Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "topola czarna" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TOPOLA CZARNA IN POLACCO

topola czarna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA TOPOLA CZARNA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «topola czarna» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
topola czarna

Nero pioppo

Topola czarna

Pioppo nero, sokora, sokorzyna, jasmokor, pioppo perenne - specie della famiglia della reliquia. In Polonia è selvaggia, a volte è piantata. Topola czarna, sokora, sokorzyna, jasiokor, topola nadwiślańska – gatunek drzewa z rodziny wierzbowatych. W Polsce występuje dziko, czasami jest sadzona.

Clicca per vedere la definizione originale di «topola czarna» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON TOPOLA CZARNA


antena satelitarna
antena satelitarna
bazyna czarna
bazyna czarna
borkarna
borkarna
borowka czarna
borowka czarna
bron jadrowa nuklearna
bron jadrowa nuklearna
ciezarna
ciezarna
czarna
czarna
ekspedycja karna
ekspedycja karna
erupcja linearna
erupcja linearna
frakcja parlamentarna
frakcja parlamentarna
garna
garna
genetyka molekularna
genetyka molekularna
instalacja sanitarna
instalacja sanitarna
inzynieria sanitarna
inzynieria sanitarna
mala czarna
mala czarna
sosnowka czarna
sosnowka czarna
straz ogniowa pozarna
straz ogniowa pozarna
wysokociezarna
wysokociezarna
zarna
zarna
zwierzyna czarna
zwierzyna czarna

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME TOPOLA CZARNA

topo
topocentryczny
topograf
topografia
topograficzny
topola
topola biala
topola drzaca topola osika
topola wloska
topolecki
topolina
topolka
topolnik
topolny
topolog
topologia
topologiczny
topolowiec
topolowka
topolowy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME TOPOLA CZARNA

komorka elementarna
lukarna
marna
matematyka elementarna
medycyna nuklearna
monarchia parlamentarna
noc polarna
odpowiedzialnosc dyscyplinarna
orbita satelitarna
osobowosc autorytarna
posiadlosc tabularna
przestrzen miedzyplanetarna
reakcja termojadrowa termonuklearna
represja karna
sarna
sfera armilarna
spolgloska dziaslowa alweolarna
strefa polarna
surowica antylimfocytarna
telewizja satelitarna

Sinonimi e antonimi di topola czarna sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «TOPOLA CZARNA»

Traduzione di topola czarna in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TOPOLA CZARNA

Conosci la traduzione di topola czarna in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di topola czarna verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «topola czarna» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

黑杨
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

álamo negro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

black poplar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

काला चिनार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحور السوداء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

черный тополь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

choupo negro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কালো পোলার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

peuplier noir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

poplar hitam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schwarz-Pappel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

黒ポプラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

검은 포플러
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

poplar ireng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây dương đen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கருப்பு நெட்டிலிங்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

काळा सरळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karakavak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pioppo nero
65 milioni di parlanti

polacco

topola czarna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чорний тополя
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plop negru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λεύκας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

swart populier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svart poppel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

svart poppel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di topola czarna

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOPOLA CZARNA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «topola czarna» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su topola czarna

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «TOPOLA CZARNA»

Scopri l'uso di topola czarna nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con topola czarna e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Puszcza Kampinoska. Przewodnik - Strona 91
brzozowym wzdłuż drogi prócz pospolitych W Polsce brzóz brodawkowatych rosną ich krewniaczki _ brzozy czarne o ... Topola czarna, siostra topoli białej, zwanej też białodrzewem, w przeciwieństwie do tamtej ma korę ciemniejszą, choć nie ...
Lechosław Herz, 2012
2
Niezbędnik edukatora - Strona 9-29
Topola czarna rośnie szybko, jednak w uprawach została prawie całkowicie zastąpiona przez szybciej rosnące mieszańce Topola czarna (topola nadwiślańska, sokora) jest drzewem o potężnym pniu. Jej konary wzniesione są do góry, ...
Hanna Będkowska, 2010
3
Topole: Populus L. - Strona 65
Charakterystyka ogólna Topola czarna jest charakterystycznym składnikiem lasów łęgowych w dolinach rzek i to zarówno na nizinach jak i w górach. Najbujniej rośnie na żyznych glebach aluwialnych typu mady, jednak spotyka ją się także na ...
Stefan Białobok, 1973
4
Las - człowiek... człowiek - las - Strona 46
Sporo jest również mieszańców (modrzewie, topole, dęby). ... (Alnus incana) • topola biała (Populus alba) • czeremcha zwyczajna (Padus avium) • topola czarna (Populus nigra) • dąb bezszypułkowy (Quercus petraea) • topola osika (Populus ...
Teresa Podgórska (leśnictwo), 2010
5
Beskid Mały: przewodnik - Strona 30
Na terenie miasta Żywca znajdują się ponadto następujące pomnikowe drzewa: topola biała (600 cm), 6 topoli czarnych (do 545 cm), wiąz górski (425 cm), wierzba biała (410 cm), 4 jesiony wyniosłe (do 395 cm), 3 dęby szypułkowe (384 cm), ...
Radosław Truś, 2008
6
eRyś zaprasza do lasu - Strona 6
... modrzew europejski olsza czarna lipa drobnolistna robinia akacjowa sosna zwyczajna świerk pospolity topola czarna topola osika wiąz pospolity wierzba biała Drzewa są największymi roślinami lądowymi, są też długowieczne – niektóre.
Hanna Będkowska, 2011
7
Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny
Autorzy publikowanych źródeł gwarowych rzadko zwracali uwagę na rozróżnienie gatunkowe topoli. Najczęściej ... W znaczeniu 'topola czarna (Populus nigra L.)' występuje w gwarach zachodniobiałoruskich topal (pol. topol) LB I 445 i na ...
Instytut Słowianoznawstwa (Warszawa), ‎Stanisław Glinka, ‎Antonina Obrębska-Jabłońska, 2002
8
Praktyczna grammatyka. (Praktische Grammatik der französ. Sprache. ...
dubois d'acajou, mahoniowe drzewo, • • - • • - - • 4 : 1 le tremble, osica, topola czarna. le charme, grab, le tilleul, lipa. la chème, dąb. le gland, żołądź. une noix de gale, dębianka. la faule, wiérzba. le Jureau , bez (owoc i ošina, galas, krzak). du ...
Johann Valentin Meidinger, 1820
9
Chojnowski Park Krajobrazowy: przewodnik - Strona 100
Zwraca uwagę oryginalna altana utworzona z kręgu grabów pospolitych oraz dwa pomniki przyrody: lipa drobnolistna o obwodzie 340 cm i topola czarna o obwodzie 670 cm. Na tyłach dworu sporych rozmiarów jeziorko z szuwarami, nad nim ...
Lechosław Herz, 2007
10
Przemiany krajobrazu naturalnego polski - Strona 70
rdzo różnej szerokości (najczęściej \-4 m) występują wzdłuż gęstej sieci rowów i dróg polnych, a dominują: olsza czarna, topola biała, wierzba biała, brzoza brodawkowata i jarząb pospolity. W okalających graniczne szosy ...
Krystyna Turkowska, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOPOLA CZARNA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino topola czarna nel contesto delle seguenti notizie.
1
01.07.2015 REPORTAŻ CAFE Reportaż Agnieszki Czyżewskiej …
Na placu Litewskim w Lublinie rośnie topola czarna potocznie zwana baobabem. Drzewo wydaje się potężne i silne tak jakby pojawiło się tutaj prosto z baśni o ... «Radio Lublin, giu 15»
2
Baobab z placu Litewskiego walczy o życie
W czasie ostatniego pomiaru wilgotności okazało się, że słynny baobab ma za sucho i powinien być podlany 800 litrami wody. Ponadstuletnia topola czarna z ... «Kurier Lubelski, mag 15»
3
Przez rok miasto zgodziło się na wycięcie 4652 drzew w Lublinie
Na świecie jest około 40 gatunków topoli. Rodzime to topola czarna, biała, szara i osika. Pozostałe gatunki, m.in. włoska, kanadyjska, berlińska, kalifornijska i ... «Strefa Biznesu, mar 15»
4
Wycięli starą wierzbę z pl. Rybnego. "Nie było dla niej szans …
Ten najbardziej znany to topola czarna z pl. Litewskiego zwana potocznie Baobabem. Praktycznie co roku symboliczne drzewo traci część swojej korony. «Strefa Biznesu, dic 14»
5
Baobab na placu Litewskim, czyli niepowtarzalne drzewo wolności …
Topola czarna na pl. Litewskim to drzewo niezwykle ważne dla mieszkańców Lublina. Za 10, 15 lat może go już nie być. Co w zamian? Dla mieszkańców ... «Kurier Lubelski, lug 14»
6
Ratują umierający baobab na placu Litewskim [ZDJĘCIA]
Trzeba było wyciąć zasuszoną część pnia i uschnięte gałęzie. Topola czarna, nazywana przez lublinian baobabem, na placu Litewskim rośnie od ponad 100 lat. «Kurier Lubelski, lug 14»
7
Baobab niknie w oczach. Usunięto sporą część drzewa (wideo)
Drzewo zwane przez lublinian Baobabem to w rzeczywistości topola czarna wpisana do rejestru pomników przyrody. Ile ma lat? - Tak naprawdę pewność ... «Strefa Biznesu, lug 14»
8
Dąb świętego Franciszka - kolejny pomnik przyrody w Toruniu
Są też kasztanowce, buki, wiązy, a nawet topola czarna o prawie 7-metrowym obwodzie, rosnąca obok starego mostu drogowego. Wiele niezwykłych pomników ... «Nowości, apr 14»
9
Zanim usuniecie Baobab: List Czytelnika do władz Lublina
Dowiedzcie się jak wiele znaczy dla Lublina Baobab, czyli najbardziej znany lubelski pomnik przyrody. Rosnąca na pl. Litewskim topola czarna jest coraz bliżej ... «MM Moje Miasto Lublin, nov 13»
10
Lipa z tym Baobabem. Pomnik przyrody coraz bliżej śmierci
Ten rok jeszcze wytrzyma, w przyszłym może obumrzeć. Rosnąca na pl. Litewskim topola czarna zwana Baobabem jest u kresu swych dni. Zastąpi ją ... «Dziennik Wschodni, mag 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Topola czarna [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/topola-czarna>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż