Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "torbiel" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TORBIEL IN POLACCO

torbiel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA TORBIEL IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «torbiel» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cisti

Torbiel

Cisti, cisti - uno spazio patologico all'interno del corpo, costituito da una o più camere piene di sostanze liquide o gelatine. Ci sono: ▪ vere cisti - circondate da epitelio; ▪ Cisti pseudomembranose - causate da accumulo fluido all'interno di un altro tessuto senza tessuto epiteliale; ▪ Cisti emorragica - una vescica graffata, questo non è un cambiamento serio .... Torbiel, cysta − patologiczna przestrzeń w obrębie organizmu, składająca się z jednej lub większej liczby komór wypełnionych płynem albo treścią galaretowatą. Wyróżnia się: ▪ torbiele prawdziwe − otoczone nabłonkiem; ▪ torbiele rzekome − powstałe wskutek nagromadzenia treści płynnej w obrębie innej tkanki, nieposiadające torebki nabłonkowej; ▪ torbiel krwotoczna − niepęknięty pęcherzyk Graafa, nie jest to poważna zmiana....

Clicca per vedere la definizione originale di «torbiel» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON TORBIEL


amiel
amiel
arcydziegiel
arcydziegiel
ariel
ariel
bajgiel
bajgiel
barciel
barciel
bargiel
bargiel
barygiel
barygiel
bawiciel
bawiciel
bialy wegiel
bialy wegiel
biel
biel
bigiel
bigiel
boa dusiciel
boa dusiciel
bombramzagiel
bombramzagiel
bramzagiel
bramzagiel
brykiel
brykiel
budziciel
budziciel
glebiel
glebiel
kobiel
kobiel
kolbiel
kolbiel
trzebiel
trzebiel

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME TORBIEL

toranowy
torarz
torba
torbacz
torban
torbanista
torbanit
torbeczka
torbernit
torbiasty
torbiel galaretowata
torbielowatosc
torbielowaty
torbielowy
torbotluszczak
torbowiec
torbowy
torby policzkowe
torcello
torcik

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME TORBIEL

bukiel
burzyciel
butwiel
cakiel
ceniciel
chmiel
chromonikiel
chrusciel
chrzciciel
ciegiel
ciemiezyciel
cocker spaniel
cugiel
cyngiel
cyrkiel
czciciel
czlonek zalozyciel
czysciciel
daniel
dekiel

Sinonimi e antonimi di torbiel sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «TORBIEL»

Traduzione di torbiel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TORBIEL

Conosci la traduzione di torbiel in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di torbiel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «torbiel» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

囊肿
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

quiste
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cyst
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पुटी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كيس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

киста
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cisto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

kyste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sista
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zyste
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

嚢胞
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

낭종
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cyst
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

u nang
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீர்க்கட்டி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गळू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kist
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cisti
65 milioni di parlanti

polacco

torbiel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кіста
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κύστη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sist
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cysta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cyste
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di torbiel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TORBIEL»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «torbiel» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su torbiel

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «TORBIEL»

Scopri l'uso di torbiel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con torbiel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 412
Duże torbiele mogą uciskać zdrowy miąższ wątroby, powodując okoliczny jego zanik i niekiedy kompensacyjny przerost. W 50% przypadków torbiele występują pojedynczo. Histologicznie torbiele są wyścielone pojedynczą warstwą komórek ...
C.M. Townsend, 2012
2
Chirurgia Sabiston: - Strona 412
Duże torbiele mogą uciskać zdrowy miąższ wątroby, powodując okoliczny jego zanik i niekiedy kompensacyjny przerost. W 50% przypadków torbiele występują pojedynczo. Histologicznie torbiele są wyścielone pojedynczą warstwą komórek ...
Courtney M. Townsend, 2013
3
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 417
57.1 (a) Zwapnienia w trzonie trzustki patognomoniczne dla przewlekłego zapalenia trzustki. (b)Torbiel rzekoma o średnicy 6 cm. choroby stają się bardziej długotrwałe. Ciężki ból może zmniejszać apetyt i ograniczyć przyjmowanie pokarmów ...
Nicholas J Talley, 2013
4
Efektywność zabiegów neuroendoskopowych w wybranych przypadkach ...
Wybór optymalnego miejsca fenestracji ściany torbieli do naturalnych zbiorników płynu mózgowo-rdzeniowego zawsze powinien uwzględniać wcześniejsze planowanie przedoperacyjne i rzeczywistą sytuację śródoperacyjną.
Michał Stachura, 2010
5
Nelson. Pediatria - Tom 2
Objawy wywołane przez E. granulosus wynikają z lokalizacji torbieli. Torbiele w płucach mogą spowodować krwioplucie, kaszel, duszność i zaburzenia oddychania; torbiele w mózgu przypominają guzy nowotworowe, a torbiele w wątrobie ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
6
Tak miało być: Historia Wayne'a Dyera, który zrozumiał, że w życiu ...
Ze. zmiana nastawienia moZe doprowadzić do cudownych ozdrowie". Sumiennie wykonuję ćwiczenia, które dr Maltz opisuje w ksiąZce PsychoCybernetics. Po czterech dniach torbiel pilonidalna znika, a ja nie dostrzegam u siebie ...
Wayne W. Dyer, 2015
7
Hologram dla króla:
Alan poczuł nagle, jak igła wchodzi w jego ciało tuż poniżej torbieli. Po chwili kolejne nakłucie z lewej strony. A potem jeszcze jedno i następne. Doktor Hakem mówiła o kilku, lecz doktor Wei zdążył już wbić igłę cztery, pięć i wreszcie sześć ...
Dave Eggers, 2016
8
Burza w mózgu
Doktor H. nie był zadowolony z fotek – wyjątkowo niefotogenicznie wyszła na nich torbiel opustoszeniowa, a jeszcze gorzej guz, który tworzył się na nowo nieopodal. Długo analizowaliśmy wieści z niemiłym poczuciem déjà vu do kwadratu ...
Ewa Szawul, 2014
9
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 164
... l Okołoodbytowe i kulszowo-odbytnicze: 90% zakażeń okołoodbytnil czych. diagnostyka. różnicowa. Zakażone przedkrzyżowe torbiele naskórkowe. l Ropne zapalenie gruczołów potowych. l Torbiel pilonidalna. l Ropień gruczołu Bartholina.
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
10
Ginekolodzy
Prekursorom nowoczesnej diagnostyki nie było łatwo.Jürgen Thorwald opisuje tych, dzięki którym udało się zmniejszyć śmiertelność rodzących, a także tych, dzięki którym badanie lekarskie nie kończyło się powikłaniami i ...
Jürgen Thorwald, 2016

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TORBIEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino torbiel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Co to są cysty?
Cysta (inna nazwa to torbiel) to otorbiona przestrzeń w organizmie wypełniona najczęściej płynem, rzadziej - substancją o półpłynnej lub litej konsystencji. «Gazeta.pl, ago 15»
2
Chora na raka pozywa szpital. Lekarze pomylili nowotwór z torbielą
Lekarze byli pewni, że kobieta ma torbiel, jednak – jak się okazało – był to złośliwy nowotwór. Pacjentka twierdzi, że za późno wykonano jej niezbędne badania. «Wirtualna Polska, lug 15»
3
Lekarze przegapili raka
Lekarze twierdzili, że guz na piersi pacjentki to torbiel. Wykryć raka mogłaby biopsja, ale specjaliści takiego badania nie zlecili. Zdaniem 36-latki i jej męża, ... «Radioszczecin.pl, lug 15»
4
Wyniki rezonansu - torbiel na szyszynce i naczyniak żylny
Mam 20 lat, dzisiaj odebrałam wynik rezonansu magnetycznego z kontrastem, na który zostałam skierowana z powodu podwyższonej prolaktyny (PRL 120). «Gazeta.pl, lug 14»
5
Pomponik » Plotki » JWoww: Moja córeczka ma torbiel na mózgu!
"Lekarz powiedział mi, że moja córeczka ma mały torbiel na mózgu. Cała zdrętwiałam, a łzy zaczęły mi płynąć" - napisała JWoww. Czy naprawdę internet to ... «pomponik.pl, apr 14»
6
Torbiele nowotworowe i rak trzustki
Torbiele trzustki rozpoznaje się coraz częściej i często wywołują one niepokój pacjenta i lekarza. Częstość złośliwej transformacji do produkującego mucynę ... «Medycyna Praktyczna, apr 14»
7
Gdyby nie operacja w łonie matki, nie wydałaby nawet jednego …
W 26 tygodniu ciąży mama Mai dowiedziała się, że dziewczynka ma trzy duże torbiele na płucach. Dzięki zabiegowi, jaki przeprowadzili łódzcy lekarze, ... «Dziennik Łódzki, feb 14»
8
Patty jest w szpitalu. Stan jej zdrowia zagraża życiu
Wykryto na 7 cm torbiel, który rozlał się do jamy brzusznej. Stan Patty zagraża życiu. W tej chwili podjęto decyzję o natychmiastowej operacji Patty! Patty, czyli ... «Plotek.pl, feb 14»
9
Torbiele na nerkach – bardzo groźne?
Pełnią wiele istotnych funkcji, dlatego wszelkie zmiany w ich obrębie powinny zwrócić naszą uwagę. Pojedyncze torbiele zwykle nie wpływają na pracę nerek. «Wirtualna Polska, feb 14»
10
Torbiele jajników – bardzo groźne?
Kobieta, która słyszy, że na jej jajnikach rozwinęły się torbiele, może odczuwać niepokój i lęk. Często niepotrzebnie. W wielu przypadkach torbiele są łagodnymi ... «Wirtualna Polska, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Torbiel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/torbiel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż