Scarica l'app
educalingo
szarzac

Significato di "szarzac" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SZARZAC IN POLACCO

szarzac


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SZARZAC

domarzac · dotwarzac · dowarzac · nadarzac · nadmarzac · namarzac · naparzac · natarzac · nawytwarzac · obdarzac · obmarzac · obwarzac · odmarzac · odparzac · odtwarzac · omarzac · oparzac · oskarzac · podszarzac · poodparzac

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SZARZAC

szaruga · szarugowy · szarwarczny · szarwark · szarwarkowy · szary · szary sos · szarytka · szarytki · szarza · szarzanie · szarzec · szarzen · szarzenie · szarzerunek · szarzowac · szarzowanie · szarzowy · szarzyc sie · szarzyzna

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SZARZAC

postarzac · potarzac · potwarzac · powtarzac · powyparzac · powytwarzac · powywarzac · pozamarzac · przemarzac · przetwarzac · przewarzac · przygwarzac · przymarzac · przyskwarzac · przysparzac · przywtarzac · rozjarzac · rozmarzac · rozparzac · roztwarzac

Sinonimi e antonimi di szarzac sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SZARZAC»

szarzac ·

Traduzione di szarzac in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SZARZAC

Conosci la traduzione di szarzac in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di szarzac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «szarzac» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

szarzac
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

szarzac
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

szarzac
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

szarzac
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

szarzac
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

szarzac
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

szarzac
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

szarzac
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

szarzac
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

szarzac
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

szarzac
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

szarzac
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

szarzac
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

szarzac
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

szarzac
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

szarzac
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

szarzac
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

szarzac
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

szarzac
65 milioni di parlanti
pl

polacco

szarzac
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

szarzac
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

szarzac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

szarzac
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

szarzac
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

szarzac
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

szarzac
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di szarzac

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SZARZAC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di szarzac
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «szarzac».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su szarzac

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SZARZAC»

Scopri l'uso di szarzac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con szarzac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 556
556 SZARZA - SZARZAC. S Z A R Z E R U NE К - S Z A S T А С. pier, ftliejípapieí. Wodç przecedzid przoz szary papier. Rog. Dos. 1, 128. Szara godzina, zmierzch; Eccl. co- мракъ, сумерки, (примракъ, темноватость ciemnawoád), ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Dzieje narodu polskiego pod Henrykiem Walezyuszem królem polskim a ...
Juz síq poranck szarzac poczynal, kiedy nasi , ujrzawszy ich, z okrzykami uderzyli na nieprzyjaciól! Wolski i Kroaci zostali od- parci, aie Herburt, Lanckoronski, Jazlowiecki i Krusielnicki, zlo- skotem bebuów przypadlszy, w chwili , kiedy nasi ...
Andrzej Maksymilian Fredro, ‎Władysław Syrokomla, 1855
3
Publiusza Owidiusza Nasona Metamorphoseon, to iest: Przeobrażenia ...
Jest, wierç, przecz nie szarzac Junony moznoscia., Y drzec przed zniewazona.? со pomagara zioscia,! Oh wielezem zrobiíá! silám dokazáíá! Nlu chciaiáin iey czíekiem miec, boginia. zosláíá.. Так winowáycow karác, ták dowodzic, pí¡tci!
Publius Ovidius Naso, 1821
4
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
SZARZAC, AM, v.imp. not to take care of a thing, to spoil, to waste for want of care. – SIE, to lie about , to lie scattered. = to wear, to be wasted with use. — sie po swiecie, fig. to lead a wandering lif e. SZARZEC, Rzeik, v. n. SZARZYC, SIE, ...
Erazm Rykaczewski, 1851
5
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska - Strona 328
... W rkp. dól stronicy przez oberzniçcie uszkodzony. 2) Przyroda utworzyîa. 3) Kwarciany = od kwarty t. j. po- datku, oplacanego z dóbr królewskicli w ozwartej czesci w Polsce. (Zolnicrz kwarciany, wojsko kwarc.) 4) Szarzac = poniewiei'ac.
Jan Chryzostom Pasek, 1898
6
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 438
97r. formy: lp. Ms. SZARZAC SlFt (1) cz «przen. wlóczyá siç; poniewieraé sie.»: Mamy my Woysko kwarciane, ktoremu placierny ze by siç za nas bilo ... Mam ia zonç mam ia dzieci niebçdç siç tak sarzai iak siç komu po- doba, bom niepowlnien.
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
7
Religia i naród: życie i myśl Jana Koźmiana, 1814-1877 - Strona 59
Kozmian uwazaé musial zaangazowanie polityczne za rzecz podrzçdna., o czym pisal, iz: „Ludzie, co maja. uczucie i ima- ginacya. nie powinniby sic szarzac w zetknieciu z stronnictwami"19. Warto tez zwrócic uwagç na inne jeszcze wzglçdy.
Przemysław Matusik, 1998
8
Pamiętniki: Z rękopisu wydał Jan Czubek - Strona 464
Kiedy to huknie, do- pieroz cale rozumieli, *ze to Tatarowie; uczynii sie. 1 Szarzac si§ — poniewierac sic. • Do gluchych. sic gada. » w jakim zamiarze 4 álub ' Powodowac — prowadzic na powodzie, e a tymczasem szelest po wsi, halas.
Jan Chryzostom Pasek, 1929
9
Słowniczek błedów językowych i najwazniejszych prawideł gramatycznych
А) Szarzac', 520120, 5201201 (=р011101710100). Brat 520120, 5201201 1111101110 (= 1110 520111110, 1110 5201101701 ubrania). B) Szarzec', szarzeje, 5201201 (= stawaó 510 szarem7 ukazyWaó 510 W 520101 barwie). Mojo czarne ...
Artur Passendorfer, 1904
10
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 556
SZARZA, y, z. , z Frone., ranga, godnoác, urzad; eine (Sparge, eilte (S^renfteUe. Do vrszystkich szarz wojskowych król patentuje, Skrzet. Pr. Pol. 1, 107. Nie cheiaibym , azeby szarze wojska naszego przedajne byiy. Kofi. List. SZARZAC со, lub ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Szarzac [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/szarzac>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT