Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trysniecie" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRYSNIECIE IN POLACCO

trysniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON TRYSNIECIE


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME TRYSNIECIE

trysekcja
trysekcja kąta
trysk
tryskac
tryskacz
tryskaczowy
tryskanie
tryskawiec
tryskawka
trysnac
tryszak
tryt
tryteizm
tryton
trytonica
trytonie
tryumf
tryumfalizm
tryumfalnie
tryumfalny

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME TRYSNIECIE

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

Sinonimi e antonimi di trysniecie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «TRYSNIECIE»

Traduzione di trysniecie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRYSNIECIE

Conosci la traduzione di trysniecie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di trysniecie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trysniecie» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

explosión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

burst
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विस्फोट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انفجار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

взрыв
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

explosão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিস্ফোরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

éclat
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pecah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

platzen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バースト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파열
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bledosan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nổ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெடிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्फोट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

patlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scoppiare
65 milioni di parlanti

polacco

trysniecie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вибух
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

explozie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έκρηξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gebars
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

burst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trysniecie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRYSNIECIE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trysniecie» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su trysniecie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «TRYSNIECIE»

Scopri l'uso di trysniecie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trysniecie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 502
Foliczki tryskary rumiencem. trysniecie n l, rzecz. od trysnac. I tryton m IV, DB. -a. Ms. ~nie; Im M. -y I. mir. gr. «bóstwo z orszaku Posejdona wyobrazane jako postac pólczlowieka, pórweza, przedstawiane w malarsr*ie i rzezbie, np. w okresie ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Kraina Ognia (Ksi?ga 12 Kr?gu Czarnoksi??nika):
Tonął, wrzeszcząc, coraz niżej i niżej, pogrążał się w ciemności. Thor otworzył oczy, usłyszał kolejne tryśnięcie – zobaczył, że kolejna dawka wody wpływa właśnie przez gardło wieloryba wprost do jego żołądka, wypełniając go coraz bardziej.
Morgan Rice, 2016
3
Chińszczyzna: Wszystkie zdjęcia fotografów chińskich - Strona 116
Chwyta kolejną sztukę za noę ciacha nożem, tryśnięcie czarnej krwi, rzecz jedz dalej. Bo to już rzecz, surowiec czy półfabrykat. 1 dziwne uczucie, towarzyszące nam dotąd, znika t raz. Ta trwoga, wstyd i ciekawość, litość i obrzydz nie, wszystko ...
Jerzy Putrament, 1961
4
Lud syriusza: w poszukiwaniu tajemnic Dogonów - Strona 71
... zapewne po wystygnięciu, stała się biała), wreszcie o potężnym, wibrujacym huku i podmuchu (silników?) wzbijającym z suchej ziemi tumany kurzu. Wspomina się też, że „tryśnięcie krwi", czyli płomień było wspólne z „ie pelu tolo", które 71.
Adam Piechowski, 1994
5
Nienasycenie: - Strona 346
... doznał dziwnego uczucia, jakby we wszystkie zakończenia nerwów wbito mu nagle rozżarzone szpilki — nie, raczej jakby ze wszystkich zakończeń tych trysnął prąd jakiś — ognie świętego Elma czy coś takiego. Tryśnięcie to było bolesne.
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1957
6
Antologia polskiego reportażu wojennego, 1939-1945 - Strona 106
... zafurczała w gałęziach, a głowy leżących odruchem karków zsunęły hełmy na nie okryte szyje. Ale wtedy wyglądało to nie tak, jakby w ziemię coś padło, ale raczej jak nagłe tryśnięcie z głębi ziemi ukrytego w niej. 106 Ksawery Pruszyński ...
Stanisław Nadzin, 1962
7
Mickiewicz żywy: - Strona 189
nej wgryźć się w Mickiewicza jeśli zapragnęła pić bezpośrednio ze źródła, którego tryśnięcie sprawiło niegdyś że pierwsza emigracja stała się Wielką? Jeśli oni tą drogą sięgają po najwyższe dobra Narodu, po własną ojcowiznę, tę jedną, ...
Herminia Fiszer Naglerowa, 1955
8
Pisma wybrane - Tom 2 - Strona 173
... jako wyraz lekceważenia i zaczepka. Albo „gruszka" na głowie, albo — prztykanie w ucho — ot tak, z tyłu, w przejściu, młodszemu, słabszemu. Strzelanie gumką, podstawianie nogi, albo — plucie w twarz, tryśnięcie śliną, by okazać pogardę ...
Janusz Korczak, 1978
9
Aspekty współczesnych dyskursów - Strona 190
e i jednoznacznie, że świat jest absurdem, tylko można przypuszczać, że to my, ludzie wciąż staramy sięjak pisze Maurice Merleau-Ponty (2001:76) „zrozumieć wy- tryśnięcie rozumu w świecie nie będącym dziełem rozumu" .
Piotr P. Chruszczewski, 2004
10
Wybór pism pedagogicznych: O gazetce szkolnej. O gramatyce. ...
Strzelanie gumką, podstawianie nogi, albo — plucie w twarz, tryśnięcie śliną, by okazać pogardę. Albo skuteczny chwyt w walce, wyłamywanie palców, duszenie. Kto? Wszyscy nieomal podnoszą ręce. Kto pierwszy i skąd? Postawa badawcza ...
Janusz Korczak, 1958

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trysniecie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/trysniecie>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż