Significato di "skrzypce tenorowe" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI SKRZYPCE TENOROWE IN POLACCO

skrzypce tenorowe

TRADUZIONE DI SKRZYPCE TENOROWE

Conosci la traduzione di skrzypce tenorowe in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di skrzypce tenorowe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «skrzypce tenorowe» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 中音提琴
• Traduttore italiano - spagnolo: violín Tenor
• Traduttore italiano - inglese: tenor violin
• Traduttore italiano - hindi: स्वर वायलिन
• Traduttore italiano - arabo: كمان تينور
• Traduttore italiano - russo: Тенор скрипка
• Traduttore italiano - portoghese: violino tenor
• Traduttore italiano - bengalese: মর্ম বেহালা
• Traduttore italiano - francese: violon ténor
• Traduttore italiano - malese: Biola Tenor
• Traduttore italiano - tedesco: Tenor Violine
• Traduttore italiano - giapponese: テノールバイオリン
• Traduttore italiano - coreano: 테너 바이올린
• Traduttore italiano - giavanese: tenor biola
• Traduttore italiano - vietnamita: violon tenor
• Traduttore italiano - tamil: டெனார் வயலின்
• Traduttore italiano - marathi: भाषण व्हायोलिन
• Traduttore italiano - turco: tenor keman
• Traduttore italiano - italiano: violino Tenor
• polacco: skrzypce tenorowe
• Traduttore italiano - ucraino: тенор скрипка
• Traduttore italiano - rumeno: VIOLIN tenor
• Traduttore italiano - greco: Tenor βιολί
• Traduttore italiano - afrikaans: tenoorviool
• Traduttore italiano - svedese: tenor fiol
• Traduttore italiano - norvegese: tenor fiolin

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SKRZYPCE TENOROWE»

Scopri l'uso di skrzypce tenorowe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con skrzypce tenorowe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Skrzypce polskie

Skrzypce tenorowe — w. XVI, il. 9. MNP. 7. Wiola da gamba basowa — w. XVI, il. 4. MNP. 8. Wiola da gamba tenorowa — w. XVI, il. 10, 11. MNP. 9. Skrzypce żłobione — Marcin Groblicz I, Kraków ok. poł. w. XVI (rekonstrukcja), il. 23, 24. MNP.

Włodzimierz Kamiński, 1969

Geneza, organizacja i działalność jezuickich burs muzycznych

Spośród instrumentów strunowych bursy posiadały: instrumenty smyczkowe (skrzypce, altówka czyli wiola, wiolonczela czyli basetla, tuba marina), szarpane (cytra, gitara, ... Skrzypce tenorowe (tenorki) poszły dość szybko w zapomnienie.

Jerzy Kochanowicz, 2002

Polakowi tylko boga a skrzypic: dzieje lutnictwa na ziemiach ...

arcin Groblicz I budował także wiolonczele, tenor- ki (skrzypce tenorowe) oraz viole da gamba. Szczególnie interesującym i nader oryginalnym dziełem były skrzypce żłobione, stanowiące formę pośrednią między ...

Janusz Jaskulski, ‎Jacek Podbielski, ‎Ryszard J. Wieczorek, 1996

Prace - Tomy 6-7 - Strona 196

Chordofony146 a) z klawiaturą, uderzane i szarpane: 147 klawikordy klawicymbały instrumenty i instrumenciki — oktawki b) szarpane: lutnie (zapewne różnej wielkości) cytary harfy c) smyczkowe: skrzypce dyszkantowe skrzypce tenorowe ...

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historii Sztuki, 1958

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 458

2. B. = D. «lekcewazaco о tenorze — ápiewaku»: Na scenç wyszedl szczupry tenorek. tenorki bip, D. ~rek, muz. «rodzaj skrzypiec wielkc sci posredniej miçdzy altówka. a wiolonczela^ uzywany w XVII i XVIII w.; skrzypce tenorowe» (z wU ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Słownik lutników polskich - Strona 43

1939 w Warszawie Zdzisław Dziewulski (nr 149 a i b). Cytowany gdzie indziej lekarz lwowski (dr praw?) z XIX wieku, Ohanowicz, posiadał bliżej nieznane skrzypce roboty tegoż lutnika. Skrzypce tenorowe — instrument w praktyce muzycznej ...

Zdzisław Szulc, 1953

Słownik wyrazów obcych - Strona 1101

'mały tenor') te norki muz. skrzypce wielkości pośredniej między altówką a wiolonczelą, używane w XVII i XVIII w.; skrzypce tenorowe, (od tenor l) te no ryt minerał, tlenek miedzi, o barwie szaro- czarnej lub czarnej i metalicznym połysku, ...

Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1247

«skrzypce wielkos'ci pos'redniej miçdzy altówka. a wiolonczelaj uzywa- ne w XVII i XVIII w.; skrzypce tenorowe» <od tenor I> tenoryt -rytu, -rycie, Im -ryty, mrz I miner, «mineral, tlenek miedzi, о barwie szaroczarnej lub czarnej i metalicznym ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Jerzy Wilhelm Neunhertz, malarz ślaski - Strona 196

Chordofony146 a) z klawiaturą, uderzane i szarpane: 147 klawikordy klawicymbały instrumenty i instrumenciki — oktawki b) szarpane: lutnie (zapewne różnej wielkości) cytary harfy c) smyczkowe: skrzypce dyszkantowe skrzypce tenorowe ...

Anna Dobrzycka, 1958

Działalność oświatowo-kulturalna Jezuitów w Diecezji Przemyskiej w ...

Te ostatnie miały skromną obsadę wykonawczą - dwoje skrzypiec, dwie trąbki (zastępowane niekiedy klarnetami), dwa rogi. organy oraz glosy wokalne. W porównaniu z ... 2 tuby maryny, 1 stare tenor- ki (skrzypce tenorowe). 2 oboje i fagot ...

Roman Pelczar, ‎Regionalny Ośrodek Kultury, Edukacji i Nauki w Przemyślu, 1999