Scarica l'app
educalingo
troszeczka

Significato di "troszeczka" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TROSZECZKA IN POLACCO

troszeczka


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON TROSZECZKA

aktoreczka · amboneczka · anegdoteczka · apteczka · azteczka · babeczka · babunieczka · bajeczka · banieczka · baryleczka · beczka · beczuleczka · beleczka · biblioteczka · blondyneczka · bloneczka · bluzeczka · bombeczka · brodaweczka · broszeczka

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME TROSZECZKA

troska · troskac · troskac sie · troskanie · troskliwie · troskliwosc · troskliwy · troszczenie sie · troszczyc · troszczyc sie · troszeczeczke · troszeczenieczke · troszeczke · troszenke · troszka · troszke · troszyn · troszyne · troszynke · troszynski

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME TROSZECZKA

bruneteczka · bryczeczka · brzeczka · buleczka · bulweczka · buteleczka · buzieczka · calineczka · ceweczka · chalupeczka · chateczka · chlopeczka · chmureczka · choineczka · chusteczka · chwileczka · ciareczka · cieczka · ciezaroweczka · cioteczka

Sinonimi e antonimi di troszeczka sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «TROSZECZKA»

troszeczka ·

Traduzione di troszeczka in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TROSZECZKA

Conosci la traduzione di troszeczka in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di troszeczka verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «troszeczka» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

一点点
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

un poco
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

a little bit
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

थोड़ा सा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قليلا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

немного
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

um pouco
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

একটি সামান্য বিট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

un peu
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sedikit
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ein bisschen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

若干
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

조금
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dicokot sethitik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

một chút
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சிறிது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

थोडे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bir nebze
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

un po
65 milioni di parlanti
pl

polacco

troszeczka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

трохи
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

un pic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λίγο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

´n bietjie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lite
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

litt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di troszeczka

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TROSZECZKA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di troszeczka
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «troszeczka».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su troszeczka

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «TROSZECZKA»

Scopri l'uso di troszeczka nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con troszeczka e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pałac Ostrogskich
Obrazy, które były troszeczkę mniej przedmiotami, a troszeczkę bardziej uczuciami. Mówię „troszeczkę”, bo pełnego połączenia uczucia i przedmiotu nie jesteśmy w stanie osiągnąć, takie próby prowadzą do kompromisu, do potwornej, ...
Tomasz Piątek, 2008
2
Komedije Alexandra Hrabiego Fredra - Tom 1 - Strona 210
Grzegorz - Troszeczkę, troszeczkę tylko, Panie Majorze Troszeczkę! U niego to nic nie znaczy troszeczkę Otóż masz, co to troszeczkę narobiło. Rotmistrz chodząc Nie byłyby się tak polękły. Major chodze Tak, nareszcie może byłaby jedna ...
Aleksander Fredro, 1839
3
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského - Strona 129
Trocha, troszka, troszeczka sklońuge se prawidelně dle ryba, ać se obyčegnè trochę, troszkę, troszeczkę, tak gako w ćeském trochu, trosku, trošicku skoro wżdy użjwá. Króć gest w gednotném nesklonné, w mnożném ale Nom. –krocie, Gen.
Václav Hanka, 1839
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Troszczenie, Troskanie. Particip. fett., au$ct in ben Comp. stroskany, utroskany. - Trosze, Dat. u. Loc. won trocha, *id.*. Troszeczka, / dim. bom troszką, fe [tet, au#er Gen., Acc., Dąt. u. Loc: NH troszeczkę, adwerbialiter •id: Troszkę; a[$; ein Etein ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Słony wiatr
Przecież wiadomo, że nie tylko to. Trochę pływaliśmy, odpoczywaliśmy i musiałem ją doholować do domu, bo... eee, no... – Zafrasowany lekko, plątał się pod gniewnym spojrzeniem nadopiekuńczego brata Marike. – Poniosło mnie troszeczkę.
Katarzyna Batko, 2016
6
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 671
Program Chcę być piękna sugeruje, że poprawa wyglądu jest receptą na wszelkie małżeńskie konflikty i kłopoty. świadczy o tym wypowiedź: „zmiana mojego wyglądu pomogłaby nam może w takim życiu codziennym, tzn. się troszeczkę po ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
7
Sypiając z kotem: Tajemnice felinoterapii
(troszeczkę. wymądrzania). Zooterapia (animaloterapia) czyli metoda wspomagania terapii i edukacji przy udziale odpowiednio przygotowanych zwierząt jest metodą nowatorską i wciąż będącą obiektem badań. Jest to forma terapii ...
Alex Black, 2015
8
Szybowanie z sukcesem - Strona 59
Za każdym razem, kiedy się budzisz, wyłączasz budziki obracasz się zaraz na drugi bok, myśląc sobie: „jeszcze troszeczkę”. Otulony kołdrą, przysypiasz i budzisz się po kilkunastu, a nawet kilkudziesięciu minutach. Wejściem w strategię jest ...
Sylwia Fleischer, 2013
9
Ruiny na wybrzeżu:
Tylko troszeczkę. Można zdrapać ten przypalony kawałek, widzisz? – Nie można przypalić troszeczkę. Tak jak nie można być troszeczkę zbędnym. Albo się jest zbędnym, albo nie. Ty jesteś. – Wstrętny gówniarz – wyrzuciła z siebie Jacqueline ...
Eric Berg, 2017
10
„Nie zostaje mi czasu na pracę naukową”: Warunki pracy osób ze ...
W tej chwili jest troszeczkę inaczej, bo są jak gdyby dwa takie systemy. Jest taka hierarchia, czyli jedni ludzie robią karierę, stając się tam doktorami, potem profesorami itd.. A jest druga grupa część, która się jak gdyby może trochę nie ...
Piotr Kowzan, ‎Małgorzata Zielińska, ‎Agnieszka Kleina-Gwizdała, 2016

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TROSZECZKA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino troszeczka nel contesto delle seguenti notizie.
1
Agata Młynarska: Mój świat kręci się teraz bez glutenu. Jest pysznie …
Na moją sugestię, że tam jest gluten, odpowiedział: ale to tylko troszeczkę. Tylko że to jest ta troszeczka, przez którą ja mogę bardzo cierpieć. Jeśli masz ... «Dziennik Zachodni, feb 15»
2
Agata Młynarska pięknieje przy nowym facecie
no. Ona nigdy nie była ładna. Troszeczka wyładniała przy pomocy skalpela i to wszystko. XXX. Jastrzębowski pozwalniaj tych bałwanów, co piszą takie pierdoły! «SE.pl, giu 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Troszeczka [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/troszeczka>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT