Scarica l'app
educalingo
tancerz

Significato di "tancerz" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TANCERZ IN POLACCO

tancerz


CHE SIGNIFICA TANCERZ IN POLACCO

danza

Danza: ▪ eventi motoristici squadra, che trasformano i movimenti naturali, formate sotto l'influenza di stimoli emotivi, di solito coordinati con il motore di musica ▪ formano elementi che porta un nome particolare ▪ manifestazione della cultura legata ad un particolare ambiente e uno specifico pezzo funzione ▪ di musica composta essenzialmente al fine di eseguire la danza ▪ Sposta entrare nel ritmo della musica, di solito in coppia o in gruppi, o singoli. Ognuno ha un'idea abbastanza chiara di ciò che è la danza, e se non lo descrive neanche, almeno lo riconosca e probabilmente lo balla. Poiché la sociologia ha diviso le attività umane in quelle naturali e culturali, la danza è stata inclusa nelle attività culturali. La più semplice divisione che si può fare è distinguere tre sfere distinte dell'attività umana in cui si sviluppa: la religione, l'intrattenimento e l'arte. Ognuna di esse ha diverse funzioni. Non è una divisione né precisa né esaustiva. La danza può anche essere una forma di terapia, e per alcune persone è semplicemente un lavoro.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON TANCERZ

bledny rycerz · harcerz · kacerz · koncerz · kredencerz · mincerz · pancerz · pierwszy tancerz · polpancerz · rycerz · snicerz · snycerz · szmelcerz · walcerz · wincerz

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME TANCERZ

tancbuda · tance · tancerka · tancerski · tancerz charakterystyczny · tancmistrz · tancowac · tancowadlo · tancowanie · tancowka · tancownica · tancownik · tancowy · tancowywac · tancujacy · tancus · tanczacy · tanczenie · tanczyc · tanczyk

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME TANCERZ

alkierz · alkoholomierz · amperomierz · amperowoltomierz · antyperz · arcypasterz · balbierz · balwierz · barbierz · benzynomierz · biesiekierz · chloromierz · chylomierz · ciagomierz · cieczomierz · cieplomierz · cisnieniomierz · cukromierz · czarny zwierz · czasomierz

Sinonimi e antonimi di tancerz sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «TANCERZ»

tancerz ·

Traduzione di tancerz in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TANCERZ

Conosci la traduzione di tancerz in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di tancerz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tancerz» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

舞蹈家
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bailarín
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dancer
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नर्तकी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

راقصة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

танцор
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dançarino
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নর্তকী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

danseur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penari
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Tänzer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ダンサー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

춤추는 사람
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

penari
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vũ công
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நடன
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नर्तक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dansçı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ballerino
65 milioni di parlanti
pl

polacco

tancerz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

танцюрист
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dansatoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χορευτής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

danser
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dansare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

danser
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tancerz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TANCERZ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tancerz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «tancerz».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su tancerz

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «TANCERZ»

Scopri l'uso di tancerz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tancerz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Red Rising. Tom3. Gwiazda Zaranna:
Szkoda – krzywi się Tancerz. – Chyba najbardziej żałuję, że nie ma go dzisiaj z nami i nie może zobaczyć, jak jego syn nosi hełm Aresa, a ty stajesz się tym, kim, jak zawsze wierzył, powinieneś się stać. – Czyli kim? – pytam. Przyglądam się ...
Pierce Brown, 2016
2
Red Rising. Tom 1. Złota krew:
Tancerz przeszywa mnie wzrokiem na wylot. Jesteśmy prawie tego samego wzrostu, rzadko spotykam takich ludzi. Jest nabity i strasznie stary, być może po czterdziestce. Jego skronie przetykają pasma siwizny. Na szyi ma tuzin bliźniaczych ...
Pierce Brown, 2015
3
Red Rising. Tom 2. Złoty syn:
Tak. – Tak?... – Tak, domina. Ostatnie słowo sprawia, że krzywię się z niesmakiem. – Tancerz zawsze go szanował – zauważam. – I ja również go szanuję, wbrew całej jego... ekscentryczności. – Kupował ludzi. Sprzedawał ich – wtrąca Evey.
Pierce Brown, 2015
4
Różne głosy: Prace ofiarowane Stanisławowi Balbusowi na jubileusz ...
Ponieważ mecenas nie przejawia dalszych skłonności do stosowania przemocy, tancerz potrzebuje kolejnej przeszkody, która dostarczy mu odpowiednich doznań. Na tym polega funkcja wątku doktorowej, który – w stosunku do Notatek.
Dorota Wojda, ‎Magda Heydel, ‎Andrzej Hejmej, 2013
5
Kalejdoskop estradowy: leksykon polskiej rozrywki 1944-1989, ...
Kalejdoskop estradowy Major Witold, tancerz. Makarski Jacek, iluzjonista. Makowiecka Bożena, piosenkarka. Makowiecki Lech, piosenkarz. Malak Halina, piosenkarka. Malicki Tadeusz, piosenkarz. Malinowska Bożena, tancerka. Malinowski ...
Zbigniew Adrjański, 2002
6
Almanach baletu polskiego, 1945-1974 - Strona 1969
Z 1 a m a 1 Tadeusz, tancerz. Ur. 4 VIII 1932. Uczeń prywatnej szkoły w Radomiu oraz kursu dokształcającego przy PSSB w Warszawie. 1951 — 53 tancerz Opery w Warszawie; 1952 — 55 tancerz zespołu Pieśni i Tańca Wojsk Lotniczych; ...
Irena Turska, 1983
7
Historia Nagości - Strona 215
tancerz i choreograf Robert Helpmann martwił się, że tancerze i publiczność klasycznego baletu mogliby uznać, iż zupełna nagość jest niezgrabna. Jego pogląd jest nadal szeroko podzielany, bowiem na scenie baletowej nagości prawie w ...
Philip Carr-Gomm, 2010
8
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 164
szplin 'kiepski tancerz' St ślizgowiec 'zapamiętały tancerz, bywalec, hulaka' St śmierć na parkiecie 'kiepski tancerz' St tancerka forma ż. W A D M Sz Dun B // SWil tancerz 1. 'mężczyzna, który umie tańczyć, który chętnie tańczy' W A D M Sz ...
Anna Piotrowicz, 2004
9
W kręgu polskich tańców ludowych - Strona 197
Na „raz" — stawia lewą nogę skośnie w tył w lewo i zwraca się na lewej nodze nieco w prawo (lewym bokiem do tancerza). Przechodzi na prawą stronę tancerza. Na „dwa" — tancerz wykonuje lewą nogą krok po linii łuku w kierunku tańca, ...
Grażyna Dąbrowska, 1979
10
Folklor regionu opoczyńskiego - Strona 94
Bywa jednak, że kapela wspomaga tu tancerza, zmieniając w razie potrzeby nutę. Dobrzy wiejscy tancerze, z prawdziwą maestrią różnicując siłę przybić, przekształcają wytupywany rytm w melodyjny motyw. 2. KLĘK TANCERZA W RYTMACH ...
Jan Piotr Dekowski, ‎Zbigniew Hauke, 1974

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TANCERZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tancerz nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Studio Wyborczej": Blikle: "Tancerz nie może tańczyć do 65 roku …
... - Są takie zawody, które są szczególnie ciężkie, jak górnicy dołowi, policjanci, żołnierze służby zawodowej, zawody wysokiego ryzyka - w których nie można ... «Gazeta Wyborcza, ott 15»
2
KLAUDIA HALEJCIO Kontrolowała Tomasza Barańskiego? Tancerz
Aktorka i tancerz poznali się przed dwoma laty podczas treningów do "Tańca z Gwiazdami" i choć z odcinka na odcinek widać było, że łączy ich coś więcej, nie ... «Gala.pl, ott 15»
3
Sparaliżowany tancerz z programu "Taniec z Gwiazdami" zaczyna …
Przyjaciele tancerza apelują o wsparcie finansowe na jego leczenie. Do akcji "Wspieramy Sławka" przyłączyły się już m.in. Otylia Jędrzejczak oraz Towarzystwo ... «SE.pl, set 15»
4
Tancerz z "Tańca gwiazdami" jest sparaliżowany! Skoczył do zbyt …
Dwa tygodnie temu nad Zalewem Czorsztyńskim doszło do tragicznego w skutkach wypadku, w którym ucierpiał Sławomir Turski, tancerz znany z Tańca z ... «Pudelek, set 15»
5
Michał Piróg z chłopakiem W ŁÓŻKU. Odważne zdjęcie wzbudziło …
Tancerz odnalazł szczęście u boku przystojnego modela, Piotra Czaykowskiego. W sieci pojawiło się kilka ich wspólnych fotografii, a wśród nich selfie Piróga ... «Plotek.pl, ago 15»
6
Sławomir Turski z "Tańca z gwiazdami" jest sparaliżowany. Wymaga …
Tancerz Sławomir Turski (32 l.), partner Otylii Jędrzejczak z "Tańca z gwiazdami", miał nieszczęśliwy wypadek, w wyniku którego doznał paraliżu. «pomponik.pl, ago 15»
7
Polski aktor oraz tancerz dba o formę!
Znany jest m.in. z roli Pawła w serialu obyczajowym Na Wspólnej. Zadebiutował w 1999, w groteskowym serialu Ja, Malinowski jako bliźniak. Były tancerz grupy ... «RMF FM, lug 15»
8
Hit internetu: profesjonalny tancerz pokazuje co potrafi jego 4-letni …
Zobaczcie ten niesamowity pokaz tańca ojca z 4-letnim synkiem. Tata postanowił się trochę pochwalić i pokazać co się dzieje, kiedy mamy nie ma w domu. «Onet.pl, lug 15»
9
Tancerz Weekendu opuszcza zespół, bo się zakochał
W zespole Radka Liszewskiego (39 l.) szykują się wielkie zmiany. Grupę Weekend opuszcza tancerz Paweł Nitupski, który z formacją związany był od ... «SE.pl, giu 15»
10
Stefano Terrazzino: Nie tylko tancerz
W Polsce tancerz wciąż postrzegany jest jako ktoś stojący niżej niż aktor czy wokalista - uważa Stefano Terrazzino. Artysta twierdzi, że dzięki udziałowi w ... «Interia, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tancerz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/tancerz>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT