Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "szpetnie" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SZPETNIE IN POLACCO

szpetnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON SZPETNIE


bezdzietnie
bezdzietnie
beznamietnie
beznamietnie
bezpamietnie
bezpamietnie
chetnie
chetnie
doszczetnie
doszczetnie
dyskretnie
dyskretnie
kompletnie
kompletnie
konkretnie
konkretnie
krzetnie
krzetnie
kwietnie
kwietnie
majetnie
majetnie
metnie
metnie
mimochetnie
mimochetnie
namietnie
namietnie
natretnie
natretnie
niechetnie
niechetnie
niedyskretnie
niedyskretnie
niekompletnie
niekompletnie
niekonkretnie
niekonkretnie
nienamietnie
nienamietnie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME SZPETNIE

szpeciel
szpeciele
szpej
szpencer
szpenio
szpera
szperac
szperacki
szperactwo
szperacz
szperaczka
szperanie
szperanina
szperka
szpetal gorny
szpetalski
szpetniec
szpetnosc
szpetny
szpetota

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME SZPETNIE

nieobojetnie
niepamietnie
nieponetnie
nieprzecietnie
nieszlachetnie
nieszpetnie
nieumiejetnie
obojetnie
ocietnie
odmetnie
odswietnie
okretnie
okrzetnie
pamietnie
pojetnie
pokretnie
ponadprzecietnie
ponetnie
prawoskretnie
przecietnie

Sinonimi e antonimi di szpetnie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «SZPETNIE»

Traduzione di szpetnie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SZPETNIE

Conosci la traduzione di szpetnie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di szpetnie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «szpetnie» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

令人发指
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

horriblemente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hideously
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उग्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مخيف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отвратительно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hideously
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নৃশংসভবে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hideusement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hideously
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schrecklich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

恐ろしいほどに
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무시 무시
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hideously
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hideously
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பயங்கரமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hideously
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iğrenç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

orribilmente
65 milioni di parlanti

polacco

szpetnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

огидно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hidos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φριχτά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vreeslik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hideously
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hideously
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di szpetnie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SZPETNIE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «szpetnie» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su szpetnie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «SZPETNIE»

Scopri l'uso di szpetnie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con szpetnie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 407
Por. pozywienie. szpetnie poch, od szpetny; przysl.; szpet- niej; 1. ..w sposób uwidaczniajacy brzydotç": Okrzykniçto ja najgorzej ubran^ kobieta, no i slusznie, ubiera siç i maluje bardzo szpetnie. Jak mozna bylo tak szpetnie pomalo- wac ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Na zgliszczach Zakonu: Powieść historyczna z XV wieku
Prócz tych, co nie są zbytnio pocięci i sami się poddawali — mówił dalej Zbyszko — jest jeszcze wielu znakomitych tak szpetnie pociętych, że ruszyć się nie mogą. — Ci są pod opieką służby opatrunkowej, nad którą ma pieczę Sala z ...
Zuzanna Morawska, 2015
3
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
41.19A potem wyszło za nimi siedem innych krów, chudych i bardzo szpetnych. Tak szpetnych nie widziałem w całej ziemi egipskiej. 41.20 I pożarły krowy chude i szpetne siedem pierwszych krów tłustych. 41.21 A chociaż dostały się do ich ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
4
Baśń o rumaku zaklętym
Kark wygląda bez niej szpetnie. Czas upływa coraz chyżej, A nóż grozi coraz bliżej, Szkoda głowy nawet ciasnej, A tym bardziej szkoda własnej!. I, wymówiwszy te słowa, Indianin zaśmiał się szatańskim śmiechem, zatrzasnął z gniewem okno ...
Bolesław Leśmian, 2016
5
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Brzydkie, szpetne, szkaradne, paskudne.–To, co jako przeciwne piękności, niechęć sprawuje. – Brzydkie, jest takiem samém z natury swojej. Człowiek jest brzydki od urodzenia; ten rodzaj ziela, kwiatu, dom, kolor, jest èrzydki. Ze starość jako ...
Kazimierz Brodziński, 1844
6
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 3 - Strona 324
Bierz-ci licho twego pana, I pana i ekonoma. Dobrze, że jest suka doma, Choć też szpetnie ogolona.“ ,,Toć i jam się ucieszyła - - Odpowiada zaraz żona _ Że się suka powróciła, Choć też szpetnie ostrzyżona.“ ,,Głupiaś z twemi nożycami!
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834
7
Kolokwia Platońskie: Fajdros - Strona 29
Lecz tamto już uważam za szpetne: mówić i pisać nie pięknie, lecz szpetnie i źle. Phdr. 258d. Natomiast w mowach dydaktycznych, wygłaszanych gwoli nauczania i zapisanych istotnie w duszy o prawych, sprawiedliwych, pięknych i dobrych ...
Artur Pacewicz, 2013
8
Biblia Polsko Angielska Nr 4: Biblia Gdańska 1881 - World English 2000
Oto, zaś wychodziło siedem krów innych za nimi, nędznych i szpetnych na wejrzeniu, i chudych na ciele; nie widziałem we wszystkiej ziemi Egipskiej tak szpetnych. I pożarły krowy chude i szpetne siedem krów pierwszych tłustych. A choć się ...
TruthBeTold Ministry, 2017
9
Dawna Polska: ze stanowiska jéj udziału w dziejach postępującéj ...
Przecież Jezuici ten płód Cichockiego chcieli swojemu Kacprowi Sawickiemu przyznać, czy to przez nierostropność czy przez niewiadomość szpetnych dziejów życia i panowania Króla Jakóba, koniecznie a nie mniej szpetnie zespolonych z ...
Adryan Krzyźanowski, 1844
10
Biblia Polsko Niemiecka Nr 3: Biblia Gdańska 1881 - Lutherbibel 1912
Oto, zaś wychodziło siedem krów innych za nimi, nędznych i szpetnych na wejrzeniu, i chudych na ciele; nie widziałem we wszystkiej ziemi Egipskiej tak szpetnych. I pożarły krowy chude i szpetne siedem krów pierwszych tłustych. A choć się ...
TruthBeTold Ministry, 2017

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SZPETNIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino szpetnie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jakuba Sobieskiego pouczenia na Dzień Nauczyciela
Głupimi szlachcie starożytnej w jakiejkolwiek u ojczyzny swojej ekspektacyjej szpetnie zgoła być. Nauka wszędzie człowieka zdobi, i na wojnie, i u dworu, ... «Histmag.org, ott 15»
2
Globalny problem z recyklingiem
Wtedy zaklnie szpetnie na polską politykę i wrzuci gazetę do śmieci, które następnego dnia zabierze francuska firma śmieciowa. Tymczasem bez zbędnego ... «PortalKomunalny.pl, set 15»
3
"Blogogody", czyli jak ślub w barterze oceniają specjaliści z branży …
Bo nie ma intymności, tradycji, wszystko jest szpetnie komercyjne i na sprzedaż. Zanim ujawnione zostały bardziej konkretne informacje na temat wydarzenia, ... «Interaktywnie.com, set 15»
4
Czabański: "oszczercy uderzyli w chwili, gdy pan prezydent podjął …
... że prezydent Andrzej Duda w swoich działaniach bardzo ważnych dla bezpieczeństwa Polski otrzyma wsparcie ze strony rządu i jego mediów, to się szpetnie ... «wPolityce.pl, set 15»
5
Wpadka Siergieja Ławrowa. Nieparlamentarne słowa szefa …
... rosyjskiego MSZ nie komentuje sprawy. Rosyjskie media poinformowały tylko, że Ławrow dostał sms, dyskretnie sięgnął po komórkę i wtedy szpetnie zaklął. «Polskie Radio, ago 15»
6
10 maja miliony Polaków zobaczyły, że Komorowski i rząd to „oni …
Społeczeństwo powinno nas kochać, a tak szpetnie nas zostawiło na pastwę Dudy, Kaczyńskiego, PiS i IV RP – labiedzili obrażeni nieodpowiedzialnością ... «wPolityce.pl, mag 15»
7
Jesteśmy świadkami dwóch spektakularnych upadków. Pierwszy to …
... jest tam reakcja jednej z członkiń polskiej delegacji, która na widok ściąganego z fotela prezydenta nie może się powstrzymać i klenie szpetnie „Ja pier…”. «wPolityce.pl, mar 15»
8
W plenerowym teatrze Opery Nova odpadają granitowe płyty …
25 stycznia 2015. AAA. W plenerowym teatrze Opery Nova odpadają granitowe płyty. Wygląda to szpetnie. Fot.: Tomasz Czachorowski. ×. Grażyna Ostropolska. «Express Bydgoski, gen 15»
9
Pożegnanie z Polonusem (galeria)
Rozdarł się, i to bardzo szpetnie. Nie szło go naprawić w tych warunkach. Stąd decyzja o powrocie do portu. Wpłynęliśmy do niego czternastego. Okazało się ... «Wiadomości Wrzesińskie, gen 15»
10
Chodnik jak ślizgawka
A wszystkim wydaje się, ze to jakis luksus i wykładaja tym elegenckie miejsca, przez co zaczynają wyglądac tandetnie i szpetnie. Do tego, wszystkie te kostki są ... «TVN Warszawa, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Szpetnie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/szpetnie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż