Scarica l'app
educalingo
szmermel

Significato di "szmermel" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SZMERMEL IN POLACCO

szmermel


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SZMERMEL

alumel · art informel · beszamel · camel · chromel · duhamel · homel · informel · kalomel · karmel · kimel · kummel · mel · pel mel · rommel · rumel · simmel · szymel

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SZMERMEL

szmekier · szmelc · szmelcarnia · szmelcarz · szmelcerz · szmelcowac · szmelcowanie · szmer · szmerac · szmerek · szmergiel · szmerglowy · szmerglowy papier · szmerliwy · szmernosc · szmerny · szmerowy · szmerzyc · szmigus · szminka

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SZMERMEL

abel · abu simbel · accel · achitofel · achtel · akceptowac weksel · aksel · akwatel · alamejn el · allel · aludel · alumozel · amiel · aparthotel · apel · apostel · apsel · arcydziegiel · ariel · artel

Sinonimi e antonimi di szmermel sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SZMERMEL»

szmermel ·

Traduzione di szmermel in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SZMERMEL

Conosci la traduzione di szmermel in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di szmermel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «szmermel» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

爆管
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

buscapiés
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

squib
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पटाखा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سخرية لاذعة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

петарда
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

rojão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পটকা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pétard
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

meledak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Knallfrosch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

爆竹
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

풍자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

squib
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pháo thăng thiên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

திருவிழாவே
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

फटाका
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

maytap
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

petardo
65 milioni di parlanti
pl

polacco

szmermel
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

петарда
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

petardă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σάτυρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sisser
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tändsatsen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

squib
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di szmermel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SZMERMEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di szmermel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «szmermel».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su szmermel

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SZMERMEL»

Scopri l'uso di szmermel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con szmermel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Album Pszonki: Wydał Leon Zienkowicz - Strona 504
Szło Mikołajowi o wy- m ożenie kartelu na szwagrze , do czego potrzebny był koniecznie szmermel, okazujący jak jest niebezpiecznem udzielanie przytułku w Prusiech dezerterom polskim i moskiewskim. Szmermel trudny i narażliwy nielada.
Leon Zienkowicz, 1845
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2) abus. fiatt szmermeł, t. 5, Zab. II. I r.269. 5) wid. Kniat. • - Szmerglasty, szmerglowaty, adj. fönięta getartig. Szmerglowny, adj. 1) 90ller (5d)ntergel. 2) gut tu fömergeln. - Szmerglowy, adj, pon G5d5mterge!. Śzmergluię, * nd. czę. 2. [%mergen.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Poezja - Strona 99
Szmermel Edmundowi Juszkowskiemu Przyszedł — stroiciel nerwów Chlaina z drumlą i łzą Byk z piorunem w oczach Z płotu na płot — kruk Piwo piją — moc truchleje Nie ma to jak manowce — mówi: Szmermel — pochlebnik skośny Na ...
Ryszard Milczewski-Bruno, 1989
4
Poezja polska XVIII wieku - Strona 196
Goście patrzą z sali; Wpadł szmermel " między gumna, stodoła się pali. Ja wybiegam, ja gaszę, ratuję i płaczę, A tu brzmią coraz głośniej na wiwat trębacze. Powracam zmordowany od pogorzeliska, Nowe żarty, przymówki, nowe pośmiewiska ...
Zdzisław Libera, 1983
5
Nie ma zegarów - Strona 62
szmermel Edmundowi Juszkawskiemu Przyszedl — stroiciel nerwów Chlaina z drumla, i Iza. Byk z piorunem w oc zach Z plotu na plot — kruk Piwo pija. — moc truchleje Nie ma to jak manowce — mówi: Szmermel — pochlebnik skosny Na ...
Ryszard Milczewski Bruno, 1978
6
Józef Weyssenhoff: ostatni wajdelota polskiego ziemiaństwa
Zagrało powtórnie bliżej w brzezinie, ale zanim pyszny szmermel zakończył miłosnego kuranta, wybuch strzału potrząsnął lasem [...] (SP, 121-122). Specyficzność tej pieśni oddają porównania jej kolejnych motywów i fraz do brzęku dzwonka, ...
Kazimiera Zdzisława Szymańska, 2001
7
Pan Tadeusz - Strona 504
150 łoza - w znaczeniu: chłosta rózgami. 157 szmermel - rodzaj ogni sztucznych wznoszących się wężykiem ku górze. - rakieta - albo raca, tj. pocisk do sygnalizacji świetlnej. I szmermel, i rakieta dymią przed wybuchem. 162 wedle statutu - tj.
Adam Mickiewicz, 1995
8
Wór pszenicy: opowieść pańszczyźniana z XVII-go wieku - Strona 41
Pleban Ochedózka wpadl jak szmermel * do sali: — Dobrodzieju mieczniku, mój wezyrze, winszujç wiktorii. Z serca, z serca! Bisurmanie nasz, baszo zlocisty, skrzydlaty. Blys- nalcá szabla. i slawa.. Padyszachu-* ognisty, zwycieski. Witaj, wi- ...
Stanisław Czernik, 1955
9
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 336
SZMARAGD, przen. intensywnie zielony kolor. SZMARAGD, mineral: ciemnozielona, przezroczy- sta odmiana berylu; cenny kamieñ szlachetny. SZMERMEL, przen. szumny frazes. SZMERMEL, wçzykowaty fajerwerk; efektowny wzór z ogni ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
10
Utwory wierszowane: w wyborze - Strona 51
c z pania. staroscina., Kiedy siç ja uwijam, jako jaki sluga, Coraz na mnie spogla.da, ámieje siç i mruga. Po wieczerzy fajerwerk; goácie patrza. z sali, i60 Wpadl szmermel miçdzy gumna, stodola siç pali: Ja wybiegam, ja gaszç, ratujç i placzç, ...
Ignacy Krasicki, ‎Stanisław Adamczewski, ‎Tadeusz Mikulski, 1951
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Szmermel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/szmermel>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT