Scarica l'app
educalingo
teczynski

Significato di "teczynski" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TECZYNSKI IN POLACCO

teczynski


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON TECZYNSKI

abisynski · argentynski · awentynski · baczynski · barbarzynski · benedyktynski · berezynski · bernardynski · bitynski · bizantynski · blizynski · bodzentynski · bogatynski · budziszynski · budzynski · byczynski · calun turynski · cechsztynski · cedynski · cekcynski

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME TECZYNSKI

technowiec · tecumseh · tecz · tecza · teczka · teczkowy · tecznik · teczny · teczobarwny · teczowac · teczowanie · teczowie · teczowiec · teczowka · teczowo · teczowy · teczuszka · teczyc sie · teczyna · ted

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME TECZYNSKI

charzynski · chelmzynski · chlopczynski · cieszynski · cydzynski · czorsztynski · czyzynski · dalmatynski · daszynski · debreczynski · dobrzynski · doswiadczynski · drakunkulus medynski · drohiczynski · duszatynski · dzialoszynski · dzialynski · dzierzynski · dziewczynski · dzwirzynski

Sinonimi e antonimi di teczynski sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «TECZYNSKI»

teczynski ·

Traduzione di teczynski in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TECZYNSKI

Conosci la traduzione di teczynski in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di teczynski verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «teczynski» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Tęczyński
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Tęczyński
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Tęczyński
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Tęczyński
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Tęczyński
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Tęczyński
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Tęczyński
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Tęczyński
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Tęczyński
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Tęczyński
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Tęczyński
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Tęczyński
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Tęczyński
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Tęczyński
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tęczyński
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Tęczyński
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Tęczyński
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Tęczyński
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Tęczyński
65 milioni di parlanti
pl

polacco

teczynski
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Tęczyński
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Tęczyński
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tęczyński
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tęczyński
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tęczyński
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tęczyński
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di teczynski

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TECZYNSKI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di teczynski
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «teczynski».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su teczynski

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «TECZYNSKI»

Scopri l'uso di teczynski nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con teczynski e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jan z Tęczyna: Powieść historyczna - Strona 143
ten tak gwaltowne zazdros'ci Wzbudzil W nim poruszenia, iz ledWie mial d_os'e sily, by je przytlumie. Skoro Wiee król oddalil sie do sWych pokojów, ksieze Krzysztof, przyblizajec sie do Teczyńskiego: _DWa slowa, hrabio _ rzekl mu, biorec ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1874
2
Jan z Teczyna. Powiesc historyczna - Tom 3 - Strona 106
Tęczyński,. Smutnym był wieczór poprzedzaiący wyiazd iego. We wszystkich twarzach milczący żal i pomieszanie, gdzie niegdzie tylko westchnienie, łza cicha lub przerywana mowa; każdy by nie rozrzewniać drugich lękał się żalu swego ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1825
3
Rozbior Uwag Philopolskiego Nad Janem z Teczyna, Poewiescia ...
ska, piérwszych kochanków swych tracą, a mniey miłym sercu narzeczonym, rękę swą oddaią. Mniemałbym także, że rozstanie się Tęczyńskiego z Królewną Cecylią i wyiazd iego ze Szwecyi, który iest wstępem do katastrofy czyli rozwiązania, ...
Walenty Chledowski, 1825
4
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi - Strona 260
Przed tymże czasem w kilku dni miesiąca Lipca, Andrzej grabia z Tęczyna, starodawnego domu w Polszce, a wielkiego i zacnego zawołania, uderzył płatnerza Climunta w Crakowie, iż mu zbroje nie rychło wygotował, który gdy o policzek ...
Maciej Stryjkowski, 1846
5
Kronika polska, litewska, zmodzka i wszystkiej Rusi ... wiadomoscia ...
Przed tymże czasem w kilku dni miesiąca Lipca, Andrzej grabia z Tęczyna, starodawnego domu w Polszce, a wielkiego i zacnego zawołania, uderzył płatnerza Climunta w Crakowie, iż mu zbroje nie rychło wygotował, który gdy o policzek ...
Maciey Stryjkowski, 1846
6
Rej z Nagłowic - Strona 76
(słychać za sceną trębaczy) TĘCZYŃSKI mówi prędko. Anoż spieszcie na miesce, słychać już trąbienie. Tu go przyjmę, – czuwajcie na znak umówiony. Bo on tu niezagrzeje, gdy bez mojej żony Zwida oknem Helenkę samdwój z królewiczem, ...
Konstanty Majeranowski, 1843
7
Pamiętniki o Samuelu Zborowskim - Strona 1
Zdarzyło się iż niejaki Jonasz Kroata, sługa Jana hrabi Tęczyńskiego kasztelana Wojnickiego, o samym już zmroku idąc tamtędy, wyrwał kopiję Samuela i wziął ją z sobą, mówiąc że z Zborowskim spotykać się będzie. Zborowski mniemając ...
Lucjan Siemieński, 1844
8
Gabinet medalów polskich oraz tych, które się dziejów Polski tyczą
wprawdzie Tęczyński prędkiego oswobodzenia, ale z tęsknoty zapadłszy w gorączkę, tamże życia dokonał. Ciało jego sprowadzone do Polski w Kraśniku było pochowane. - f Jan Kochanowski, wybornym rymem, uczcił jego pamiątkę. Związki ...
Edward Raczyński, 1845
9
Pamiętniki do życia i sprawy Samuela i Krzysztofa Zborowskich
jest z takowym za zdrowie króla skruszyć kopiję. Napis ten wiele osób czytało, lecz nikt niechciał się odważyć do owej walki. Wreszcie niejaki Janasz Kroat sługa Jana hrabi Tęczyńskiego kasztelana wojnickiego, odprowadziwszy swego pana ...
Żegota Pauli, 1846
10
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza: Pana Nowina; ...
Szczęśliwym jest Książe Badenu, z przytłumionym westchnieniem przerwał Tęczyński. – Nie nazbyt, rzecze Ksiądz Warszewicki, widzisz że Królewna wolała jechać z małym swym bratem i że właśnie teraz mijający za nią Książe Badenu, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TECZYNSKI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino teczynski nel contesto delle seguenti notizie.
1
30th Frogtown Regatta draws over 1000 competitors to International …
The team consists of from top left; Ben Wymer; Paul Smith; Steven Teczynski; Zach Gribble; Kendall King; Logan Brockway; Trent Winters; Charlie Baca; and ... «Toledo Blade, set 15»
2
Gun slips past court security
Lucas County sheriff's Deputies Don Teczynski, left, and John Mc-Callum provide security Thursday at Toledo Municipal Court. THE BLADE/JEREMY ... «Toledo Blade, feb 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Teczynski [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/teczynski>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT