगर: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री नवाज शरीफ ने महिला अलगाववादी संगठन 'दुखतरन-ए-मिल्लत' की नेता आसिया अंद्राबी को पत्र लिखकर उनकी भूमिका की सराहना की है और अपनी सरकार की ओर से नैतिक, राजनीतिक और कूटनीतिक सहयोग की प्रतिबद्धता ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»

शरीफ ने दिलाया भरोसा, पाक मे रह रहे हिंदुओं को …

शरीफ ने दिलाया भरोसा, पाक मे रह रहे हिंदुओं को मिलेगी पूरी सुरक्षा ... पाकिस्तान में दीपावली के मौके पर आयोजित एक कार्यक्रम दौरान प्रधानमंत्री नवाज शरीफ ने कहा है कि पाक मे रह रहे हिंदुओं को पूरी सुरक्षा दी जाएगी। उन्होंने हिंदुओं को ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

अच्छे संबंधों पर भारत की प्रतिक्रिया 'हतोत्साहित …

वाशिंगटन: कश्मीर मसले को भारत और पाकिस्तान के बीच फसाद की जड़ बताते हुए पाकिस्तान के प्रधानमंत्री नवाज शरीफ ने कहा कि द्विपक्षीय संबंधों में सुधार की इस्लामाबाद की इच्छा पर नई दिल्ली की प्रतिक्रिया हतोत्साहित करने वाली रही है। «एनडीटीवी खबर, ott 15»

शरीफ की अमेरिका यात्रा में कटौती, पांच दिन के …

वॉशिंगटन. पाकिस्तान के नवाज शरीफ ने एक हफ्ते अमेरिका दौरे को पांच दिन से घटा कर तीन दिन का कर दिया है। शरीफ 19 अक्टूबर को अमेरिका रवाना होने वाले थे, लेकिन अब वह 20 अक्टूबर को वहां पहुंचेंगे। शरीफ 19 तारीख को शिकागो में ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

नवाज शरीफ ने पृथकतावादी नेता गिलानी को …

गिलानी के नेतृत्व वाली हुर्रियत के एक प्रवक्ता ने कहा, गिलानी को भारत में पाकिस्तान के उच्चायुक्त अब्दुल बासित ने शुक्रवार रात दिल्ली में तिलक मार्ग पर स्थित अपने घर पर रात के खाने के दौरान शरीफ का निमंत्रण पत्र सौंपा। प्रवक्ता ने कहा ... «एनडीटीवी खबर, ott 15»

नवाज शरीफ ने निकाली भड़ास, कहा- कश्मीर मुद्दा …

संयुक्त राष्ट्र: पाकिस्तान के प्रधानमंत्री नवाज शरीफ ने कश्मीर का मुद्दा उठाते हुए बुधवार को कहा कि इस मुद्दे का समाधान न होने से संयुक्त राष्ट्र की असफलता प्रतिबिंबित होती है। शरीफ ने चार सूत्री 'शांति पहल' का भी प्रस्ताव दिया, ... «एनडीटीवी खबर, set 15»

संयुक्त राष्ट्र सम्मेलन में पीएम मोदी और शरीफ ने …

मोदी और शरीफ इससे पहले जुलाई में रूस के उफा शहर में मिले थे जब वहां ब्रिक्स और एससीओ के शिखर सम्मेलन आयोजित हुए थे। ... पिछले सप्ताह भारतीय अधिकारियों ने स्पष्ट किया था कि अमेरिका में अपने प्रवास के दौरान प्रधानमंत्री मोदी शरीफ के ... «एनडीटीवी खबर, set 15»

UN में शरीफ के कश्मीर मुद्दा उठाने पर करारा जबाव …

न्यू यॉर्क।भारत ने कहा है कि अगर संयुक्त राष्ट्र महासभा (यूएनजीए) में अपने संबोधन में पाकिस्तान के प्रधानमंत्री नवाज शरीफ ने कश्मीर मुद्दे को उठाया तब भारत उसका जवाब देगा। यह पूछे जाने पर कि अगर यूएनजीए में शरीफ ने कश्मीर मुद्दे को ... «आईबीएन-7, set 15»

अमेरिका में पीएम नरेंद्र मोदी- नवाज शरीफ की …

न्यूयॉर्क: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की अमेरिका के वर्तमान दौरे में अपने पाकिस्तानी समकक्ष नवाज शरीफ के साथ द्विपक्षीय बैठक नहीं होगी। विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता विकास स्वरूप ने यहां संवाददाताओं से कहा, अब तक ऐसी किसी द्विपक्षीय ... «एनडीटीवी खबर, set 15»

अजमेर शरीफ में बम की अफवाह के बाद खाली कराया गया …

नई दिल्ली। राजस्थान के अजमेर शरीफ में बम की ख़बर से अफरा-तफरी मच गई। बम की सूचना मिलते ही दरगाह शरीफ को खाली कराया गया। बम निरोधक दस्ता व पुलिस संयुक्त रूप से तलाशी अभियान जारी रखे हुए है। अजमेर के एसपी विकास कुमार ने बाताया कि आज ... «दैनिक जागरण, set 15»