Significato di "tandem" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI TANDEM IN POLACCO

tandem

CHE SIGNIFICA TANDEM IN POLACCO

tandem

Tandem

Tandem - una moto progettata per due o più persone seduti in uno dopo l'altro. Un tandem tipico è, come una singola bici, un telaio e due ruote, ma ognuna ha il proprio: volante, sella e pedali. Tuttavia, ci sono anche tandem destinati a più persone. Partecipazione nel guidare la moto sono entrambe le persone, e guidata in bicicletta di solito la persona nella parte anteriore, anche se comune sono biciclette specializzati, ad es. Per un adulto con un bambino, o per una persona disabile con un supervisore, in cui è possibile passare il controllo in bicicletta, oppure solo una persona indietro ha il possibilità. In ogni caso, il non-pilota usa il volante solo come supporto per le mani. Allo stesso modo, i sistemi di azionamento e frenatura possono essere scollegati o commutati. Ci sono anche tandem, dove sull'asse posteriore sono due ruote, ma ancora tali veicoli sono chiamati biciclette, non carrelli da bicicletta, a causa della forma allungata di tutto il veicolo.

Tandem – rower przeznaczony dla dwóch lub więcej osób, siedzących w układzie jedna za drugą. Typowy tandem ma, tak samo jak rower jednoosobowy, jedną ramę i dwa koła, za to każda z osób ma własne: kierownicę, siodełko i pedały. Zdarzają się jednak także tandemy przeznaczone dla większej liczby osób. Udział w napędzaniu roweru mają obie osoby, natomiast kieruje rowerem zazwyczaj osoba z przodu, aczkolwiek spotykane są rowery specjalistyczne, np. dla osoby dorosłej z dzieckiem, lub dla osoby niepełnosprawnej z opiekunem, gdzie można przełączać kierowanie rowerem, lub też tylko tylna osoba ma taką możliwość. W każdym z tych przypadków osoba niekierująca wykorzystuje wtedy swoją kierownicę tylko jako oparcie dla rąk. W podobny sposób mogą być również rozłączane lub przełączane układy napędu i hamowania. Spotykane są również tandemy, gdzie na tylnej osi są dwa koła, jednak nadal takie pojazdy nazywa się rowerami, a nie wózkami rowerowymi, z uwagi na wydłużony kształt całego pojazdu.

TRADUZIONE DI TANDEM

Conosci la traduzione di tandem in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di tandem verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tandem» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 串联
• Traduttore italiano - spagnolo: tándem
• Traduttore italiano - inglese: tandem
• Traduttore italiano - hindi: मिलकर
• Traduttore italiano - arabo: ترادفيا
• Traduttore italiano - russo: тандем
• Traduttore italiano - portoghese: tandem
• Traduttore italiano - bengalese: টমটম
• Traduttore italiano - francese: tandem
• Traduttore italiano - malese: seiring
• Traduttore italiano - tedesco: Tandem
• Traduttore italiano - giapponese: タンデム
• Traduttore italiano - coreano: 직렬로
• Traduttore italiano - giavanese: tandem
• Traduttore italiano - vietnamita: tandem
• Traduttore italiano - tamil: இணைந்து
• Traduttore italiano - marathi: त्यासाठी
• Traduttore italiano - turco: tandem
• Traduttore italiano - italiano: tandem
• polacco: tandem
• Traduttore italiano - ucraino: тандем
• Traduttore italiano - rumeno: tandem
• Traduttore italiano - greco: παράλληλα
• Traduttore italiano - afrikaans: tandem
• Traduttore italiano - svedese: tandem
• Traduttore italiano - norvegese: tandem

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «TANDEM»

Scopri l'uso di tandem nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tandem e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Adventures in Tandem Nursing: Breastfeeding During Pregnancy and Beyond

"In this, the first full-length book ever on the topic of tandem nursing, Hilary FLower gives comprehensive and in-depth answers to a wide range of questions related to breast-feeding during pregnancy and tandem nursing."--Cover.

Hilary Flower, 2003

Tandem Organic Reactions

Includes: Cycloadditions, Free radical reactions.

Tse-Lok Ho, 1992

Tandem

Read the book that Marie Lu, New York Times bestselling author of the LEGEND trilogy called, "A fascinating world of parallel universes, sexy doppelgangers, and breathtaking action.

Anna Jarzab, 2013

4 Hands Are Better Than 2: A Guide for Original Tandem Massage

"A complete illustrated guide to tandem massage, 4 Hands Are Better Than 2 integrates contemporary therapeutic massage techniques (Ayurvedic mirror, deep tissue, Swedish, Shiatsu, and Reiki) into the ancient practice of tandem mirror ...

Terri Tremper, ‎Tammi Tremper, 2006

Tales In Tandem

Some are fiction, other non-fiction, the latter being auto-biographical. All writen separately by Peter and Lili Hart over the last two decades.

Peter Hart, ‎Lili Hart, 2004

MALDI-TOF and Tandem MS for Clinical Microbiology

This book highlights the triumph of MALDI-TOF mass spectrometry over the past decade and provides insight into new and expanding technologies through a comprehensive range of short chapters that enable the reader to gauge their current ...

Haroun N. Shah, ‎Julie E. Russell, ‎Saheer E. Gharbia, 2017

Tandem Learning: A Learning Framework for Document Categorization

Steps 1 to 3.c are identical to the active learning system previously described. Our modifications to traditional active learning are in steps 3.d and 3.e. The active learner presents a list P = {P1...Pf} of f features for the teacher Tandem Learning ...

Hema Raghavan, 2007

Tandem learning on the Internet: learner interactions in virtual ...

The study investigates interactions between 29 tandem partners from a German and a North American university, who met twice a week in a text-based online environment that allowed them to communicate with each other in real time via a ...

Markus Kötter, 2002

Teaching in Tandem: Effective Co-teaching in the Inclusive Classroom

In this book, you'll learn how co-teachers * Define what effective co-teaching is and what it is not; * Engage students in evolving groups, using multiple perspectives for meaningful learning opportunities; * Resolve differences in teaching ...

Gloria Lodato Wilson, ‎Joan Blednick, 2011

Tandem Tales: or For Better and For Worse, For Uphill and For ...

Follow Michael and Stephanie as they pedal their way across small-town America on a fully-loaded tandem bicycle.

Michael Battisti, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TANDEM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tandem nel contesto delle seguenti notizie.

Projekt „Tandem umiejętności już na półmetku”!

Na uczestnictwo w projekcie nie jest jeszcze za późno! Napisz do nas [e-mail] lub zadzwoń [phone] i zarejestrujemy twoją grupę. «ZW.lt, nov 15»

Wiemy kto wykona tandem backflipa z Petrem Pilatem podczas …

Drugi etap konkursu "Tandem Backflip Hero" zakończył się 3 listopada. Spośród 80 nadesłanych zdjęć zostały wyłonione trzy najlepiej ocenione przez ... «scigacz.pl, nov 15»

W Żyrardowie można już bezpłatnie wypożyczyć tandem dla …

W całym kraju istnieje kilkadziesiąt wypożyczalni, w tym w Gdańsku, Krakowie czy Warszawie, w których można wynająć tandem dla osób niewidomych. «Radio Dla Ciebie, nov 15»

W Platformie Obywatelskiej "powstaje cichy tandem"?

Dziennikarka TVP Info Kamila Biedrzycka-Osica, powołując się na nieoficjalne informacje, podała, że po deklaracji Schetyny, który ogłosił w czwartek, że chce ... «Interia, ott 15»

Diverse Night Of The Jumps - wybierz swoich faworytów w konkursie …

Wczoraj zakończył się pierwszy etap konkursu Tandem Backflip Hero. Rządni przygody życia fani adrenaliny nadesłali aż 80 zdjęć. Wszystkie z nich zostały ... «scigacz.pl, ott 15»

Cruiser Cruisess czyli tandem w Białymstoku

To kolejna atrakcja dla miłośników jednośladów. Do miejskich rowerów dołączyły tandemy. Można go zamówić przez telefon. Jest gdzie pojeździć. Mamy ponad ... «Kurier Poranny, ago 15»

Wolfgang Schäuble: Pierwszy po Merkel

Ostatni odcinek greckiego serialu pokazał, że stanowią nierozerwalny tandem, który rządzi nie tylko Niemcami, ale całą Europą. Wolfgang Schäuble słynie z ... «Newsweek Polska, lug 15»

Od poniedziałku ruszają tandemy Veturlio!

Tandem będzie można zlokalizować wchodząc na stronę veturilo.waw.pl. Tam, na interaktywnej mapie będzie można sprawdzić, gdzie obecnie taki rower stoi. «WawaLove - z sercem o Warszawie, lug 15»

US trucking industry wins bid for longer tandem trucks

Over the objections of safety advocates, the Senate Appropriations Committee on Thursday approved a trucking industry bid to allow longer tandem trucks on ... «The Globe and Mail, giu 15»

„Jarosław Kaczyński będzie czuwał nad tą zmianą”

Zbigniew Kuźmiuk z PiS liczy na to, że po wyborach parlamentarnych władzę przejmie tandem Andrzej Duda-Beata Szydło. – Jarosław Kaczyński będzie ... «TVP, giu 15»