Scarica l'app
educalingo
trykanie

Significato di "trykanie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TRYKANIE IN POLACCO

trykanie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON TRYKANIE

akanie · araukanie · bakanie · bekanie · blyskanie · borykanie · brykanie · brzakanie · brzdakanie · brzdekanie · brzekanie · bzykanie · cackanie · ceckanie · charkanie · chrzakanie · ciamkanie · cierkanie · cirykanie · ciskanie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME TRYKANIE

trygonometryczny · tryhubica · tryjer · tryjolet · tryk · trykac · tryklinium · tryknac · tryknac sie · trykniecie · trykociarka · trykociarz · trykocik · trykot · trykotarski · trykotarstwo · trykotaz · trykotowy · trykotyna · tryktrak

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME TRYKANIE

ciukanie · ciurkanie · ciurlikanie · cmokanie · cokanie · cwierkanie · cwikanie · cykanie · czekanie · czkanie · czuszykanie · czyrykanie · derkanie · dociekanie · dociskanie · doczekanie · domykanie · dopiekanie · dosiekanie · dotkanie

Sinonimi e antonimi di trykanie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «TRYKANIE»

trykanie ·

Traduzione di trykanie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRYKANIE

Conosci la traduzione di trykanie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di trykanie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trykanie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

公羊
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

carnero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ram
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मेढ़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رام
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

баран
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

carneiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গড্ডল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bélier
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ram
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ramme
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

RAM
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ram
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ram
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ராம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मेंढा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şahmerdan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rAM
65 milioni di parlanti
pl

polacco

trykanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

баран
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

berbec
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κριάρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ram
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bagge
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ram
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trykanie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRYKANIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trykanie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «trykanie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su trykanie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «TRYKANIE»

Scopri l'uso di trykanie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trykanie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jak Dziad Borowy ze zbójami urządzał popas. Zmagania z Dusiołem
Coś mu się zdało jakby dzik żyw był, bo poczuł lekkie trykanie i łaskotanie. Wystraszył się mocno i czym prędzej chciał odyńca z siebie zrzucić. Lecz ten się go mocno trzymał. Młodzik poczuł strach, zaczął iść niepewnym krokiem, aż zaczęli ...
Piotr Gulak, 2014
2
Saturn. Czarne obrazy z życia mężczyzn z rodziny Goya
albo dla mojej drogiej wyrozumiałej Pepy, która doskonale rozumie, że po prawie czterdziestu latach to nie zdrowe trykanie, tylko kazirodztwo? Któż przy zdrowych zmysłach – nie mówię tu o starych, wyposzczonych klechach z uwiędniętymi ...
Jacek Dehnel, 2011
3
Walka z szatanem - Strona 186
Teraz ją Wicek zaczon trykać. Wałek już z niej odlazł i poszedł spać. A teraz ją Wicek Sierpień tryka. Pisarz na mokrej ziemi w kłąb zwinięty począł rękami urna- zanymi w glinie obcierać sobie skrwawioną twarz. Płacząc jak małe dziecko, ...
Stefan Żeromski, 1951
4
Bazgroły dla składacza modeli latajacych - Strona 104
Morze wtopiło się w niebo i, jak to bywa po ciemku, nawet katolicy włoscy czyhają na koniec niedzieli, żeby tak trykać traktorami w nocy, no i trykają. Gdybyśmy wiedzieli, co tu jest grane, Mojżesz i prorocy stanęliby nam przed oczami - żywi, ...
Bogusław Kierc, 2010
5
Pisma: Walka z szatanem. t. 3. Charitas - Strona 264
Teraz ją Wicek za- czon trykać. Wałek już z niej odlazł i poszedł spać. A teraz ją Wicek Sierpień tryka. Pisarz na mokrej ziemi w kłąb zwinięty począł rękami umazanymi w glinie obcierać sobie skrwawioną twarz. Płacząc jak małe dziecko, ...
Stefan Żeromski, 1948
6
Dzieła - Tom 2,Część 13 - Strona 263
Teraz ją Wicek za- czon trykać. Walek już z niej odlazł i poszedł spać. A teraz ją Wicek Sierpień tryka. Pisarz na mokrej ziemi w kłąb zwinięty począł rękami umazanymi w glinie obcierać sobie skrwawioną twarz. Płacząc jak małe dziecko, ...
Stefan Żeromski, 1956
7
Charitas - Strona 264
Teraz ją Wicek za- czon trykać. Wałek już z niej odlazł i poszedł spać. A teraz ją Wicek Sierpień tryka. Pisarz na mokrej ziemi w kłąb zwinięty począł rękami umazanymi w glinie obcierać sobie skrwawioną twarz. Płacząc jak małe dziecko, ...
Stefan Żeromski, 1951
8
Studnia młości: opowiadania - Strona 203
... ironicznie dobrotliwa aluzyjność Romana lngar- dena pobok głębokiego i mądrego poczucia humoru, które cechowało Stanisława Maykow- skiego, powodowały, że wspomniane „bunty" nie przechodziły w fazę rozpaczliwego trykania łbem ...
Lew Kaltenbergh, 1972
9
Kalendarz i klepsydra - Strona 97
Ledwo go tknąć skalpelem, już wpada we wściekłość i szaleje. A tu tysiące brudnych palców i nie mytych widelców zaczęło go trykać ze wszystkich stron. Więc rozjuszył się, rozpieklił, ją się przerzucać i tworzyć przerzuty, jął pęcznieć, rosnąć, ...
Tadeusz Konwicki, 1976
10
Chimera - Tom 7 - Strona 129
Dalej Trykacz, estetyk, rzekł, że estetryka może w tłum przenikać: dość jest trykać, trykać, — zatrykać szkodnika. Jeszcze mówił Krzywotrycki, też o sztuce estetryckiej, czyli o takiem umieniu stukania łbem, by dusza rosła. Sztuka to podniosła ...
Zenon Przesmycki, 1904

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRYKANIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trykanie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sławomir Jastrzębowski: Hodowla baranów. Tajniki i zagrożenia
Trykanie baranów może doprowadzić w najgorszym wypadku do nieszczęść, które mogą śmiertelnie zasmucić pasterzy. Trykający, rozlewający się bunt jest ... «SE.pl, dic 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trykanie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/trykanie>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT