Significato di "szklo alabastrowe" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI SZKLO ALABASTROWE IN POLACCO

szklo alabastrowe

TRADUZIONE DI SZKLO ALABASTROWE

Conosci la traduzione di szklo alabastrowe in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di szklo alabastrowe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «szklo alabastrowe» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 雪花玻璃
• Traduttore italiano - spagnolo: alabastro vidrio
• Traduttore italiano - inglese: alabaster glass
• Traduttore italiano - hindi: खड़िया कांच
• Traduttore italiano - arabo: الزجاج المرمر
• Traduttore italiano - russo: алебастр стекло
• Traduttore italiano - portoghese: alabastro vidro
• Traduttore italiano - bengalese: তৈলস্ফটিক কাচ
• Traduttore italiano - francese: verre albâtre
• Traduttore italiano - malese: Alabaster kaca
• Traduttore italiano - tedesco: Alabasterglas
• Traduttore italiano - giapponese: アラバスターガラス
• Traduttore italiano - coreano: 설화 석고 유리
• Traduttore italiano - giavanese: kaca pualam
• Traduttore italiano - vietnamita: thạch cao tuyết hoa thủy tinh
• Traduttore italiano - tamil: பளிங்குக் கண்ணாடி
• Traduttore italiano - marathi: पुतळे बनवण्यासाठी वापरण्यात येणारा एक पांढरा दगड काच
• Traduttore italiano - turco: su mermeri cam
• Traduttore italiano - italiano: alabastro vetro
• polacco: szklo alabastrowe
• Traduttore italiano - ucraino: алебастр скло
• Traduttore italiano - rumeno: sticlă alabastru
• Traduttore italiano - greco: αλάβαστρο γυαλί
• Traduttore italiano - afrikaans: albaste glas
• Traduttore italiano - svedese: alabasterglas
• Traduttore italiano - norvegese: alabast glass

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SZKLO ALABASTROWE»

Scopri l'uso di szklo alabastrowe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con szklo alabastrowe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 192

Wyrazy i potaczenia bliskoznaczne: biel, ánieznosc. alabastro wy pochodny od alabaster; przymiotnüc, alabastrowa, ... Szklo alabastrowe 'szklo pólprzejrzyste, szara- wobiale lub barwione na kolory rózowe, blekitne, uzywane do wyrobu ...

Halina Zgółkowa, 1994

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 29

A Szkło alabastrowe « szkło półprzejrzyste, sza- rawobiałe lub barwione na kolory różowe i błękitne, używane do wyrobu ozdobnych naczyń* alalia ż /, DCMs. ~lii, blm, med. psych, •niezdolność mówienia spowodowana zaburzeniami systemu ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

R - Z. - Strona 413

dów optycznych, aparatury laboratoryjnej i elektronicznej, lamp kwarcowych» A Szklo mqcone, szklo alabastrowe, szklo mleczne «szklo nieprzezroczyste, biale, zawieraja.ce w masie szklanej rozproszona. substancje. o od- miennym ...

Mieczysław Szymczak, 1995

Nowy leksykon PWN - Strona 1712

oczynkowy i sportów zimowych; huta, szkła kryształowego (najstarsza na Śląsku, zał. ok. ... powszechnie stosowane p.n. szkło alabastrowe); zastępowało wyroby porcelanowe; ob. używane na osłony źródeł światła i okładziny.

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Encyklopedja Powszechna - Tom 14 - Strona 264

Ciçzar wlasciwy szkla alkaliczno-wapiennego wy- nosi 2,4 — 2,6, szkla alkaliczno-otowianego 3—3,8. ... Wyrobiono 1 szkla, najkorzystniejsze dla termometrów. mleczne i alabastrowe otrzymuje sie przez dodat popiolu cynowego(faift«mo^i ...

Samuel Orgelbrand, 1903

S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami

SZKŁO 264 i wapno; pierwszy jednak zastąpiony być może sodą, drugie tlenkiem ołowiu, tlenkiem i dennikiem żelaza, ... S. mleczne i alabastrowe otrzymuje się przez dodatek popiołu cynowego (latticinio)i fosforanu wapna (kości palonej) do ...

Samuel Orgelbrand, 1903

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 35

35 alabastrowy nie pod woda» <ang. aqualung, od lac. aqua 'woda' + ang. lung 'phico' > akwamanila -nili, lm -nile, -nili (lub .... «przy- pominajacy alabaster barwa., gladkoscia. i delikat- noscia>> 0 szklo alabastrowe «szkto pórprzejrzyste, à la ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 45

Alabastrowa cera. Alabastrowe dtonie. Д techn. Szkio alabastrowe zob. szklo w zn. 1. Aladyn <bohater Ksiegi tysiaca i jednej noey, który zdobyl cudowna lampç spelniajaca wszyst- kie jego zyczenia> 0 fraz. ksiazk. Lampa, piers- cieñ Aladyna ...

Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008

Druga podobizna w alabastrze - Strona 30

Rano dowiedział się, że inni oprócz chłodu cierpieli od wypitego szkła górskiego; całą noc ganiali do fortowej latryny. Marna pociecha, że innym było jeszcze gorzej. Dziś czekało uciążliwe przejście skrajem tafli górskiego szkła do bocznej ...

Marek S. Huberath, 1997

Encyklopedia popularna PWN - Strona 455

MĄCONE, SZKŁO (szkło alabastrowe, szkło mleczne), nieprzezroczyste szkło o barwie białej uzyskanej przez rozproszenie w nim odpowiednich substancji; stosowane na osłony źródeł światła, okładziny, dawniej do wyrobów artystycznych.

Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1982